“担到田头汗似珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“担到田头汗似珠”出自哪首诗?
答案: “担到田头汗似珠”出自: 宋代 刘学箕的 《插秧歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān dào tián tóu hàn sì zhū ,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题2:“担到田头汗似珠”的上一句是什么?
答案:
“担到田头汗似珠”的上一句是: 归来吃得饭一盂 , 诗句拼音为: guī lái chī dé fàn yī yú
,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题3:“担到田头汗似珠”的下一句是什么?
答案: “担到田头汗似珠”的下一句是: 蹲身擘丛种入土 , 诗句拼音为: dūn shēn bò cóng zhǒng rù tǔ ,诗句平仄:平平仄平仄仄仄。
“担到田头汗似珠”全诗
插秧歌 (chā yāng gē)
农夫戢戢清波阔,秧稻茸茸森石发。
父儿呼唤手拔齐,千把万把根连泥。
四更乘月躅陇陌,晓烟渐散东方白。
归来吃得饭一盂,担到田头汗似珠。
蹲身擘丛种入土,不问朝昏与亭午。
肌肤剥裂肉起皮,烈日才阴又风雨。
秋收幸值岁稍丰,谷贱无钱私债重。
连忙变转了官赋,霜雪冻饿愁穷冬。
吁嗟四民天地间,服田力穑良独艰。
寄言安坐西方辈,汝饱不惭吾厚顔。
平平仄仄平平仄,平仄○○平仄仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平○。
仄○○仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,○仄平平仄仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄仄平,仄仄平○平仄○。
平平仄仄○平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄平平仄○,仄平仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“担到田头汗似珠”繁体原文
插秧歌
農夫戢戢清波闊,秧稻茸茸森石髮。
父兒呼喚手拔齊,千把萬把根連泥。
四更乘月躅隴陌,曉烟漸散東方白。
歸來喫得飯一盂,擔到田頭汗似珠。
蹲身擘叢種入土,不問朝昏與亭午。
肌膚剝裂肉起皮,烈日纔陰又風雨。
秋收幸值歲稍豐,穀賤無錢私債重。
連忙變轉了官賦,霜雪凍餓愁窮冬。
吁嗟四民天地間,服田力穡良獨艱。
寄言安坐西方輩,汝飽不慚吾厚顔。
“担到田头汗似珠”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄○○平仄仄。
农夫戢戢清波阔,秧稻茸茸森石发。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平○。
父儿呼唤手拔齐,千把万把根连泥。
仄○○仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
四更乘月躅陇陌,晓烟渐散东方白。
平平仄仄仄仄平,○仄平平仄仄平。
归来吃得饭一盂,担到田头汗似珠。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
蹲身擘丛种入土,不问朝昏与亭午。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
肌肤剥裂肉起皮,烈日才阴又风雨。
平○仄仄仄仄平,仄仄平○平仄○。
秋收幸值岁稍丰,谷贱无钱私债重。
平平仄仄○平仄,平仄仄仄平平平。
连忙变转了官赋,霜雪冻饿愁穷冬。
平平仄平平仄○,仄平仄仄平仄平。
吁嗟四民天地间,服田力穑良独艰。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
寄言安坐西方辈,汝饱不惭吾厚顔。
“担到田头汗似珠”全诗注音
农夫戢戢清波阔,秧稻茸茸森石发。
父儿呼唤手拔齐,千把万把根连泥。
四更乘月躅陇陌,晓烟渐散东方白。
归来吃得饭一盂,担到田头汗似珠。
蹲身擘丛种入土,不问朝昏与亭午。
肌肤剥裂肉起皮,烈日才阴又风雨。
秋收幸值岁稍丰,谷贱无钱私债重。
连忙变转了官赋,霜雪冻饿愁穷冬。
吁嗟四民天地间,服田力穑良独艰。
寄言安坐西方辈,汝饱不惭吾厚顔。
“担到田头汗似珠”全诗翻译
译文:
农夫艰辛地耕种着广阔的清波,茂密的秧稻在石头中生长着。
父亲和儿子一起呼唤着,千把万把根扎进泥土里。
在午夜时分,借助月光行走在陇陌上,黎明时分,朝霞逐渐消散东方的白色。
回来后吃了一盂饭,扛着担子汗水如珠。
弯下腰,掰开茂密的丛生,种子埋入土中,不分朝暮与午时。
肌肤剥裂,肉起皮,炎热的太阳只有阴影,却有风雨的侵袭。
幸好秋收时节稍有收获,可是粮食价格低廉,私人债务重重。
不得已只好频繁变卖官赋,寒冬里冻饿的忧虑。
唉叹着四方百姓在天地间,务农耕种的辛勤艰辛。
寄语那些舒适安坐于西方的人们,你们饱食之余请勿忘记我们这些厚颜无耻地生活着。
“担到田头汗似珠”相关诗句:
- 担到田头汗似珠 出自 [宋] 刘学箕 ·《插秧歌 》
- 汗珠流似雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《睡起 》
- 担雨到溪头 出自 [宋] 释元肇 ·《题远景山水四首 其三 》
- 汗珠满面滴到须 出自 [宋] 杨万里 ·《烛下和雪折梅 》
- 圉人白汗似翻珠 出自 [宋] 喻良能 ·《余同年由试院积俸给买马而归中路几逸戏作长句赠之 》
- 头似樱珠项似金 出自 [宋] 贾似道 ·《紫黄 》
- 汗珠滴滴田妇苦 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 贯钱石八豆 》
- 谁担此担向边头 出自 [宋] 姚勉 ·《赠邹相士三首 其二 》
- 一时堆在担头担 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其三五 》
- 担头担个赤瓷甖 出自 [唐] 贯休 ·《樵叟 》
- 一担担来是白头 出自 [宋] 吴潜 ·《占春亭即事三首 其三 》
- 稻压田塍米似珠 出自 [宋] 方岳 ·《祷晴福善 其一 》
- 田夫田妇肩頳担 出自 [宋] 黄庭坚 ·《吉老受秋租辄成长句 》
- 到头珠有水 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二 》
- 到头珠有水 出自 [宋] 释守卓 ·《读传灯录 》
- 汗肩担上碧参差 出自 [宋] 王洋 ·《游梅竹 》
- 忽得蝇头似串珠 出自 [宋] 萧立之 ·《次曾渔矶贺得士贇音问韵 》
- 大似田头拾粒鸦 出自 [宋] 李若水 ·《次韵倪巨济春怀 其二 》
- 到头不似故园春 出自 [宋] 彭汝砺 ·《湖湘路中见梅花寄子开 其六 》
- 水到滩头似语离 出自 [宋] 杨万里 ·《小滩三首 其二 》