“慷慨有心终破敌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慷慨有心终破敌”出自哪首诗?
答案: “慷慨有心终破敌”出自: 宋代 吕陶的 《送曹宪州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāng kǎi yǒu xīn zhōng pò dí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“慷慨有心终破敌”的上一句是什么?
答案:
“慷慨有心终破敌”的上一句是: 祖席仍歌塞上行 , 诗句拼音为: zǔ xí réng gē sài shàng xíng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“慷慨有心终破敌”的下一句是什么?
答案: “慷慨有心终破敌”的下一句是: 燕闲无事暂专城 , 诗句拼音为: yàn xián wú shì zàn zhuān chéng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“慷慨有心终破敌”全诗
送曹宪州 (sòng cáo xiàn zhōu)
山头红日照红旌,祖席仍歌塞上行。
慷慨有心终破敌,燕闲无事暂专城。
朔风动色骅骝健,秋水澄光宝剑轻。
万一羽书飞到郡,定烦方略取功名。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“慷慨有心终破敌”繁体原文
送曹憲州
山頭紅日照紅旌,祖席仍歌塞上行。
慷慨有心終破敵,燕閒無事暫專城。
朔風動色驊騮健,秋水澄光寶劍輕。
萬一羽書飛到郡,定煩方略取功名。
“慷慨有心终破敌”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山头红日照红旌,祖席仍歌塞上行。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
慷慨有心终破敌,燕闲无事暂专城。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
朔风动色骅骝健,秋水澄光宝剑轻。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万一羽书飞到郡,定烦方略取功名。
“慷慨有心终破敌”全诗注音
山头红日照红旌,祖席仍歌塞上行。
慷慨有心终破敌,燕闲无事暂专城。
朔风动色骅骝健,秋水澄光宝剑轻。
万一羽书飞到郡,定烦方略取功名。
“慷慨有心终破敌”全诗翻译
译文:
山头红霞照亮红色旗帜,祖席依然歌唱在边塞上行走。
心怀慷慨志在必胜,燕国安闲无事时暂时专注守城。
朔风吹动骏马奔腾,秋水清澈如宝剑轻盈。
如果万一使者携带羽书传到郡县,定然会烦恼如何用谋略争取功名。
全文
总结:
这篇古文描述了在山头上,红日照耀着红旗,祖席仍然高歌着穿越边塞行走的壮丽场景。作者表达了胸怀慷慨、志在必胜的决心,以及在燕国平静无事时专注守城的军民之间的对比。文中还描绘了朔风吹动骏马奔腾的景象,以及秋水清澈如宝剑轻盈的意象。最后,作者提到了万一使者携带羽书传到郡县的情况,表示定会为如何用谋略争取功名而苦恼。整篇古文充满了豪情壮志,表现出古代人民对功名利禄的向往和追求。
“慷慨有心终破敌”相关诗句:
- 慷慨有心终破敌 出自 [宋] 吕陶 ·《送曹宪州 》
- 君看慷慨有心者 出自 [宋] 张耒 ·《梁父吟 》
- 报国有心犹慷慨 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和宣甫叔父迁谪过都见寄 》
- 慷慨有心探虎穴 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送子文赴阙 》
- 慷慨终无取 出自 [宋] 赵蕃 ·《向监税以前韵见贻复用韵答之 》
- 慷慨临终语 出自 [宋] 张九成 ·《悼玉溪 其二 》
- 记终慷慨思盖公 出自 [宋] 赵蕃 ·《题周袁州尊德堂 》
- 慷慨赤心输 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 壮心须慷慨 出自 [宋] 刘攽 ·《送郑五下第西归 》
- 初心自慷慨 出自 [宋] 杨蟠 ·《除夕次东坡守岁韵 》
- 慷慨使心痗 出自 [宋] 葛胜仲 ·《余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字爲韵 其三 》
- 平生慷慨心 出自 [宋] 张嵲 ·《去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之余口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地泝流上余口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也 》
- 慷慨令心悲 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其一 》
- 铁立心慨慷 出自 [宋] 王迈 ·《乔松歌 》
- 慷慨使心悲 出自 [宋] 张耒 ·《无题 》
- 慷慨心何壮 出自 [宋] 刘子翬 ·《过楚怀王庙 》
- 慷慨豁心胸 出自 [宋] 赵蕃 ·《别季承 》
- 慷慨百年心 出自 [宋] 刘宰 ·《苦雨遣兴 》
- 慷慨心内伤 出自 [唐] 权德舆 ·《丰城劒池驿感题 》
- 慷慨心犹壮 出自 [宋] 陆游 ·《闻雨 》