首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和王子元重阳日千善寺会饮 > 好景莫教容易过

“好景莫教容易过”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“好景莫教容易过”出自哪首诗？

答案： “好景莫教容易过”出自： 宋代 余靖的 《和王子元重阳日千善寺会饮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎo jǐng mò jiào róng yì guò ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“好景莫教容易过”的上一句是什么？

答案： “好景莫教容易过”的上一句是： 楚客多悲亦强为 , 诗句拼音为： chǔ kè duō bēi yì qiáng wèi ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“好景莫教容易过”的下一句是什么？

答案： “好景莫教容易过”的下一句是： 醉吟何必遶疏篱 , 诗句拼音为： zuì yín hé bì rào shū lí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“好景莫教容易过”全诗

和王子元重阳日千善寺会饮 (hé wáng zǐ yuán chóng yáng rì qiān shàn sì huì yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 余靖。

人生聚散苦难期，且喜清游酒满巵。
秋径却逢黄菊日，春风休惜落花时。
仙翁有谶应须避，楚客多悲亦强为。
好景莫教容易过，醉吟何必遶疏篱。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

rén shēng jù sàn kǔ nàn qī ， qiě xǐ qīng yóu jiǔ mǎn zhī 。
qiū jìng què féng huáng jú rì ， chūn fēng xiū xī luò huā shí 。
xiān wēng yǒu chèn yìng xū bì ， chǔ kè duō bēi yì qiáng wèi 。
hǎo jǐng mò jiào róng yì guò ， zuì yín hé bì rào shū lí 。

“好景莫教容易过”繁体原文

和王子元重陽日千善寺會飲

人生聚散苦難期，且喜清遊酒滿巵。
秋徑却逢黄菊日，春風休惜落花時。
仙翁有讖應須避，楚客多悲亦强爲。
好景莫教容易過，醉吟何必遶疏籬。

“好景莫教容易过”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
人生聚散苦难期，且喜清游酒满巵。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
秋径却逢黄菊日，春风休惜落花时。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仙翁有谶应须避，楚客多悲亦强为。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
好景莫教容易过，醉吟何必遶疏篱。

“好景莫教容易过”全诗注音

rén shēng jù sàn kǔ nàn qī ， qiě xǐ qīng yóu jiǔ mǎn zhī 。

人生聚散苦难期，且喜清游酒满巵。

qiū jìng què féng huáng jú rì ， chūn fēng xiū xī luò huā shí 。

秋径却逢黄菊日，春风休惜落花时。

xiān wēng yǒu chèn yìng xū bì ， chǔ kè duō bēi yì qiáng wèi 。

仙翁有谶应须避，楚客多悲亦强为。

hǎo jǐng mò jiào róng yì guò ， zuì yín hé bì rào shū lí 。

好景莫教容易过，醉吟何必遶疏篱。

“好景莫教容易过”全诗翻译

译文：
人生聚散充满苦难，但此刻欢喜于清酒满满的酒杯。
秋日漫步在小径上偶遇黄菊盛开，春风吹拂时切莫错过落花时光。
仙翁有预言，应当避开不吉之事，楚国客人多有悲伤，却依然坚强。
美好的时光莫让其轻易溜走，陶醉吟咏何必局限于疏篱之间。

全文

总结：

这篇古文表达了人生的起伏与磨难，但也有喜悦与美好的时刻。作者感叹人生的无常，提醒人们珍惜美好的时光，避免不利的事物，坚韧面对逆境。并劝勉大家不要轻易放过美好时光，尽情享受生活的愉悦。

“好景莫教容易过”总结赏析

赏析：这首诗《和王子元重阳日千善寺会饮》由余靖创作，表达了人生的聚散离合，以及对美好时光的珍惜。以下是赏析：
诗人首先描述了人生的聚散难期，生活中充满了离合和变幻，这种不确定性让人感到痛苦。然而，他却欣然接受了酒满巵的清游，这似乎是一种积极的态度，表示要享受当下的快乐。
接着诗中提到了重阳日，这是一个象征秋天的节日，而秋天正是一年中景色宜人的季节。黄菊盛开，春风拂面，诗人告诫我们不要错过这美好的时光，要珍惜每一刻。
诗中出现了仙翁和楚客，暗示了一些神秘的命运之事。诗人似乎在暗示，面对命运的变化和人生的挫折，我们应该坚强不屈，不轻易放弃。
最后，诗人以“好景莫教容易过，醉吟何必遶疏篱”作结，表达了珍惜美好时光的情感。他提醒我们不要让美景和快乐轻易溜走，要像醉吟般留连其中，不要被琐事所困扰。

“好景莫教容易过”诗句作者余靖介绍：

余靖（一○○○～一○六四），字安道，韶州曲江（今广东韶关）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。初爲赣县尉，累擢集贤校理。景佑三年（一○三六）以上疏论范仲淹谪官事，贬监筠州酒税。迁知英州。庆历间爲右正言。三使契丹，以作蕃语诗出知吉州。皇佑四年（一○五二），知潭州，改桂州。後加集贤院学士。嘉佑六年（一○六一），知广州。官至工部尚书。英宗治平元年卒，年六十五。谥襄。有《武溪集》二十卷。事见《欧阳文忠公集》卷二三《余襄公神道碑铭》，《宋史》卷三二○有传。　余靖诗二卷，以明成化九年苏韡等刻《武溪集》爲底本（藏北京图书馆），参校明嘉靖四十五年刘稳刻本（简称刘本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得的集外诗附於卷末。更多...

“好景莫教容易过”相关诗句：

“好景莫教容易过”每个字的意思：

包含“好景莫教容易过”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂