“五字饱闻传有位”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五字饱闻传有位”出自哪首诗？
答案： “五字饱闻传有位”出自： 宋代 刘宰的 《用韵寄陈仲思闻有诗它赠而不见及》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ zì bǎo wén chuán yǒu wèi ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“五字饱闻传有位”的上一句是什么？
答案：
“五字饱闻传有位”的上一句是： 天骥犹遗十二闲 , 诗句拼音为： tiān jì yóu yí shí èr xián
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“五字饱闻传有位”的下一句是什么？
答案： “五字饱闻传有位”的下一句是： 尺书枉用到穷山 , 诗句拼音为： chǐ shū wǎng yòng dào qióng shān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“五字饱闻传有位”全诗
用韵寄陈仲思闻有诗它赠而不见及 (yòng yùn jì chén zhòng sī wén yǒu shī tā zèng ér bù jiàn jí)
之子才宜獬豸冠，我才童丱即窥斑。
溟鹏已击三千里，天骥犹遗十二闲。
五字饱闻传有位，尺书枉用到穷山。
春风得句能相寄，待我犹存季孟间。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“五字饱闻传有位”繁体原文
用韻寄陳仲思聞有詩它贈而不見及
之子才宜獬豸冠，我纔童丱即窺斑。
溟鵬已擊三千里，天驥猶遺十二閑。
五字飽聞傳有位，尺書枉用到窮山。
春風得句能相寄，待我猶存季孟間。
“五字饱闻传有位”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
之子才宜獬豸冠，我才童丱即窥斑。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
溟鹏已击三千里，天骥犹遗十二闲。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
五字饱闻传有位，尺书枉用到穷山。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春风得句能相寄，待我犹存季孟间。
“五字饱闻传有位”全诗注音
之子才宜獬豸冠，我才童丱即窥斑。
溟鹏已击三千里，天骥犹遗十二闲。
五字饱闻传有位，尺书枉用到穷山。
春风得句能相寄，待我犹存季孟间。
“五字饱闻传有位”全诗翻译
译文：
之子才宜戴着象征尊贵的獬豸冠，我小时候便以童子之心观察其中的纹理。
如今巨大的鹏鸟已飞翔了三千里，而仍有一匹神奇的天马余情地停留在十二个闲暇之处。
五个字的名号广泛传颂，却空有虚位一座，长篇的书信不过是徒劳地送到遥远的山中。
若能领会春风得意的句子，便可寄托情感，等待我仍然保存着与季孟之间的交往。
全诗写出了对过去的回忆和对未来的期待，以及文人士子间深厚的情谊和对名望的思考。
“五字饱闻传有位”相关诗句：
- 五字饱闻传有位 出自 [宋] 刘宰 ·《用韵寄陈仲思闻有诗它赠而不见及 》
- 曾闻五字传 出自 [宋] 岳珂 ·《题王谌潜泉蛙吹二首 其二 》
- 窃闻天子已传位 出自 [唐] 杜甫 ·《哀王孙 》
- 饱闻回老榴皮字 出自 [宋] 秦熺 ·《送舅氏王亨道知湖州 》
- 传来五字好 出自 [宋] 翁卷 ·《寄葛天民 》
- 倡酬传五字 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈大用 》
- 自怜传五字 出自 [宋] 顾逢 ·《寄徐雪江温日观老友 》
- 〗碑右侧刻匡城主簿王位之诗五言八十字 出自 [唐] 邢□ ·《五言晚游灵溪泛舟作 》
- 五字闻大雅 出自 [宋] 释宝昙 ·《和潘经略广州峡山五首 其五 》
- 五字声名远处传 出自 [唐] 张籍 ·《赠道士宜师 》
- 文字五千传道德 出自 [宋] 刘意 ·《刘待诏老子出关图卷 》
- 南国争传五字诗 出自 [唐] 许浑 ·《赠闲师 》
- 五字研成举世传 出自 [宋] 释绍嵩 ·《重经故人旧居 》
- 五字研成举世传 出自 [唐] 方干 ·《德政上睦州胡中丞 》
- 东海僧传五字诗 出自 [宋] 王素行 ·《赠馆人顾梅山 》
- 五言七字传祖风 出自 [宋] 苏辙 ·《外孙文九伏中入村晒麦 》
- 千古流传五字诗 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题陈肩夔兄弟梦草堂 》
- 万古初传五字诗 出自 [宋] 朱鼐 ·《奉题周南仲正字所藏阎立本画苏李别 》
- 八斗已闻传姓字 出自 [唐] 赵嘏 ·《广陵答崔琛 》
- 一位才彰五位分 出自 [宋] 释元实 ·《偈 》