首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 示纸衣道者颂 > 如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会

“如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会”出自哪首诗？

答案： “如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会”出自： 唐代 本寂的 《示纸衣道者颂》， 诗句拼音为： rú shì （ 《 sēng bǎo chuán 》 juàn yī zuò 「 ruò xiàng 」 ） jù zhōng quán xiǎo huì 。

问题2：“如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会”的上一句是什么？

答案： “如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会”的上一句是： 识鉴多端丧本真 , 诗句拼音为： shí jiàn duō duān sàng běn zhēn 。

问题3：“如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会”的下一句是什么？

答案： “如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会”的下一句是： 了然无事昔时人 , 诗句拼音为： liǎo rán wú shì xī shí rén ，诗句平仄：平○仄仄○平仄。

“如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会”全诗

示纸衣道者颂 (shì zhǐ yī dào zhě sòng)

。 朝代：唐 。    作者： 本寂。

觉性圆明无相身，莫将知见妄疎亲。
念异便於玄体昧，心差不与道为（《正法眼藏》卷二作「相」）邻。
情分万法沈前境，识鉴多端丧本真。
如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会，了然无事昔时人。

仄仄平平平○平，仄○平仄仄○○。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平？○仄仄○仄仄仄？○？？平。
平○仄仄○平仄，仄○平平○仄平。
○仄？平仄○仄仄仄？仄仄？？仄○平仄仄，○平平仄仄平平。

jué xìng yuán míng wú xiāng shēn ， mò jiāng zhī jiàn wàng shū qīn 。
niàn yì biàn wū xuán tǐ mèi ， xīn chà bù yǔ dào wèi （ 《 zhèng fǎ yǎn cáng 》 juàn èr zuò 「 xiāng 」 ） lín 。
qíng fēn wàn fǎ shěn qián jìng ， shí jiàn duō duān sàng běn zhēn 。
rú shì （ 《 sēng bǎo chuán 》 juàn yī zuò 「 ruò xiàng 」 ） jù zhōng quán xiǎo huì ， liǎo rán wú shì xī shí rén 。

“如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会”繁体原文

示紙衣道者頌

覺性圓明無相身，莫將知見妄疎親。
念異便於玄體昧，心差不與道爲（《正法眼藏》卷二作「相」）鄰。
情分萬法沈前境，識鑒多端喪本真。
如是（《僧寶傳》卷一作「若向」）句中全曉會，了然無事昔時人。

“如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会”全诗注音

jué xìng yuán míng wú xiāng shēn ， mò jiāng zhī jiàn wàng shū qīn 。

觉性圆明无相身，莫将知见妄疎亲。

niàn yì biàn wū xuán tǐ mèi ， xīn chà bù yǔ dào wèi （ 《 zhèng fǎ yǎn cáng 》 juàn èr zuò 「 xiāng 」 ） lín 。

念异便於玄体昧，心差不与道为（《正法眼藏》卷二作「相」）邻。

qíng fēn wàn fǎ shěn qián jìng ， shí jiàn duō duān sàng běn zhēn 。

情分万法沈前境，识鉴多端丧本真。

rú shì （ 《 sēng bǎo chuán 》 juàn yī zuò 「 ruò xiàng 」 ） jù zhōng quán xiǎo huì ， liǎo rán wú shì xī shí rén 。

如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会，了然无事昔时人。

“如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会”全诗翻译

译文：
觉性圆明无相身，莫将知见妄疏亲。
念异便于玄体昧，心差不与道为邻。
情分万法沉前境，识鉴多端丧本真。
如是句中全晓会，了然无事昔时人。

这首诗来自《正法眼藏》卷二和《僧宝传》卷一。诗中表达了一种深奥的哲理观点。诗人谈论觉悟的本性，它是完满而明亮的，超越了相形之身。人们不应该让自己的知识和见识妄自尊大，与觉悟相距太远。在超越常理的境界中，念头会变得模糊不清，而心智的差距使人们无法与真正的道相通。

情感分离万种法则，认知多样丧失了本来的真实。只有完全领悟这句话的人，才能彻底理解并领悟过去的智者们所传递的无为而治的思想。

“如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会”诗句作者本寂介绍：

本寂，俗姓黄，莆田人。年十九往福州出家，二十五登戒。寻谒洞山得法。後住抚州曹山，开曹洞宗。尝注《对寒山子诗》。天复元年卒，年六十二。诗十二首。（《全唐诗》卷八二三收躭章诗一首，系误收大梅法常之作。躭章即本寂，见《林间录》卷上，另详本书卷二十七法常条附考）更多...

“如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会”相关诗句：

“如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会”每个字的意思：

包含“如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂