“圉人白汗似翻珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圉人白汗似翻珠”出自哪首诗?
答案: “圉人白汗似翻珠”出自: 宋代 喻良能的 《余同年由试院积俸给买马而归中路几逸戏作长句赠之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ rén bái hàn sì fān zhū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“圉人白汗似翻珠”的上一句是什么?
答案:
“圉人白汗似翻珠”的上一句是: 瘦马田间风欲逸 , 诗句拼音为: shòu mǎ tián jiān fēng yù yì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“圉人白汗似翻珠”的下一句是什么?
答案: “圉人白汗似翻珠”的下一句是: 暂尔奔腾未为失 , 诗句拼音为: zàn ěr bēn téng wèi wèi shī ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“圉人白汗似翻珠”全诗
余同年由试院积俸给买马而归中路几逸戏作长句赠之 (yú tóng nián yóu shì yuàn jī fèng gěi mǎi mǎ ér guī zhōng lù jǐ yì xì zuò cháng jù zèng zhī)
知君几作东野毕,瘦马田间风欲逸。
圉人白汗似翻珠,暂尔奔腾未为失。
归家须办紫游缰,玉辔红缨摇闹装。
一鞭嘶风映垂杨,要试宁川春草长。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄平平平仄平平,仄仄平平平仄○。
“圉人白汗似翻珠”繁体原文
余同年由試院積俸給買馬而歸中路幾逸戲作長句贈之
知君幾作東野畢,瘦馬田間風欲逸。
圉人白汗似翻珠,暫爾奔騰未爲失。
歸家須辦紫游韁,玉轡紅纓摇鬧裝。
一鞭嘶風映垂楊,要試寧川春草長。
“圉人白汗似翻珠”韵律对照
平平仄仄平仄仄,仄仄平○平仄仄。
知君几作东野毕,瘦马田间风欲逸。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
圉人白汗似翻珠,暂尔奔腾未为失。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
归家须办紫游缰,玉辔红缨摇闹装。
仄平平平仄平平,仄仄平平平仄○。
一鞭嘶风映垂杨,要试宁川春草长。
“圉人白汗似翻珠”全诗注音
知君几作东野毕,瘦马田间风欲逸。
圉人白汗似翻珠,暂尔奔腾未为失。
归家须办紫游缰,玉辔红缨摇闹装。
一鞭嘶风映垂杨,要试宁川春草长。
“圉人白汗似翻珠”全诗翻译
译文:
知道您多次驾车穿越东野,马匹瘦弱,犹如在田间风中欲要飞逸。圉人额头津汗宛如滚落的珠子,暂时地催促着马匹奔驰,却并未失去控制。归家时需拿出紫色的游缰,玉制的辔头上系着红色的缨络,摇曳生姿,喧闹非凡。一声鞭响,疾风呼啸,与垂柳交相辉映,仿佛要试验宁川地的春草是否生长茂盛。全诗描述了驾车归家的情景,表现出马匹奔腾的劲头以及归途中的愉悦心情。
“圉人白汗似翻珠”相关诗句:
- 圉人白汗似翻珠 出自 [宋] 喻良能 ·《余同年由试院积俸给买马而归中路几逸戏作长句赠之 》
- 白汗翻浆九市人 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵王耘之 》
- 汗珠流似雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《睡起 》
- 起来汗浃似翻浆 出自 [宋] 周必大 ·《七月十四日江西美约周愚卿兄弟及许景阳相过共观鹤雏羽毛褐色因饮食双投新酒擘闽中新荔放白莲池上遂成胜赏明日西美有诗走笔奉和 》
- 担到田头汗似珠 出自 [宋] 刘学箕 ·《插秧歌 》
- 挥汗白雨翻 出自 [宋] 陆游 ·《夜热 》
- 挥汗白雨翻 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夏热昼寝感咏 》
- 白汗如翻瓶 出自 [宋] 吕祖谦 ·《清晓出郊 》
- 白汗翻浆午景前 出自 [宋] 苏轼 ·《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 暴雨初晴楼上晚景 其三 》
- 白汗翻浆浃背流 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦秋怀二首 其一 》
- 挥汗相看白雨翻 出自 [宋] 苏辙 ·《临川陈宪大夫挽词二首 其二 》
- 白汗泣珠霍如洗 出自 [宋] 刘弇 ·《宿法藏禅院二首 其二 》
- 星翻珠网白 出自 [宋] 司马光 ·《景福东厢诗 夜意 》
- 行人挥汗翻成雨 出自 [唐] 僧鸾 ·《苦热行 》
- 圉圉鸣珂下紫霄 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其六 》
- 溪头圉圉观鱼跃 出自 [宋] 李曾伯 ·《偕张总干章帅机同游檀溪登极目和韵 其二 》
- 一鳞圉圉独去之 出自 [宋] 李流谦 ·《游温汤 》
- 圉圉介鳞俱得所 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵边公明放鱼 》
- 鱼跃于渊圉圉然 出自 [宋] 曾丰 ·《假守晋康出郊劝农 其一 》
- 岂须圉圉才见几 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬转庵 》