“惭愧林间布谷啼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惭愧林间布谷啼”出自哪首诗?
答案: “惭愧林间布谷啼”出自: 宋代 陈渊的 《自梅花村回道中书壁四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán kuì lín jiān bù gǔ tí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“惭愧林间布谷啼”的上一句是什么?
答案:
“惭愧林间布谷啼”的上一句是: 道傍牛喘无情问 , 诗句拼音为: dào bàng niú chuǎn wú qíng wèn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“惭愧林间布谷啼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惭愧林间布谷啼”已经是最后一句了。
“惭愧林间布谷啼”全诗
自梅花村回道中书壁四首 其一 (zì méi huā cūn huí dào zhōng shū bì sì shǒu qí yī)
刺水秧针出已齐,雨余膏泽未全犁。
道傍牛喘无情问,惭愧林间布谷啼。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“惭愧林间布谷啼”繁体原文
自梅花村回道中書壁四首 其一
刺水秧針出已齊,雨餘膏澤未全犁。
道傍牛喘無情問,慚愧林間布穀啼。
“惭愧林间布谷啼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
刺水秧针出已齐,雨余膏泽未全犁。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
道傍牛喘无情问,惭愧林间布谷啼。
“惭愧林间布谷啼”全诗注音
刺水秧针出已齐,雨余膏泽未全犁。
道傍牛喘无情问,惭愧林间布谷啼。
“惭愧林间布谷啼”全诗翻译
译文:
刺了水稻的秧针,已经长得整齐,雨水滋润还没有完全耕过。路旁的牛喘气,毫无情问,我为自己在林间被布谷鸟的啼叫所惭愧。
总结:诗人在描述农田的景象,水稻秧针已经长得整齐,但田地还没有完全耕种,雨水的滋润尚未充分发挥作用。路旁的牛并不在意周围的情况,而我则因被布谷鸟的啼叫所惭愧而感到不安。这首诗反映了诗人对农田的关注与自身的感慨。
“惭愧林间布谷啼”总结赏析
赏析::
这首诗《自梅花村回道中书壁四首 其一》是陈渊的作品,描写了一幅农村田园景象。诗人以农事为背景,表现了自然和人的和谐共处。
首句"刺水秧针出已齐,雨余膏泽未全犁。"描述了农村田地的景象,农民们已经将秧苗插入水田,雨水滋润着土地,但还未完全犁地。这一景象展现了农村劳作的季节性和节奏感。
接下来的句子"道傍牛喘无情问,惭愧林间布谷啼。"则展示了农村生活的一些细节。路旁的牛正在休息,它们对农民的辛勤劳作没有提问,它们只是静静地休息。而林间的布谷鸟在高声啼叫,仿佛在责备农民们的慵懒。这些对比强调了农民们的辛勤和自然界的不懈努力。
标签: 写景、田园、农村、劳作。
“惭愧林间布谷啼”相关诗句:
- 惭愧林间布谷啼 出自 [宋] 陈渊 ·《自梅花村回道中书壁四首 其一 》
- 林间布谷鸣 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆春耕 》
- 惭愧竹林诸阮间 出自 [宋] 刘敞 ·《送杨景修秘校归 》
- 时复林间布谷鸣 出自 [宋] 刘敞 ·《微雨登城二首 其二 》
- 林间布谷劝春农 出自 [宋] 曾几 ·《道中遇雨 》
- 村南啼布谷 出自 [宋] 陈允平 ·《过田家 》
- 春风啼布谷 出自 [宋] 陈允平 ·《采桑行 》
- 幽啼催谷布 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈莫大猷令 》
- 却笑澜翻啼布谷 出自 [宋] 韩驹 ·《春二首 其二 》
- 膏雨初晴布谷啼 出自 [宋] 梁相 ·《春日田园杂兴二首 其一 》
- 听取啼禽催布谷 出自 [宋] 张纲 ·《郑枢密生日五首 其二 》
- 布谷鸟啼桃李院 出自 [唐] 白居易 ·《同诸客题于家公主旧宅 》
- 布谷啼兮人比肩 出自 [宋] 郑樵 ·《插秧歌 》
- 两岸垂杨啼布谷 出自 [宋] 陈允平 ·《春闺怨 》
- 惭愧旧林泉 出自 [宋] 胡宿 ·《华阳逋客 》
- 惭愧丛林宗匠在 出自 [宋] 释怀深 ·《阅佛监禅师语录 》
- 林惭磵愧负山灵 出自 [宋] 方回 ·《寄寿牟提刑献之巘 其二 》
- 惭愧诗翁亦姓林 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵刘敷言咏梅四首 其一 》
- 惭愧高林鹎鵊儿 出自 [宋] 张耒 ·《柯山闻鹎鵊 》
- 惭愧人间儿女心 出自 [宋] 俞德邻 ·《泊阎桥有怀 》