“膏雨初晴布谷啼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“膏雨初晴布谷啼”出自哪首诗？
答案： “膏雨初晴布谷啼”出自： 宋代 梁相的 《春日田园杂兴二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo yǔ chū qíng bù gǔ tí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“膏雨初晴布谷啼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“膏雨初晴布谷啼”已经是第一句了。
问题3：“膏雨初晴布谷啼”的下一句是什么？
答案： “膏雨初晴布谷啼”的下一句是： 村村景物正熙熙 , 诗句拼音为： cūn cūn jǐng wù zhèng xī xī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“膏雨初晴布谷啼”全诗
春日田园杂兴二首 其一 (chūn rì tián yuán zá xīng èr shǒu qí yī)
膏雨初晴布谷啼，村村景物正熙熙。
谁知农圃无穷乐，自与鶑花有旧期。
彭泽归来惟种柳，石湖老去最能诗。
桃红李白新秧绿，问着东风总不知。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“膏雨初晴布谷啼”繁体原文
春日田園雜興二首 其一
膏雨初晴布穀啼，村村景物正熙熙。
誰知農圃無窮樂，自與鶑花有舊期。
彭澤歸來惟種柳，石湖老去最能詩。
桃紅李白新秧綠，問著東風總不知。
“膏雨初晴布谷啼”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
膏雨初晴布谷啼，村村景物正熙熙。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁知农圃无穷乐，自与鶑花有旧期。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
彭泽归来惟种柳，石湖老去最能诗。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
桃红李白新秧绿，问着东风总不知。
“膏雨初晴布谷啼”全诗注音
膏雨初晴布谷啼，村村景物正熙熙。
谁知农圃无穷乐，自与鶑花有旧期。
彭泽归来惟种柳，石湖老去最能诗。
桃红李白新秧绿，问着东风总不知。
“膏雨初晴布谷啼”全诗翻译
译文：
膏雨刚过，天空初放晴，布谷鸟在鸣叫。村庄里的景色显得繁荣兴旺。
谁能明白，农田中的快乐是无穷的，只有我与那声音婉转的鶑花有着往昔的情缘。
彭泽归来，只专心种植垂柳树，石湖的岁月已经逐渐老去，但他依然能够写出最优美的诗篇。
桃花盛开时呈现嫣红，李树下新的嫩枝展现出翠绿，我问着吹来的东风，却始终不得知晓其消息。
总结：
诗人描绘了膏雨初晴的美好景象，布谷鸟鸣声此起彼伏，村庄恢复了生机。他感叹农田的快乐无穷，只有他和鶑花能领略到过去的情感。归来的彭泽将心思投入种植柳树，石湖岁月虽老，但诗才依旧。桃花李树展示着新的生机，东风却不透露消息。整首诗抒发了对自然景色和人生流转的感慨之情。
“膏雨初晴布谷啼”相关诗句：
- 膏雨初晴布谷啼 出自 [宋] 梁相 ·《春日田园杂兴二首 其一 》
- 膏雨初乾风日晴 出自 [宋] 张玉娘 ·《暮春闻鶑 》
- 初逢谷雨晴 出自 [唐] 廖融 ·《题伍彬屋壁 》
- 初逢谷雨晴 出自 [宋] 廖融 ·《书伍彬屋壁 》
- 谷雨初晴早景中 出自 [宋] 李山甫 ·《牡丹 其二 》
- 谷雨初晴早景中 出自 [唐] 李山甫 ·《牡丹 》
- 谷雨初晴叫杜鹃 出自 [唐] 齐己 ·《闻道林诸友尝茶因有寄 》
- 谷雨初晴缘涨沟 出自 [宋] 史徽 ·《大观间题南京道河亭 》
- 谷雨初晴早景中 出自 [宋] 初惟深 ·《牡丹 》
- 正过谷雨初晴日 出自 [宋] 张耒 ·《同李十二醉饮王氏牡丹园二首 其二 》
- 谷雨初晴四月天 出自 [宋] 朱淑真 ·《暮春三首 其二 》
- 幽啼催谷布 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈莫大猷令 》
- 村南啼布谷 出自 [宋] 陈允平 ·《过田家 》
- 春风啼布谷 出自 [宋] 陈允平 ·《采桑行 》
- 布谷啼兮人比肩 出自 [宋] 郑樵 ·《插秧歌 》
- 惭愧林间布谷啼 出自 [宋] 陈渊 ·《自梅花村回道中书壁四首 其一 》
- 两岸垂杨啼布谷 出自 [宋] 陈允平 ·《春闺怨 》
- 布谷鸟啼桃李院 出自 [唐] 白居易 ·《同诸客题于家公主旧宅 》
- 却笑澜翻啼布谷 出自 [宋] 韩驹 ·《春二首 其二 》
- 听取啼禽催布谷 出自 [宋] 张纲 ·《郑枢密生日五首 其二 》