“文字五千传道德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“文字五千传道德”出自哪首诗？
答案： “文字五千传道德”出自： 宋代 刘意的 《刘待诏老子出关图卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén zì wǔ qiān chuán dào dé ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“文字五千传道德”的上一句是什么？
答案：
“文字五千传道德”的上一句是： 西度函关紫气浮 , 诗句拼音为： xī dù hán guān zǐ qì fú
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“文字五千传道德”的下一句是什么？
答案： “文字五千传道德”的下一句是： 仅同释教让儒流 , 诗句拼音为： jǐn tóng shì jiào ràng rú liú ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“文字五千传道德”全诗
刘待诏老子出关图卷 (liú dài zhào lǎo zǐ chū guān tú juàn)
不驰骏马驾青牛，西度函关紫气浮。
文字五千传道德，仅同释教让儒流。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“文字五千传道德”繁体原文
劉待詔老子出關圖卷
不馳駿馬駕青牛，西度函關紫氣浮。
文字五千傳道德，僅同釋教讓儒流。
“文字五千传道德”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
不驰骏马驾青牛，西度函关紫气浮。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
文字五千传道德，仅同释教让儒流。
“文字五千传道德”全诗注音
不驰骏马驾青牛，西度函关紫气浮。
文字五千传道德，仅同释教让儒流。
“文字五千传道德”全诗翻译
译文：
不骑着骏马，驾着青牛，向西渡过函谷关，紫气飘浮。五千文字传承道德，只是与释教相近，让儒家学说魏晋流传。
总结：
诗人以古代传说中的方式来表达自己对文化传承的看法，将不同的思想流派比作不同的坐骑，强调了儒释两家思想的相通之处，并对儒家学说的价值进行了赞美。
“文字五千传道德”相关诗句：
- 文字五千传道德 出自 [宋] 刘意 ·《刘待诏老子出关图卷 》
- 至今道德五千字 出自 [宋] 程俱 ·《秀州沈珪漆烟最善持叶翰林诗来求余诗爲作一首 》
- 细探道德五千字 出自 [宋] 释心月 ·《送李道士 》
- 如何道德五千字 出自 [宋] 张良臣 ·《老子像 》
- 道德灵文止五千 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其五七 》
- 发挥道德五千文 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮国醮 》
- 胸中道德五千文 出自 [宋] 王质 ·《观政堂成上黄少誉二首 其一 》
- 千古流传五字诗 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题陈肩夔兄弟梦草堂 》
- 文字撑肠富五千 出自 [宋] 李弥逊 ·《送陈颖仲赴试省闱 》
- 五千文字閟瑶缄 出自 [唐] 温庭筠 ·《老君庙 》
- 五千文字拭抹布 出自 [宋] 释梵琮 ·《阐提歌 》
- 撑肠文字五千卷 出自 [宋] 李大方 ·《改之下第赋赠 》
- 腹中文字五千卷 出自 [宋] 项安世 ·《都下次韵酬松阳叶叔文 》
- 五千言外无文字 出自 [唐] 曹唐 ·《送刘尊师祗诏阙庭三首 三 》
- 撑肠文字五千卷 出自 [宋] 虞俦 ·《食墨鱼有感 》
- 知君文字五千卷 出自 [宋] 袁说友 ·《馈春茶于制司属官 》
- 只向五千文字内 出自 [唐] 和凝 ·《兴势观 》
- 五千文字爲家计 出自 [宋] 李曾伯 ·《代爲其亲寿 其二 》
- 唯有文字五千卷 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔谢孟谏议寄新茶 》
- 道德五千言 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六六 》