“喜尝红稻饭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“喜尝红稻饭”出自哪首诗？
答案： “喜尝红稻饭”出自： 宋代 杨公远的 《三用韵 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xǐ cháng hóng dào fàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“喜尝红稻饭”的上一句是什么？
答案：
“喜尝红稻饭”的上一句是： 园荒课仆锄 , 诗句拼音为： yuán huāng kè pú chú
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“喜尝红稻饭”的下一句是什么？
答案： “喜尝红稻饭”的下一句是： 旋荐晚菘蔬 , 诗句拼音为： xuán jiàn wǎn sōng shū ，诗句平仄：平仄仄平平。
“喜尝红稻饭”全诗
三用韵 其一 (sān yòng yùn qí yī)
卜筑郊垧外，宽闲一亩余。
汲泉朝灌菊，炙烛夜观书。
酒熟邀朋酌，园荒课仆锄。
喜尝红稻饭，旋荐晚菘蔬。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“喜尝红稻饭”繁体原文
三用韻 其一
卜築郊坰外，寬閒一畝餘。
汲泉朝灌菊，炙燭夜觀書。
酒熟邀朋酌，園荒課僕鋤。
喜嘗紅稻飯，旋薦晚菘蔬。
“喜尝红稻饭”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
卜筑郊垧外，宽闲一亩余。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
汲泉朝灌菊，炙烛夜观书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酒熟邀朋酌，园荒课仆锄。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
喜尝红稻饭，旋荐晚菘蔬。
“喜尝红稻饭”全诗注音
卜筑郊垧外，宽闲一亩余。
汲泉朝灌菊，炙烛夜观书。
酒熟邀朋酌，园荒课仆锄。
喜尝红稻饭，旋荐晚菘蔬。
“喜尝红稻饭”全诗翻译
译文：
在郊垧外卜筑起房屋，留出宽敞舒适的一亩地。
早晨汲取清泉灌溉着菊花，晚上点燃明晃晃的烛灯，专心研读书籍。
当酒熟时，邀请朋友们一起品尝，共饮美酒；园中虽然有些荒芜，却依然请家中仆人勤勉耕作。
喜欢品尝红色的稻米饭，也常推荐新鲜的晚菘蔬菜。
总结：
这是一首描写居住在郊外舒适生活的诗篇。诗人在闲暇之余，享受着宽阔的土地和舒适的生活。清晨和夜晚分别用泉水浇灌菊花和点燃烛灯观读书籍，生活充实而有趣。当收获成熟时，邀请朋友一同共饮美酒，园中虽有些荒芜，但家中仆人仍勤奋地耕作。诗人也喜欢品尝红稻饭，并推荐新鲜的蔬菜。整首诗以平实自然的语言，展现了诗人优雅闲适的生活态度和对美好生活的追求。
“喜尝红稻饭”相关诗句：
- 喜尝红稻饭 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其一 》
- 山稻饭红蒸 出自 [宋] 戴表元 ·《食淡 》
- 红稻香盂饭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书 》
- 稻饭红似花 出自 [唐] 白居易 ·《二年三月五日斋毕开素当食偶吟赠妻弘农郡君 》
- 一粒红稻饭 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三九 》
- 一粒红稻饭 出自 [唐] 郑遨 ·《伤农 》
- 红脍黄橙香稻饭 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 盐商妇 恶幸人也 》
- 饭馈海陵红稻软 出自 [宋] 王禹偁 ·《送李著作 》
- 香稻饭 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词（十五首）（《颜鲁公集·逸诗存目》云：「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存，见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词，《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 饭稻茹芹英 出自 [唐] 白居易 ·《过李生 》
- 早稻有余饭 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十六夜月色佳甚对酒效乐天体招酒伴赏月 》
- 饭稻以终日 出自 [唐] 储光羲 ·《采菱词 》
- 已饭新收稻 出自 [宋] 张耒 ·《秀蔓 》
- 连营今饭稻 出自 [宋] 蔡襄 ·《泗州登马子山观漕亭 》
- 新稻香可饭 出自 [宋] 苏轼 ·《和穆父新凉 》
- 绿水饭香稻 出自 [唐] 李颀 ·《渔父歌 》
- 楚饭稻舂初 出自 [宋] 梅尧臣 ·《颍上得鲤鱼爲脍怀余姚谢师厚 》
- 稻饭雪飜白 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其七 》
- 稻饭饱枵腹 出自 [宋] 苏辙 ·《浴罢 》
- 饭稻以终日 出自 [唐] 储光羲 ·《相和歌辞 采菱曲 》