“莫教容易飞花片”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫教容易飞花片”出自哪首诗?
答案: “莫教容易飞花片”出自: 宋代 张栻的 《腊月二日携家城东观梅夜归 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò jiào róng yì fēi huā piàn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“莫教容易飞花片”的上一句是什么?
答案:
“莫教容易飞花片”的上一句是: 重来晴日更精神 , 诗句拼音为: chóng lái qíng rì gèng jīng shén
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“莫教容易飞花片”的下一句是什么?
答案: “莫教容易飞花片”的下一句是: 且放千林自在春 , 诗句拼音为: qiě fàng qiān lín zì zài chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“莫教容易飞花片”全诗
腊月二日携家城东观梅夜归 其一 (là yuè èr rì xié jiā chéng dōng guān méi yè guī qí yī)
前日看花正薄阴,重来晴日更精神。
莫教容易飞花片,且放千林自在春。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫教容易飞花片”繁体原文
臘月二日携家城東觀梅夜歸 其一
前日看花正薄陰,重來晴日更精神。
莫教容易飛花片,且放千林自在春。
“莫教容易飞花片”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
前日看花正薄阴,重来晴日更精神。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫教容易飞花片,且放千林自在春。
“莫教容易飞花片”全诗注音
前日看花正薄阴,重来晴日更精神。
莫教容易飞花片,且放千林自在春。
“莫教容易飞花片”全诗翻译
译文:
前日天空阴沉,花朵的颜色显得暗淡。但是今天阳光明媚,花朵更加鲜艳精神。不要让飞舞的花瓣困扰,任由它们自由地飘落在千林中,享受自在的春天。
全诗表达了作者对自然景观的观察和感受。前一天阴天,花朵不够鲜艳,而第二天晴朗,花朵更加美丽。作者提醒我们不要过于计较风花雪月,而是要放下烦恼,享受自然带来的自在与愉悦。
“莫教容易飞花片”相关诗句:
- 莫教容易飞花片 出自 [宋] 张栻 ·《腊月二日携家城东观梅夜归 其一 》
- 莫教容易度春秋 出自 [宋] 释昙华 ·《赠别俗兄 》
- 莫教容易惹芳尘 出自 [宋] 吴颐 ·《次邦宪宣德红梅诗韵 其一 》
- 莫教容易丧工夫 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十七 》
- 好景莫教容易过 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元重阳日千善寺会饮 》
- 莫教容易丧工夫 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一七 》
- 争子莫教容易扫 出自 [宋] 丁西湖 ·《山中 》
- 莫教容易到人间 出自 [宋] 程公许 ·《入青城山门诗 其一 》
- 莫教容易负东风 出自 [宋] 钱时 ·《悯海棠 》
- 莫教容易度光阴 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一○ 》
- 莫教容易爲尘埃 出自 [宋] 徐积 ·《醉中咏牡丹 》
- 莫教容易杂泥尘 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《再和二首 其一 》
- 莫教容易拥蒿莱 出自 [宋] 程公许 ·《小圃茅亭初成即事十绝句 其二 》
- 莫教容易鬓成丝 出自 [宋] 孙应时 ·《和赵生唐卿师白韵游横溪 》
- 莫教容易过流年 出自 [宋] 释怀深 ·《示敏禅者 》
- 莫教容易过龟山 出自 [宋] 徐积 ·《寄路倅洪泽阻水 其二 》
- 莫教一片飞黄昏 出自 [宋] 吴则礼 ·《红梅 》
- 莫教飞片逐浮萍 出自 [宋] 杜衍 ·《莲 》
- 勿容一片落花飞 出自 [宋] 史浩 ·《和朱坡绝句 》
- 莫把此花容易看 出自 [宋] 钱时 ·《新亭观菊二首 其二 》