“一位才彰五位分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一位才彰五位分”出自哪首诗？
答案： “一位才彰五位分”出自： 宋代 释元实的 《偈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī wèi cái zhāng wǔ wèi fēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一位才彰五位分”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一位才彰五位分”已经是第一句了。
问题3：“一位才彰五位分”的下一句是什么？
答案： “一位才彰五位分”的下一句是： 君臣叶处紫云屯 , 诗句拼音为： jūn chén yè chù zǐ yún tún ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“一位才彰五位分”全诗
偈 (jì)
一位才彰五位分，君臣叶处紫云屯。
夜明帘卷无私照，金殿重重显至尊。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“一位才彰五位分”繁体原文
偈
一位纔彰五位分，君臣叶處紫雲屯。
夜明簾卷無私照，金殿重重顯至尊。
“一位才彰五位分”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一位才彰五位分，君臣叶处紫云屯。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
夜明帘卷无私照，金殿重重显至尊。
“一位才彰五位分”全诗注音
一位才彰五位分，君臣叶处紫云屯。
夜明帘卷无私照，金殿重重显至尊。
“一位才彰五位分”全诗翻译
译文：
一位才华出众，超过其他五位人才，君臣们荣耀归于紫云之地。
夜幕下，明亮的帘幕展开，无私无间地照耀着，金殿重叠耸立，显现着最尊贵的地位。
这首诗描绘了一位非凡人才的辉煌成就，受到君臣们的高度赞誉，其名声如同紫云般高耸。夜晚时，宛如明亮的帘幕无私地照耀着这位杰出者，金殿上层层叠叠显现着他至高无上的地位。整首诗弥漫着一种庄严肃穆的氛围，表达了对这位杰出人物的褒奖和尊崇之情。
“一位才彰五位分”相关诗句：
- 一位才彰五位分 出自 [宋] 释元实 ·《偈 》
- 三才乃分位 出自 [唐] 李世民 ·《咏司马彪续汉志 》
- 位立三才属五行 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 活得 》
- 易分六位中二五 出自 [宋] 魏了翁 ·《四川茶马牛宝章修扬子墨池以书索题咏 》
- 时来名位彰 出自 [唐] 王珪 ·《咏淮阴侯 》
- 一枰位才设 出自 [唐] 刘子翼 ·《五言奉和咏棋应诏 一 》
- 五一自应归定位 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪五首 其三 》
- 郎位陈东一十五 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 太微宫 》
- 一多无位谁分别 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其六 》
- 傍分帝化（《五灯会元》作「位」 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 化生 》
- 无位真人依位住 出自 [宋] 陈舜俞 ·《圆通行 》
- 无位真人依位住 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆通行简慎禅师 》
- 正坐当轩无位位 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二一 》
- 十六清真位位同 出自 [宋] 曹勋 ·《恭题观堂 》
- 又见《五灯会元》卷五石霜庆诸引「颂洞山五位王子」 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 不才名位晚 出自 [唐] 杜甫 ·《夔府书怀四十韵 》
- 纵横才位孤 出自 [唐] 陈子昂 ·《答韩使同在边 》
- 三才归位育 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 位重才不充 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 高才守低位 出自 [宋] 赵汝回 ·《简陆少监 》