“汗肩担上碧参差”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汗肩担上碧参差”出自哪首诗?
答案: “汗肩担上碧参差”出自: 宋代 王洋的 《游梅竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn jiān dān shàng bì cēn cī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“汗肩担上碧参差”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“汗肩担上碧参差”已经是第一句了。
问题3:“汗肩担上碧参差”的下一句是什么?
答案: “汗肩担上碧参差”的下一句是: 阳脉初兴趁嫩移 , 诗句拼音为: yáng mài chū xīng chèn nèn yí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“汗肩担上碧参差”全诗
游梅竹 (yóu méi zhú)
汗肩担上碧参差,阳脉初兴趁嫩移。
山路莫辞行力远,清风随步不相离。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“汗肩担上碧参差”繁体原文
遊梅竹
汗肩擔上碧參差,陽脈初興趁嫩移。
山路莫辭行力遠,清風随步不相離。
“汗肩担上碧参差”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
汗肩担上碧参差,阳脉初兴趁嫩移。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
山路莫辞行力远,清风随步不相离。
“汗肩担上碧参差”全诗注音
汗肩担上碧参差,阳脉初兴趁嫩移。
山路莫辞行力远,清风随步不相离。
“汗肩担上碧参差”全诗翻译
译文:
汗水滴落在碧绿参差的肩头,阳气初升之时趁着年轻迅速前行。山路崎岖难行不要拒绝艰辛,清风会一直随着步伐伴随而行,永不分离。
全文总结:诗人描述了一幅辛勤劳作的场景,肩负着沉重担子的汗水滴落在参差不齐的碧绿山间,利用早晨的阳气来行走,面对困难不退缩,伴随着清风一直前行,显露出坚毅不拔的精神。
“汗肩担上碧参差”相关诗句:
- 汗肩担上碧参差 出自 [宋] 王洋 ·《游梅竹 》
- 晓峰如画碧参差(碑作「参差碧」) 出自 [唐] 李白 ·《别匡山 》
- 墨客肩参差 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 参差明河两肩并 出自 [宋] 陈东之 ·《游沃洲山 》
- 肩上担瓦壶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄潘歙州伯恭 》
- 小妇莫辞担上肩 出自 [宋] 陈造 ·《田家谣 》
- 万古纲常担上肩 出自 [宋] 谢枋得 ·《和曹东谷韵 》
- 肩上无过担片横版 出自 [宋] 释祖钦 ·《行坦上人 》
- 肩担华木瓜重担 出自 [宋] 释道顔 ·《自赞 其一 》
- 歙山碧参差 出自 [宋] 强至 ·《题婺源胡氏翛然堂 》
- 云树碧参差 出自 [宋] 陈允平 ·《客中怀友 》
- 碧玉叶参差 出自 [宋] 李从善 ·《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉 》
- 三峰碧参差 出自 [唐] 白居易 ·《新构亭台示诸弟侄 》
- 亭宇碧参差 出自 [宋] 范仲淹 ·《献百花洲图上陈州晏相公 》
- 前山碧参差 出自 [唐] 白居易 ·《登龙昌上寺望江南山怀钱舍人 》
- 云尽碧参差 出自 [宋] 林用中 ·《同游岳麓道遇大雪马上次敬夫韵 》
- 羣山碧参差 出自 [宋] 侯宾 ·《雍千秋有东岩诗信师古和之矣次其韵 》
- 碧玉叶参差 出自 [唐] 韩王从善 ·《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉 》
- 楚山碧参差 出自 [宋] 司马光 ·《送张伯常同年移居郢州 》
- 参差碧山路 出自 [唐] 丘丹 ·《奉酬韦使君送归山之作 》