“到头珠有水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到头珠有水”出自哪首诗?
答案: “到头珠有水”出自: 宋代 释守卓的 《读传灯录》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào tóu zhū yǒu shuǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“到头珠有水”的上一句是什么?
答案:
“到头珠有水”的上一句是: 联芳直至今 , 诗句拼音为: lián fāng zhí zhì jīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“到头珠有水”的下一句是什么?
答案: “到头珠有水”的下一句是: 未免线因针 , 诗句拼音为: wèi miǎn xiàn yīn zhēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“到头珠有水”全诗
读传灯录 (dú chuán dēng lù)
谁谓拈花後,联芳直至今。
到头珠有水,未免线因针。
蝶在花犹在,春深草亦深。
轩窗倚疏豁,闲听洞龙吟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“到头珠有水”繁体原文
讀傳燈錄
誰謂拈花後,聯芳直至今。
到頭珠有水,未免線因針。
蝶在花猶在,春深草亦深。
軒窗倚疏豁,閑聽洞龍吟。
“到头珠有水”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁谓拈花後,联芳直至今。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
到头珠有水,未免线因针。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蝶在花犹在,春深草亦深。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
轩窗倚疏豁,闲听洞龙吟。
“到头珠有水”全诗注音
谁谓拈花後,联芳直至今。
到头珠有水,未免线因针。
蝶在花犹在,春深草亦深。
轩窗倚疏豁,闲听洞龙吟。
“到头珠有水”全诗翻译
译文:
谁说拈起花朵之后,香气相连延续至今。
到了花的尽头,珍珠也会有水,不免会有线和针相依。
蝴蝶在花丛中依然飞舞,春天深处的草也变得茂盛。
我倚在窗前,放空心灵,闲听山洞中的龙吟。
总结:这篇古文描绘了花朵的美好和香气的传承,以及生活中一些事物之间的联系。作者通过比喻蝴蝶和花、珍珠和水、线和针等,抒发了对自然和生活的感悟。而在寂静的时刻,作者倚在窗前,静心聆听山洞中的龙吟,感受自然的美妙。整篇文章表达了对自然、生活和静谧境界的热爱与体悟。
“到头珠有水”相关诗句:
- 到头珠有水 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二 》
- 到头珠有水 出自 [宋] 释守卓 ·《读传灯录 》
- 担到田头汗似珠 出自 [宋] 刘学箕 ·《插秧歌 》
- 槽头水滴珠 出自 [宋] 邹浩 ·《简王正父觅酒 》
- 石有璵璠水有珠 出自 [宋] 释元肇 ·《陆主簿 》
- 笔头皆有珠千颗 出自 [宋] 王十朋 ·《陈德溥以百韵诗送别因赠一绝 》
- 因行到水头 出自 [宋] 释元肇 ·《径山冬日 》
- 张筵到水头 出自 [唐] 李端 ·《送魏广下第归扬州宁亲 》
- 潜行到水头 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其四 》
- 有水即珠荣 出自 [宋] 王质 ·《龙珠吟 》
- 水流应到石头城 出自 [宋] 王十朋 ·《过金口市江中有渚名鲤鱼甲渚上有芦花连日遇逆风舟以寸进挽舟者行芦中成四绝 其一 》
- 直到阳关水尽头 出自 [唐] 高骈 ·《赠歌者二首 二 》
- 梦到花桥水阁头 出自 [唐] 白居易 ·《梦苏州水阁寄冯侍御 》
- 未到壠头闻水声 出自 [唐] 王建 ·《壠头水 》
- 每到岸头长拍水 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 二十六 》
- 水到滩头似语离 出自 [宋] 杨万里 ·《小滩三首 其二 》
- 亦到枞阳皖水头 出自 [宋] 徐俯 ·《安庆府 》
- 一夜水长到梢头 出自 [宋] 曾纡 ·《清樾轩二首 其一 》
- 直到牂牁水口头 出自 [宋] 陶弼 ·《赠章使君 》
- 爲到浣花溪水头 出自 [唐] 张籍 ·《送客游蜀 》