“太上初传位”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“太上初传位”出自哪首诗？
答案： “太上初传位”出自： 宋代 曾开的 《李伯纪丞相挽诗 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tài shàng chū chuán wèi ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“太上初传位”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“太上初传位”已经是第一句了。
问题3：“太上初传位”的下一句是什么？
答案： “太上初传位”的下一句是： 安危俛仰间 , 诗句拼音为： ān wēi fǔ yǎng jiān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“太上初传位”全诗
李伯纪丞相挽诗 其二 (lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī qí èr)
太上初传位，安危俛仰间。
从容回万乘，指顾复三关。
汉北尘沙迥，闽中日月桨。
谁知千载後，遗恨在燕山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“太上初传位”繁体原文
李伯紀丞相挽詩 其二
太上初傳位，安危俛仰間。
從容回萬乘，指顧復三關。
漢北塵沙迥，閩中日月槳。
誰知千載後，遺恨在燕山。
“太上初传位”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
太上初传位，安危俛仰间。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
从容回万乘，指顾复三关。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
汉北尘沙迥，闽中日月桨。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谁知千载後，遗恨在燕山。
“太上初传位”全诗注音
太上初传位，安危俛仰间。
从容回万乘，指顾复三关。
汉北尘沙迥，闽中日月桨。
谁知千载後，遗恨在燕山。
“太上初传位”全诗翻译
译文：
太上初传位，安危俯仰之间。
从容回望万乘之尊，指指点点又回过三关。
汉朝北部尘沙独远，闽中地方日月徐徐流转。
谁能知晓千载之后，留下的遗憾仍在燕山之上。
总结：这段古文描述了一个历史时刻，太上皇帝刚刚登基，面临着种种安危的考验。他从容地回望着身后万乘的威严，又指点着重要的三关。汉朝北部与闽中的地方相距遥远，但日月的运行永恒。文中留下了千载之后的遗憾，让人深思。
“太上初传位”总结赏析
赏析：这首《李伯纪丞相挽诗 其二》表现了李伯纪丞相的辞世情景。诗人曾开以深沉的语言，描绘了李伯纪丞相在权力之间的起伏、从容自若的态度，以及千载后留下的遗恨。诗中太上初传位，指代皇位的传承，表现出宿命的无常。丞相在安危之间俯仰，表现出丞相的高贵和悲壮。从容回万乘，指顾复三关，表现了丞相的胸怀壮阔，眼光远大。诗中的汉北尘沙迥、闽中日月桨，通过地名的描写，突显了时光的流逝和历史的变迁。最后两句“谁知千载后，遗恨在燕山”，表达了丞相的深情厚意，意味着他对国家、家族的留恋和牵挂。
“太上初传位”相关诗句：
- 太上初传位 出自 [宋] 曾开 ·《李伯纪丞相挽诗 其二 》
- 太白星初上 出自 [宋] 方回 ·《七月初一日早起 》
- 太清上初日 出自 [唐] 马周 ·《凌朝浮江旅思 》
- 不因太上相传授 出自 [宋] 宋徽宗 ·《太清乐 其五 》
- 自应太上传三宝 出自 [宋] 曹勋 ·《寄张达道 》
- 上元直在太初年 出自 [宋] 牟巘 ·《十一月朔冬至 》
- 乐事初从天上传 出自 [宋] 王庭珪 ·《天申节致语 》
- 海上初传凤历新 出自 [宋] 张伯玉 ·《正旦呈诸僚友 》
- 禁漏传呼上水初 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後早朝 》
- 坐上才初佳句传 出自 [宋] 赵君锡 ·《纪恩宠送太师潞公西归 其二 》
- 海上初传凤历新 出自 [宋] 吴充 ·《岁日书事 》
- 我初传此无上宗 出自 [宋] 曾丰 ·《吾郡之望罗彦方过听以予有诗癖古风特枉杰作之贶不可虚辱赋一篇谢之 》
- 谁肯采摭传说闻达太上家 出自 [宋] 陈东 ·《大雪与同舍生饮太学初筮斋 》
- 又见乐史《杨太真外传》卷上 出自 [唐] 无名氏 ·《开元时谣（《杨妃外传》：开元十载上元日，杨家五宅夜游，与广宁公主骑从争西门市。杨氏奴鞭公主衣，公主堕马。驸马程昌胤扶主，因及数挝。主泣奏，上令决杀杨家奴，昌胤停官。於是杨家转横。时谣云：） 》
- （见乐史《太真外传》卷上） 出自 [唐] 不详 ·《杨国忠闻屏风女歌 》
- 太阳位 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 一 》
- 太阳位 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 五十五 》
- 太阴位 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二（京本列第七○二十三首） 一 》
- 太宗登位 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 三 》
- 年垂八十位太师 出自 [宋] 张元干 ·《拜顔鲁公像 》