首页 > 发现 > 全宋诗 > 次邦宪宣德红梅诗韵 其一

cì bāng xiàn xuān dé hóng méi shī yùn qí yī
 次邦宪宣德红梅诗韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴颐 (wú yí) 。

攀条弄蕊苎罗人，半軃金翘笑整巾。
惯见冰肌斜映月，似惊酒面暗生春。
诗翁思苦饶先醉，画史愁多恐失真。
寄语东风为披拂，莫教容易惹芳尘。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。

pān tiáo nòng ruǐ zhù luó rén ， bàn duǒ jīn qiào xiào zhěng jīn 。
guàn jiàn bīng jī xié yìng yuè ， sì jīng jiǔ miàn àn shēng chūn 。
shī wēng sī kǔ ráo xiān zuì ， huà shǐ chóu duō kǒng shī zhēn 。
jì yǔ dōng fēng wèi pī fú ， mò jiào róng yì rě fāng chén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
攀着枝条摘取着蕊苎花的人，半遮半掩着金色头巾欢笑着整理。
习惯上见到如冰一般肌肤斜映月色，像是受惊的醉汉脸庞暗藏春意。
诗人苦思着如何喝得痛快，画家则忧虑着作品是否会失真。
借寄东风吹扫，不要让容易招惹芳尘。



总结：

这首古文诗描述了一个场景，一个人攀着枝条采摘蕊苎花，头戴金色头巾，笑容满面。诗人经常见到皮肤如同冰雪一般，在斜阳映照下，似乎受惊的醉汉脸上暗藏着春意。诗人思考如何喝酒得心满意足，而画家则忧虑作品可能会失真。最后，诗人寄语东风将清扫掉不必要的尘埃，避免轻易招惹尘世的喧嚣。

赏析：: 这首诗是吴颐的《次邦宪宣德红梅诗韵 其一》。诗人以描写红梅为主题，通过对梅花的生动描写，展现了梅花之美，以及对酒、画的沉思。诗中通过细致的描写，表达了诗人对自然景物和文学艺术的深刻感悟。
标签: 写景、抒情、咏物、艺术

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴颐写的《次邦宪宣德红梅诗韵》系列：

本文作者吴颐介绍：🔈

吴颐（一作赜），字显道，号金谿（《自号录》），抚州金谿（今属江西）人。王安石妻弟（《续资治通监长编》卷三六九），一说妻兄（《王荆公诗笺注》卷二二《怀吴显道》题下注）。早从欧阳修游。太学生陈于等上疏，言其学成行尊，愿得爲国子师。安石以亲嫌，寝其书不报。神宗元丰中从安石於金陵，遂知名江左，学生常数百人。曾官详定一书司敕令所删定官。哲宗绍圣间摄山阴县事（《摛文堂集》卷一二《送吴显道序》）。元符间爲旌德县主簿（《明内阁藏书目录》卷三）。卒赠通直郎。有《金谿先生文集》二十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。事见《鸿庆居士集》卷三四《吴公墓志铭》。今录诗十六首。 查看更多>>

吴颐的诗：

相关诗词：