“五字研成举世传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五字研成举世传”出自哪首诗?
答案: “五字研成举世传”出自: 唐代 方干的 《德政上睦州胡中丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ zì yán chéng jǔ shì chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“五字研成举世传”的上一句是什么?
答案:
“五字研成举世传”的上一句是: 羣书已熟无人似 , 诗句拼音为: qún shū yǐ shú wú rén sì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“五字研成举世传”的下一句是什么?
答案: “五字研成举世传”的下一句是: 莫道政声同宇宙 , 诗句拼音为: mò dào zhèng shēng tóng yǔ zhòu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“五字研成举世传”全诗
德政上睦州胡中丞 (dé zhèng shàng mù zhōu hú zhōng chéng)
上德由来合动天,旌旗到日是丰年。
羣书已熟无人似,五字研成举世传。
莫道政声同宇宙,须知紫气满山川。
岂唯里巷皆苏息,犹有恩波及钓船。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“五字研成举世传”繁体原文
德政上睦州胡中丞
上德由來合動天,旌旗到日是豐年。
羣書已熟無人似,五字研成舉世傳。
莫道政聲同宇宙,須知紫氣滿山川。
豈唯里巷皆蘇息,猶有恩波及釣船。
“五字研成举世传”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
上德由来合动天,旌旗到日是丰年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羣书已熟无人似,五字研成举世传。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫道政声同宇宙,须知紫气满山川。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂唯里巷皆苏息,犹有恩波及钓船。
“五字研成举世传”全诗注音
上德由来合动天,旌旗到日是丰年。
羣书已熟无人似,五字研成举世传。
莫道政声同宇宙,须知紫气满山川。
岂唯里巷皆苏息,犹有恩波及钓船。
“五字研成举世传”全诗翻译
译文:
上德的源头与天相融,标志与旗帜矗立至日光辉灿烂,象征着丰收的一年。
众多著作皆已成熟,无人能与之相比,五个字的真谛经过深入研究后传遍世间。
不要说政治声音与宇宙相同,应该知道紫气充满山川。
不仅仅是城市巷道安宁,还有恩泽及于渔船。
“五字研成举世传”总结赏析
赏析::
这首诗《德政上睦州胡中丞》是方干创作的一首赞美政治官员胡中丞的诗歌。全诗表达了胡中丞的卓越品德和政绩,以及对他的崇敬之情。
首节以"上德由来合动天"开篇,表现了胡中丞高尚的品德和为政的卓越能力。"旌旗到日是丰年"一句表明了他的政绩,政绩如旗帜般高扬,使国家繁荣昌盛。
接下来的一节写到胡中丞的文才,"羣书已熟无人似"意味着他的文采超越了一众文人,"五字研成举世传"则强调了他的文学成就将世世传颂,可见他不仅在政治上有所建树,而且在文学领域也有卓越表现。
第三节"莫道政声同宇宙"表明胡中丞的政绩已经达到了宇宙之中,不可忽视。"须知紫气满山川"则用紫气来形容他的政治声誉之高。这里的紫气意味着吉祥和荣誉,说明他的政绩已经成为国家的光荣和吉祥之象。
最后一节"岂唯里巷皆苏息"表达了胡中丞的德政不仅仅在城市中受益,甚至连钓船上的渔民也能感受到他的恩泽。这种为民造福的形象,更加凸显了他的卓越品德和政治才能。
标签: 颂扬政绩、赞美德政、崇敬政治官员
“五字研成举世传”相关诗句:
- 五字研成举世传 出自 [唐] 方干 ·《德政上睦州胡中丞 》
- 五字研成举世传 出自 [宋] 释绍嵩 ·《重经故人旧居 》
- 举世相夸唐字学 出自 [宋] 连文凤 ·《有感 》
- 作室题诗字字研 出自 [宋] 杨万里 ·《四印室长句效刘信夫作呈信夫 》
- 落成举盃文字饮 出自 [宋] 释善珍 ·《和忠献堂诸官韵 》
- 曾闻五字传 出自 [宋] 岳珂 ·《题王谌潜泉蛙吹二首 其二 》
- 传来五字好 出自 [宋] 翁卷 ·《寄葛天民 》
- 自怜传五字 出自 [宋] 顾逢 ·《寄徐雪江温日观老友 》
- 倡酬传五字 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈大用 》
- 举世谁爲传 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十一 》
- 清风举世传 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中杜正献公挽辞五首 其二 》
- 谁堪举世传 出自 [唐] 周朴 ·《福州东禅寺 》
- 成长契五年传成君 出自 [唐] 青霞子 ·《龙虎元旨歌 七 》
- 万古初传五字诗 出自 [宋] 朱鼐 ·《奉题周南仲正字所藏阎立本画苏李别 》
- 五言七字传祖风 出自 [宋] 苏辙 ·《外孙文九伏中入村晒麦 》
- 南国争传五字诗 出自 [唐] 许浑 ·《赠闲师 》
- 五字饱闻传有位 出自 [宋] 刘宰 ·《用韵寄陈仲思闻有诗它赠而不见及 》
- 五字声名远处传 出自 [唐] 张籍 ·《赠道士宜师 》
- 文字五千传道德 出自 [宋] 刘意 ·《刘待诏老子出关图卷 》
- 东海僧传五字诗 出自 [宋] 王素行 ·《赠馆人顾梅山 》