“入水溪虫乱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“入水溪虫乱”出自哪首诗？
答案： “入水溪虫乱”出自： 唐代 唐求的 《秋寄□江舒公》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rù shuǐ xī chóng luàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“入水溪虫乱”的上一句是什么？
答案：
“入水溪虫乱”的上一句是： 秋色满江濆 , 诗句拼音为： qiū sè mǎn jiāng pēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“入水溪虫乱”的下一句是什么？
答案： “入水溪虫乱”的下一句是： 过桥山路分 , 诗句拼音为： guò qiáo shān lù fēn ，诗句平仄：平平平仄平。
“入水溪虫乱”全诗
秋寄□江舒公 (qiū jì □ jiāng shū gōng)
故人何处望，秋色满江濆。
入水溪虫乱，过桥山路分。
鹤归松上月，僧入竹间云。
莫惜中宵磬，从教梦里闻。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“入水溪虫乱”繁体原文
秋寄□江舒公
故人何處望，秋色滿江濆。
入水溪蟲亂，過橋山路分。
鶴歸松上月，僧入竹間雲。
莫惜中宵磬，從教夢裏聞。
“入水溪虫乱”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
故人何处望，秋色满江濆。
仄仄平平仄，平平平仄平。
入水溪虫乱，过桥山路分。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鹤归松上月，僧入竹间云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
莫惜中宵磬，从教梦里闻。
“入水溪虫乱”全诗注音
故人何处望，秋色满江濆。
入水溪虫乱，过桥山路分。
鹤归松上月，僧入竹间云。
莫惜中宵磬，从教梦里闻。
“入水溪虫乱”全诗翻译
译文：
故人在何处仰望着，秋色弥漫江面。
水中溪虫纷纷扰乱，经过桥上山路分道。
鹤归于松树上的月亮，僧人步入竹林中的云雾。
不要嫌弃深夜钟声，任由梦境中的敲击声传入耳中。
总结：
这首诗以秋景为背景，描述了作者与故人相思之情。诗中以自然景色、动物和僧侣为描绘对象，表达了作者对故人的思念之情，以及深夜梦中敲钟声所带来的联想与感慨。诗句间以独特的意象与押韵结构相连接，展示了古文的优雅和韵味。
“入水溪虫乱”相关诗句：
- 入水溪虫乱 出自 [唐] 唐求 ·《秋寄□江舒公 》
- 乱溪水入大江分 出自 [宋] 董嗣杲 ·《广济县 》
- 东溪流水入西溪 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其六 》
- 溪入乱云鸣佩玦 出自 [宋] 张耒 ·《福昌杂咏五首 其三 》
- 风入松声响乱溪 出自 [宋] 蔡权 ·《游西山 》
- 入水大虫出火龙 出自 [宋] 阳枋 ·《赠蔺道士 》
- 涉溪沙水乱 出自 [宋] 韩维 ·《字谷道中 》
- 雨後溪浑水乱流 出自 [宋] 蔡襄 ·《丙申五月游兴化西门上溪 》
- 乱溪交处水潺湲 出自 [宋] 郑魏珽 ·《题松风馆 》
- 乱水入平田 出自 [宋] 文同 ·《什邡道中 》
- 帆入乱潮随涨水 出自 [宋] 周弼 ·《送陈云崖游三衢 》
- 水面圜纹乱相入 出自 [宋] 杨万里 ·《荷亭倚栏 》
- 日入溪水静 出自 [唐] 奚贾 ·《严陵滩下寄常建 》
- 水入句溪涨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州环波亭 》
- 溪水入庭流 出自 [唐] 奚贾 ·《寻许山人亭子 》
- 却入宛溪水 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵侯宣城叠嶂楼双溪阁长篇 》
- 负水入溪波浪黑 出自 [宋] 苏辙 ·《竹枝歌 》
- 太湖水入霅溪寒 出自 [宋] 钱闻诗 ·《题米元晖万里长江图 》
- 径入苕溪向水央 出自 [宋] 王洋 ·《杜倅再示前韵继之二首 其二 》
- 田头野水入溪浑 出自 [宋] 刘应龟 ·《春日田园杂兴 》