首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 巫山峡 > 偏在九秋中

“偏在九秋中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“偏在九秋中”出自哪首诗？

答案： “偏在九秋中”出自： 唐代 皇甫冉的 《巫山峡》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piān zài jiǔ qiū zhōng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“偏在九秋中”的上一句是什么？

答案： “偏在九秋中”的上一句是： 清猿不可听 , 诗句拼音为： qīng yuán bù kě tīng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“偏在九秋中”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“偏在九秋中”已经是最后一句了。

“偏在九秋中”全诗

巫山峡 (wū shān xiá)

。 朝代：唐 。    作者： 皇甫冉。

巫峡见巴东，迢迢出半空。
云藏神女馆，雨到楚王宫。
朝暮泉声落，寒暄树色同。
清猿不可听，偏在九秋中。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

wū xiá jiàn bā dōng ， tiáo tiáo chū bàn kōng 。
yún cáng shén nǚ guǎn ， yǔ dào chǔ wáng gōng 。
cháo mù quán shēng luò ， hán xuān shù sè tóng 。
qīng yuán bù kě tīng ， piān zài jiǔ qiū zhōng 。

“偏在九秋中”繁体原文

巫山峽

巫峽見巴東，迢迢出半空。
雲藏神女館，雨到楚王宮。
朝暮泉聲落，寒暄樹色同。
清猿不可聽，偏在九秋中。

“偏在九秋中”韵律对照

平仄仄平平，平平仄仄平。
巫峡见巴东，迢迢出半空。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
云藏神女馆，雨到楚王宫。

平仄平平仄，平平仄仄平。
朝暮泉声落，寒暄树色同。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
清猿不可听，偏在九秋中。

“偏在九秋中”全诗注音

wū xiá jiàn bā dōng ， tiáo tiáo chū bàn kōng 。

巫峡见巴东，迢迢出半空。

yún cáng shén nǚ guǎn ， yǔ dào chǔ wáng gōng 。

云藏神女馆，雨到楚王宫。

cháo mù quán shēng luò ， hán xuān shù sè tóng 。

朝暮泉声落，寒暄树色同。

qīng yuán bù kě tīng ， piān zài jiǔ qiū zhōng 。

清猿不可听，偏在九秋中。

“偏在九秋中”全诗翻译

译文：
巫山的峡谷望见了巴东城，崇山峻岭在半空中延伸。
云雾遮掩着神仙的居所，雨水洒落在楚王的宫殿。
清晨和黄昏时，泉水的声音渐渐消散，凉爽的树影相似。
悠扬的猿啼声无法听见，恰好出现在九月的秋天。

全诗概述：诗人以巫山和巴东城为背景，描绘了巫山峡谷与巴东城的景色。诗中描述了巫山云雾弥漫，楚王宫殿被雨水洒落的场景。清晨和黄昏时，泉水声音逐渐消散，树木呈现凉爽的色彩。然而，优美的猿啼声却无法听见，却偏偏出现在九月的秋天中。整首诗通过对自然景色的描写，表达了对美的渴望与思索。

“偏在九秋中”诗句作者皇甫冉介绍：

皇甫冉，字茂政，润州丹阳人，晋高士谧之後。十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹。王缙爲河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家。冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉，字茂政，润州丹阳人。晋高士谧之後，十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹，王缙爲河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家，冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉字茂政，安定执行，避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒，年五十四（据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》）。补诗一首。（复出一首）更多...

“偏在九秋中”相关诗句：

“偏在九秋中”每个字的意思：

包含“偏在九秋中”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂