首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 海棠未开对酒作此 > 芳园丽韶景

“芳园丽韶景”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“芳园丽韶景”出自哪首诗？

答案： “芳园丽韶景”出自： 宋代 李流谦的 《海棠未开对酒作此》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fāng yuán lì sháo jǐng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“芳园丽韶景”的上一句是什么？

答案： “芳园丽韶景”的上一句是： 此花当不名 , 诗句拼音为： cǐ huā dāng bù míng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“芳园丽韶景”的下一句是什么？

答案： “芳园丽韶景”的下一句是： 点检能几根 , 诗句拼音为： diǎn jiǎn néng jǐ gēn ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“芳园丽韶景”全诗

海棠未开对酒作此 (hǎi táng wèi kāi duì jiǔ zuò cǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 李流谦。

春以花故妍，花好不辱春。
漫山烂桃李，由求盖具臣。
国艳朝衆芳，此花当不名。
芳园丽韶景，点检能几根。
东风未披拂，万红藏杳冥。
过客白眼看，遂与凡木隣。
一朝吐华艳，天日为之醺。
绿樽有醇酌，及兹托殷懃。
君看淮阴市，岂有国元勋。
俗情傲未然，花笑当不嗔。

平仄平仄平，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄平，仄平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄平○仄平。
○仄仄仄○，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
平○平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄○仄平。

chūn yǐ huā gù yán ， huā hǎo bù rǔ chūn 。
màn shān làn táo lǐ ， yóu qiú gài jù chén 。
guó yàn cháo zhòng fāng ， cǐ huā dāng bù míng 。
fāng yuán lì sháo jǐng ， diǎn jiǎn néng jǐ gēn 。
dōng fēng wèi pī fú ， wàn hóng cáng yǎo míng 。
guò kè bái yǎn kàn ， suì yǔ fán mù lín 。
yī cháo tǔ huá yàn ， tiān rì wèi zhī xūn 。
lǜ zūn yǒu chún zhuó ， jí zī tuō yīn qín 。
jūn kàn huái yīn shì ， qǐ yǒu guó yuán xūn 。
sú qíng ào wèi rán ， huā xiào dāng bù chēn 。

“芳园丽韶景”繁体原文

海棠未開對酒作此

春以花故妍，花好不辱春。
漫山爛桃李，由求蓋具臣。
國艷朝衆芳，此花當不名。
芳園麗韶景，點檢能幾根。
東風未披拂，萬紅藏杳冥。
過客白眼看，遂與凡木隣。
一朝吐華艷，天日爲之醺。
綠樽有醇酌，及茲託慇懃。
君看淮陰市，豈有國元勛。
俗情傲未然，花笑當不嗔。

“芳园丽韶景”韵律对照

平仄平仄平，平仄仄仄平。
春以花故妍，花好不辱春。

仄平仄平仄，平平仄仄平。
漫山烂桃李，由求盖具臣。

仄仄平仄平，仄平○仄平。
国艳朝衆芳，此花当不名。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
芳园丽韶景，点检能几根。

平平仄平仄，仄平○仄平。
东风未披拂，万红藏杳冥。

○仄仄仄○，仄仄平仄平。
过客白眼看，遂与凡木隣。

仄平仄平仄，平仄平平平。
一朝吐华艳，天日为之醺。

仄平仄平仄，仄平仄平平。
绿樽有醇酌，及兹托殷懃。

平○平平仄，仄仄仄平平。
君看淮阴市，岂有国元勋。

仄平仄仄平，平仄○仄平。
俗情傲未然，花笑当不嗔。

“芳园丽韶景”全诗注音

chūn yǐ huā gù yán ， huā hǎo bù rǔ chūn 。

春以花故妍，花好不辱春。

màn shān làn táo lǐ ， yóu qiú gài jù chén 。

漫山烂桃李，由求盖具臣。

guó yàn cháo zhòng fāng ， cǐ huā dāng bù míng 。

国艳朝衆芳，此花当不名。

fāng yuán lì sháo jǐng ， diǎn jiǎn néng jǐ gēn 。

芳园丽韶景，点检能几根。

dōng fēng wèi pī fú ， wàn hóng cáng yǎo míng 。

东风未披拂，万红藏杳冥。

guò kè bái yǎn kàn ， suì yǔ fán mù lín 。

过客白眼看，遂与凡木隣。

yī cháo tǔ huá yàn ， tiān rì wèi zhī xūn 。

一朝吐华艳，天日为之醺。

lǜ zūn yǒu chún zhuó ， jí zī tuō yīn qín 。

绿樽有醇酌，及兹托殷懃。

jūn kàn huái yīn shì ， qǐ yǒu guó yuán xūn 。

君看淮阴市，岂有国元勋。

sú qíng ào wèi rán ， huā xiào dāng bù chēn 。

俗情傲未然，花笑当不嗔。

“芳园丽韶景”全诗翻译

译文：

春天因为花儿的缘故而显得娇艳动人，花朵的美丽也不辜负了春天的赞美。满山遍野都是繁花似锦的桃花和李花，这是由求盖具臣所种植的。尽管朝廷中的美女如云，但这朵花却不因此而黯然失色。花园中的景色如此美丽，让人数不尽其中的花朵。可东风还未吹拂过，万千红花仍然藏在昏暗的角落。路过的行人白眼瞧着，对这朵花不屑一顾，与普通的木花相邻而已。
但一旦这朵花绽放出绚丽的花朵，便如同白天下的醺醉美景，吸引天日为之倾慕。绿樽中盛满了醇酒，为了这时刻的到来，寄托着殷切的期盼。请你看看淮阴市，是否会有国家的元勋出现？现在俗世的情感还傲慢，这朵花却对此毫不嗔怨。

总结：

此诗表达了一朵美丽的花，虽然不为众人所知，但在春天中展现出了娇艳的风采，吸引了天日的倾慕。虽然世俗的目光傲慢，但这朵花依然自信笑对人间烟火。

“芳园丽韶景”诗句作者李流谦介绍：

李流谦（一一二三～一一七六），字无变，号澹斋，德阳（今属四川）人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎，授成都灵泉尉，秩满，调雅州教授。虞允文宣抚蜀，招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒，年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷（其中诗八卷）。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。　李流谦诗，以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“芳园丽韶景”相关诗句：

“芳园丽韶景”每个字的意思：

包含“芳园丽韶景”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂