“易怕惹尘埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“易怕惹尘埃”出自哪首诗?
答案: “易怕惹尘埃”出自: 宋代 韩淲的 《昌甫回自大明见过别後二诗寄之 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì pà rě chén āi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“易怕惹尘埃”的上一句是什么?
答案:
“易怕惹尘埃”的上一句是: 吾生亦华发 , 诗句拼音为: wú shēng yì huá fà
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“易怕惹尘埃”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“易怕惹尘埃”已经是最后一句了。
“易怕惹尘埃”全诗
昌甫回自大明见过别後二诗寄之 其二 (chāng fǔ huí zì dà míng jiàn guò bié hòu èr shī jì zhī qí èr)
早鬻翁归去,窗寒自拨灰。
算程明日到,失记去年来。
雨叶频仍堕,雪梅相次开。
吾生亦华发,易怕惹尘埃。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“易怕惹尘埃”繁体原文
昌甫回自大明見過別後二詩寄之 其二
早鬻翁歸去,窗寒自撥灰。
算程明日到,失記去年來。
雨葉頻仍墮,雪梅相次開。
吾生亦華髮,易怕惹塵埃。
“易怕惹尘埃”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
早鬻翁归去,窗寒自拨灰。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
算程明日到,失记去年来。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
雨叶频仍堕,雪梅相次开。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
吾生亦华发,易怕惹尘埃。
“易怕惹尘埃”全诗注音
早鬻翁归去,窗寒自拨灰。
算程明日到,失记去年来。
雨叶频仍堕,雪梅相次开。
吾生亦华发,易怕惹尘埃。
“易怕惹尘埃”全诗翻译
译文:
早起的老人回家,打开窗户清除寒冷的灰尘。算计着明天的行程,却忘记了去年的事情。雨水不断地洒落叶间,雪梅相继开放。我的生命也像花朵般绚烂,但也容易招惹尘埃的飞扬。
总结:
诗人描绘了早起的老人回家的场景,以及自己对未来和过去的思考。通过自然景物的描述,表达了对生命的感悟与理解。
“易怕惹尘埃”相关诗句:
- 易怕惹尘埃 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫回自大明见过别後二诗寄之 其二 》
- 没尘埃处惹尘埃 出自 [宋] 释绍昙 ·《送雪窦圆兄归疏山 》
- 没尘埃却惹尘埃 出自 [宋] 释绍昙 ·《行者智猷求偈之天童 》
- 怕惹红尘少入城 出自 [宋] 潘璵 ·《湖居 》
- 惹起埃尘 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其一二 》
- 何处惹尘埃 出自 [唐] 慧能(「慧」一作「惠」) ·《偈 》
- 勿使惹尘埃 出自 [唐] 神秀 ·《偈 》
- 行不惹尘埃 出自 [唐] 朱庆余 ·《赠道者 》
- 堕地惹埃尘 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其六九 》
- 却於梁土惹埃尘 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七○ 》
- 手持杨柳惹尘埃 出自 [宋] 白玉蟾 ·《醉作观音像仍爲书赞 其二 》
- 狤獠人不惹尘埃 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三 》
- 寂无梦想惹尘埃 出自 [宋] 朱淑真 ·《春归五首 其四 》
- 有身终不惹埃尘 出自 [宋] 薛嵎 ·《越僧一书记索赋二绝 月泉 》
- 更无钩箔惹尘埃 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次水帘洞韵 》
- 周行七步惹尘埃 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一 》
- 绿袍依旧惹埃尘 出自 [宋] 陈瓘 ·《垂虹亭 》
- 鹤无凡态惹埃尘 出自 [宋] 杨昭俭 ·《赠梦英大师 》
- 何曾染惹俗尘埃 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题天开图画 》
- 照中依旧惹尘埃 出自 [宋] 释重显 ·《寄海会之长老 》