“每因韶景丽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每因韶景丽”出自哪首诗?
答案: “每因韶景丽”出自: 唐代 王约的 《日暖万年枝》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi yīn sháo jǐng lì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“每因韶景丽”的上一句是什么?
答案:
“每因韶景丽”的上一句是: 青葱色转宜 , 诗句拼音为: qīng cōng sè zhuǎn yí
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“每因韶景丽”的下一句是什么?
答案: “每因韶景丽”的下一句是: 长沐惠风吹 , 诗句拼音为: cháng mù huì fēng chuī ,诗句平仄:○仄仄平○。
“每因韶景丽”全诗
日暖万年枝 (rì nuǎn wàn nián zhī)
霭霭彤庭里,沈沈玉砌陲。
初升九华日,潜暖万年枝。
煦妪光偏好,青葱色转宜。
每因韶景丽,长沐惠风吹。
隐映当龙阙,氛氲隔凤池。
朝阳光照处,唯有近臣知。
仄仄平○仄,○○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“每因韶景丽”繁体原文
日暖萬年枝
靄靄彤庭裏,沈沈玉砌陲。
初升九華日,潛暖萬年枝。
煦嫗光偏好,青葱色轉宜。
每因韶景麗,長沐惠風吹。
隱映當龍闕,氛氳隔鳳池。
朝陽光照處,唯有近臣知。
“每因韶景丽”韵律对照
仄仄平○仄,○○仄仄平。
霭霭彤庭里,沈沈玉砌陲。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
初升九华日,潜暖万年枝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
煦妪光偏好,青葱色转宜。
仄平平仄仄,○仄仄平○。
每因韶景丽,长沐惠风吹。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
隐映当龙阙,氛氲隔凤池。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
朝阳光照处,唯有近臣知。
“每因韶景丽”全诗注音
霭霭彤庭里,沈沈玉砌陲。
初升九华日,潜暖万年枝。
煦妪光偏好,青葱色转宜。
每因韶景丽,长沐惠风吹。
隐映当龙阙,氛氲隔凤池。
朝阳光照处,唯有近臣知。
“每因韶景丽”全诗翻译
译文:
彤彤的霞光洒在庭院里,玉砌的墙垣静谧沉稳。初升的太阳照耀在九华山上,悄悄地温暖着万年古树的枝条。和煦的阳光特别钟爱这里,使青葱的颜色更加宜人。每当韶美的景色出现,我便享受着惠风的吹拂。这里隐约显现着皇宫的龙阙,氛围朦胧,好像隔着凤池。只有近臣才能了解朝阳照射的地方。
“每因韶景丽”相关诗句:
- 每因韶景丽 出自 [唐] 王约 ·《日暖万年枝 》
- 芳园丽韶景 出自 [宋] 李流谦 ·《海棠未开对酒作此 》
- 淑景因阴苦未韶 出自 [宋] 葛胜仲 ·《正月二十六日雪後登子亭示道祖 》
- 每因风景却生愁 出自 [唐] 雍陶 ·《宿嘉陵驿 》
- 佳景每因劳企仰 出自 [宋] 朱熹 ·《游灵石 》
- 韶丽彩鸾吴 出自 [宋] 巩丰 ·《海棠 》
- 因行每每便登临 出自 [宋] 沈晦 ·《留题紫岩寺 其二 》
- 韶华每备陈 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八八 》
- 释(一作「贵」)门光丽景(一作「景丽」) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十 》
- 须信韶光每岁新 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八六 》
- 每优陪丽句 出自 [唐] 白居易 ·《喜晴联句 》
- 意态占韶景 出自 [宋] 余靖 ·《南斋新植牡丹初冬忽开数朵爱玩不已因而感咏呈知郡中舍 》
- 老景对韶华 出自 [宋] 连文凤 ·《庚子立春 》
- 韶景自深怜 出自 [唐] 林滋 ·《春望 》
- 悠扬韶景静 出自 [唐] 金厚载 ·《风不鸣条 》
- 明朝韶景妍 出自 [宋] 郭印 ·《师吉甫探梅二首 其二 》
- 不独宜韶景 出自 [唐] 孙鲂 ·《题梅岭泉 》
- 韶景共芳晨 出自 [唐] 邵偃 ·《赋得春风扇微和 》
- 况斯韶景催 出自 [宋] 张嵲 ·《穷阴忽霁独往山下看梅 》
- 东风韶景至 出自 [唐] 欧阳詹 ·《小苑春望宫池柳色 》