首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 二年三月五日斋毕开素当食偶吟赠妻弘农郡君 > 稻饭红似花

“稻饭红似花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“稻饭红似花”出自哪首诗？

答案： “稻饭红似花”出自： 唐代 白居易的 《二年三月五日斋毕开素当食偶吟赠妻弘农郡君》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dào fàn hóng sì huā ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“稻饭红似花”的上一句是什么？

答案： “稻饭红似花”的上一句是： 蒸炙加桂姜 , 诗句拼音为： zhēng zhì jiā guì jiāng ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“稻饭红似花”的下一句是什么？

答案： “稻饭红似花”的下一句是： 调沃新酪浆 , 诗句拼音为： tiáo wò xīn lào jiāng ，诗句平仄：○仄平仄平。

“稻饭红似花”全诗

二年三月五日斋毕开素当食偶吟赠妻弘农郡君 (èr nián sān yuè wǔ rì zhāi bì kāi sù dāng shí ǒu yín zèng qī hóng nóng jùn jūn)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

睡足肢体畅，晨起开中堂。
初旭泛帘幕，微风拂衣裳。
二婢扶盥栉，双童舁簟牀。
庭东有茂树，其下多阴凉。
前月事斋戒，昨日散道塲。
以我久蔬素，加笾仍异粮。
鲂鳞白如雪，蒸炙加桂姜。
稻饭红似花，调沃新酪浆。
佐以脯醢味，间之椒薤芳。
老怜口尚美，病喜鼻闻香。
娇騃三四孙，索哺遶我傍。
山妻未举案，馋叟已先尝。
忆同牢卺初，家贫共糟糠。
今食且如此，何必烹猪羊。
况观姻族间，夫妻半存亡。
偕老不易得，白头何足伤。
食罢酒一杯，醉饱吟又狂。
缅想梁高士，乐道喜文章。
徒夸五噫作，不解赠孟光。

仄仄平仄仄，平仄平○平。
平仄仄平仄，平平仄○平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
○平仄仄仄，○仄平平平。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄○仄，平仄平仄平。
仄仄平仄平，○仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄○平。
○仄○仄平，仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄，平○仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
平仄○○仄，平仄平平平。
仄○平仄○，平○仄平平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
平平仄○仄，仄仄仄仄平。

shuì zú zhī tǐ chàng ， chén qǐ kāi zhōng táng 。
chū xù fàn lián mù ， wēi fēng fú yī shang 。
èr bì fú guàn zhì ， shuāng tóng yú diàn chuáng 。
tíng dōng yǒu mào shù ， qí xià duō yīn liáng 。
qián yuè shì zhāi jiè ， zuó rì sàn dào chǎng 。
yǐ wǒ jiǔ shū sù ， jiā biān réng yì liáng 。
fáng lín bái rú xuě ， zhēng zhì jiā guì jiāng 。
dào fàn hóng sì huā ， tiáo wò xīn lào jiāng 。
zuǒ yǐ pú hǎi wèi ， jiān zhī jiāo xiè fāng 。
lǎo lián kǒu shàng měi ， bìng xǐ bí wén xiāng 。
jiāo sì sān sì sūn ， suǒ bǔ rào wǒ bàng 。
shān qī wèi jǔ àn ， chán sǒu yǐ xiān cháng 。
yì tóng láo jǐn chū ， jiā pín gòng zāo kāng 。
jīn shí qiě rú cǐ ， hé bì pēng zhū yáng 。
kuàng guān yīn zú jiān ， fū qī bàn cún wáng 。
xié lǎo bù yì dé ， bái tóu hé zú shāng 。
shí bà jiǔ yī bēi ， zuì bǎo yín yòu kuáng 。
miǎn xiǎng liáng gāo shì ， lè dào xǐ wén zhāng 。
tú kuā wǔ yī zuò ， bù jiě zèng mèng guāng 。

“稻饭红似花”繁体原文

二年三月五日齋畢開素當食偶吟贈妻弘農郡君

睡足肢體暢，晨起開中堂。
初旭泛簾幕，微風拂衣裳。
二婢扶盥櫛，雙童舁簟牀。
庭東有茂樹，其下多陰涼。
前月事齋戒，昨日散道塲。
以我久蔬素，加籩仍異糧。
魴鱗白如雪，蒸炙加桂薑。
稻飯紅似花，調沃新酪漿。
佐以脯醢味，間之椒薤芳。
老憐口尚美，病喜鼻聞香。
嬌騃三四孫，索哺遶我傍。
山妻未舉案，饞叟已先嘗。
憶同牢巹初，家貧共糟糠。
今食且如此，何必烹猪羊。
況觀姻族間，夫妻半存亡。
偕老不易得，白頭何足傷。
食罷酒一杯，醉飽吟又狂。
緬想梁高士，樂道喜文章。
徒誇五噫作，不解贈孟光。

“稻饭红似花”韵律对照

仄仄平仄仄，平仄平○平。
睡足肢体畅，晨起开中堂。

平仄仄平仄，平平仄○平。
初旭泛帘幕，微风拂衣裳。

仄仄平仄仄，平平平仄平。
二婢扶盥栉，双童舁簟牀。

○平仄仄仄，○仄平平平。
庭东有茂树，其下多阴凉。

平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
前月事斋戒，昨日散道塲。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
以我久蔬素，加笾仍异粮。

平平仄○仄，平仄平仄平。
鲂鳞白如雪，蒸炙加桂姜。

仄仄平仄平，○仄平仄平。
稻饭红似花，调沃新酪浆。

仄仄仄仄仄，○平平仄平。
佐以脯醢味，间之椒薤芳。

仄平仄仄仄，仄仄仄○平。
老怜口尚美，病喜鼻闻香。

○仄○仄平，仄仄仄仄仄。
娇騃三四孙，索哺遶我傍。

平○仄仄仄，平○仄平平。
山妻未举案，馋叟已先尝。

仄平平仄平，平平仄平平。
忆同牢卺初，家贫共糟糠。

平仄○○仄，平仄平平平。
今食且如此，何必烹猪羊。

仄○平仄○，平○仄平平。
况观姻族间，夫妻半存亡。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
偕老不易得，白头何足伤。

仄仄仄仄平，仄仄○仄平。
食罢酒一杯，醉饱吟又狂。

仄仄平平仄，仄仄仄平平。
缅想梁高士，乐道喜文章。

平平仄○仄，仄仄仄仄平。
徒夸五噫作，不解赠孟光。

“稻饭红似花”全诗注音

shuì zú zhī tǐ chàng ， chén qǐ kāi zhōng táng 。

睡足肢体畅，晨起开中堂。

chū xù fàn lián mù ， wēi fēng fú yī shang 。

初旭泛帘幕，微风拂衣裳。

èr bì fú guàn zhì ， shuāng tóng yú diàn chuáng 。

二婢扶盥栉，双童舁簟牀。

tíng dōng yǒu mào shù ， qí xià duō yīn liáng 。

庭东有茂树，其下多阴凉。

qián yuè shì zhāi jiè ， zuó rì sàn dào chǎng 。

前月事斋戒，昨日散道塲。

yǐ wǒ jiǔ shū sù ， jiā biān réng yì liáng 。

以我久蔬素，加笾仍异粮。

fáng lín bái rú xuě ， zhēng zhì jiā guì jiāng 。

鲂鳞白如雪，蒸炙加桂姜。

dào fàn hóng sì huā ， tiáo wò xīn lào jiāng 。

稻饭红似花，调沃新酪浆。

zuǒ yǐ pú hǎi wèi ， jiān zhī jiāo xiè fāng 。

佐以脯醢味，间之椒薤芳。

lǎo lián kǒu shàng měi ， bìng xǐ bí wén xiāng 。

老怜口尚美，病喜鼻闻香。

jiāo sì sān sì sūn ， suǒ bǔ rào wǒ bàng 。

娇騃三四孙，索哺遶我傍。

shān qī wèi jǔ àn ， chán sǒu yǐ xiān cháng 。

山妻未举案，馋叟已先尝。

yì tóng láo jǐn chū ， jiā pín gòng zāo kāng 。

忆同牢卺初，家贫共糟糠。

jīn shí qiě rú cǐ ， hé bì pēng zhū yáng 。

今食且如此，何必烹猪羊。

kuàng guān yīn zú jiān ， fū qī bàn cún wáng 。

况观姻族间，夫妻半存亡。

xié lǎo bù yì dé ， bái tóu hé zú shāng 。

偕老不易得，白头何足伤。

shí bà jiǔ yī bēi ， zuì bǎo yín yòu kuáng 。

食罢酒一杯，醉饱吟又狂。

miǎn xiǎng liáng gāo shì ， lè dào xǐ wén zhāng 。

缅想梁高士，乐道喜文章。

tú kuā wǔ yī zuò ， bù jiě zèng mèng guāng 。

徒夸五噫作，不解赠孟光。

“稻饭红似花”全诗翻译

译文：
睡足了，身体舒畅，早晨起来开启中堂。初旭泛着帘幕，微风拂过衣裳。两个婢女扶着盥洗洗头，两个童子舁着簟席来摆放。庭院东边有茂密的树木，它的下面有很多凉爽的阴影。前一个月我还守斋戒，昨天才解散道场。由于我长期吃素，现在加上了笾菜，又添了一些不同的食物。

鲂鳞鱼肉洁白如雪，经过蒸炙加上桂和姜，米饭也因此变得红艳如花。调羹里盛着新鲜的酪浆。佐以脯和醢来增添风味，再用椒和薤来调味。老人喜欢尝美味，病人也愿意闻到香味。娇横可爱的三四个孙子，围着我索要吃的。山野之妻还未摆出食案，贪吃的老者已经先尝过了。

想起过去同牢一堂的日子，家里贫穷共同度过艰难时光。现在吃的却是这样美味，何必再烹煮猪羊呢？况且观察姻亲间，夫妻之间有的已经离世，有的还存活。一起老去并不容易得到，白发又有什么好伤感的呢？

吃饱喝足，再来喝一杯酒，喝得醉醺醺的又开始吟咏狂放。回想起梁国的高士，喜欢崇尚文学。虽然我只会夸耀自己的五噫（指五音诗），却不懂得赠送给孟光（可能是指孟郊，著名的唐代文学家）。

全诗内容主要描述了诗人的一天生活场景，包括早晨起床、饮食、家人和亲人间的交流，以及对往昔友人的怀念。他对饮食的描述极具诗意和情趣，反映了古人对生活的美好向往和对亲情友情的珍视。诗中也流露出对岁月的感慨，表达了人生百态的深沉思考。

“稻饭红似花”总结赏析

赏析：:
这首诗是唐代文学巨匠白居易创作的一首七言律诗。诗人以斋毕开素为契机，表达了对家庭和美好生活的感慨和祝愿。全诗以日常生活为题材，展现了平淡而幸福的家庭场景，同时也表达了对家庭的珍惜和对夫妻情感的思考。
首联描写了诗人早晨醒来的场景，通过睡足、开中堂等描写，展现了一个宁静而幸福的家庭。清晨的微风、两位婢女的侍奉、庭院中的树荫，都营造出一种宁静和和谐的氛围。这一部分可以标签为“写景”。
接着，诗人提到自己已经斋戒多年，生活朴素，但食物丰盛美味。他用丰富的食材和美味的菜肴来表达对生活的满足和幸福感，这部分可以标签为“咏物”。
第二联中，诗人回忆起与妻子共同度过的艰苦时光，强调了夫妻情感的坚固和珍贵。他认为夫妻间的相互陪伴和共同度过岁月是无价之宝，不需要烹制豪华的食物，这部分可以标签为“抒情”。
最后两联，诗人借酒兴表达了对文学和友情的向往，同时也提及了梁高士和孟光这两位文学家，暗示了自己的文学抱负。整首诗以平凡生活为背景，表达了诗人对幸福生活和文学事业的热爱和追求。
标签:
写景、咏物、抒情

“稻饭红似花”诗句作者白居易介绍：

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。

白居易字乐天，其先太原人，後迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出爲江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）更多...

“稻饭红似花”相关诗句：

“稻饭红似花”每个字的意思：

包含“稻饭红似花”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂