“争子莫教容易扫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“争子莫教容易扫”出自哪首诗？
答案： “争子莫教容易扫”出自： 宋代 丁西湖的 《山中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhēng zǐ mò jiào róng yì sǎo ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“争子莫教容易扫”的上一句是什么？
答案：
“争子莫教容易扫”的上一句是： 月落宫墙未晓天 , 诗句拼音为： yuè luò gōng qiáng wèi xiǎo tiān
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“争子莫教容易扫”的下一句是什么？
答案： “争子莫教容易扫”的下一句是： 恐伤一片惜花心 , 诗句拼音为： kǒng shāng yī piàn xī huā xīn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“争子莫教容易扫”全诗
山中 (shān zhōng)
金门待漏马嘶寒，月落宫墙未晓天。
争子莫教容易扫，恐伤一片惜花心。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“争子莫教容易扫”繁体原文
山中
金門待漏馬嘶寒，月落宮牆未曉天。
爭子莫教容易掃，恐傷一片惜花心。
“争子莫教容易扫”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
金门待漏马嘶寒，月落宫墙未晓天。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
争子莫教容易扫，恐伤一片惜花心。
“争子莫教容易扫”全诗注音
金门待漏马嘶寒，月落宫墙未晓天。
争子莫教容易扫，恐伤一片惜花心。
“争子莫教容易扫”全诗翻译
译文：
金门候着天明时分，马嘶声在寒风中回荡。月亮已经落到宫墙之后，天色还未完全明亮。不要轻易地争夺竹竿，以免伤害了一片爱惜花朵的心。全诗表达了人们对待事物应当谨慎小心的观念。
总结：
诗人以金门候马、月落宫墙的场景为背景，通过争夺竹竿一事，寄寓出珍惜事物、珍视心意的主题。
“争子莫教容易扫”相关诗句：
- 争子莫教容易扫 出自 [宋] 丁西湖 ·《山中 》
- 莫教容易负东风 出自 [宋] 钱时 ·《悯海棠 》
- 莫教容易度春秋 出自 [宋] 释昙华 ·《赠别俗兄 》
- 莫教容易爲尘埃 出自 [宋] 徐积 ·《醉中咏牡丹 》
- 莫教容易丧工夫 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一七 》
- 莫教容易丧工夫 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 十七 》
- 莫教容易到人间 出自 [宋] 程公许 ·《入青城山门诗 其一 》
- 莫教容易飞花片 出自 [宋] 张栻 ·《腊月二日携家城东观梅夜归 其一 》
- 莫教容易拥蒿莱 出自 [宋] 程公许 ·《小圃茅亭初成即事十绝句 其二 》
- 莫教容易惹芳尘 出自 [宋] 吴颐 ·《次邦宪宣德红梅诗韵 其一 》
- 莫教容易过龟山 出自 [宋] 徐积 ·《寄路倅洪泽阻水 其二 》
- 莫教容易杂泥尘 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《再和二首 其一 》
- 莫教容易度光阴 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一○ 》
- 好景莫教容易过 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元重阳日千善寺会饮 》
- 莫教容易过流年 出自 [宋] 释怀深 ·《示敏禅者 》
- 莫教容易鬓成丝 出自 [宋] 孙应时 ·《和赵生唐卿师白韵游横溪 》
- 肯教容易雨 出自 [宋] 晁说之 ·《秋阴 》
- 莫教败衄空如扫 出自 [宋] 韦骧 ·《庆甫借棋子 》
- 下令教儿莫扫乾 出自 [宋] 苏泂 ·《雪 》
- 闭户莫教风扫地 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵仲殊雪中游西湖二首 其二 》