“花落东风首重回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花落东风首重回”出自哪首诗？
答案： “花落东风首重回”出自： 宋代 田锡的 《登郡楼望严陵钓台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā luò dōng fēng shǒu chóng huí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“花落东风首重回”的上一句是什么？
答案：
“花落东风首重回”的上一句是： 登临不尽微吟兴 , 诗句拼音为： dēng lín bù jìn wēi yín xīng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“花落东风首重回”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“花落东风首重回”已经是最后一句了。
“花落东风首重回”全诗
登郡楼望严陵钓台 (dēng jùn lóu wàng yán líng diào tái)
谿上严陵古钓台，倚楼凝望自徘徊。
先生能保孤高节，英主尝师王霸才。
日暮白云迷草莽，岸平春水浸莓苔。
登临不尽微吟兴，花落东风首重回。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“花落东风首重回”繁体原文
登郡樓望嚴陵釣臺
谿上嚴陵古釣臺，倚樓凝望自徘徊。
先生能保孤高節，英主嘗師王霸才。
日暮白雲迷草莽，岸平春水浸莓苔。
登臨不盡微吟興，花落東風首重迴。
“花落东风首重回”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
谿上严陵古钓台，倚楼凝望自徘徊。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
先生能保孤高节，英主尝师王霸才。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
日暮白云迷草莽，岸平春水浸莓苔。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
登临不尽微吟兴，花落东风首重回。
“花落东风首重回”全诗注音
谿上严陵古钓台，倚楼凝望自徘徊。
先生能保孤高节，英主尝师王霸才。
日暮白云迷草莽，岸平春水浸莓苔。
登临不尽微吟兴，花落东风首重回。
“花落东风首重回”全诗翻译
译文：
谿上的严陵有一座古老的钓台，我倚着楼台凝视着，思绪不断回旋。
先生保持着高洁的品德，曾经受过帝王霸主的教诲。
太阳渐渐西沉，白云笼罩了茂密的草丛，岸边平坦的春水淹没了苔藓。
登上高处，无法尽情吟咏的心情，花朵随着东风飘落，又再度重返原处。
全诗概括：诗人站在严陵的古钓台上，眺望着远方，思绪不断回旋。他赞美了先生保持高洁的品德，并曾受过帝王霸主的教诲。太阳渐渐西沉，白云笼罩了草丛，春水淹没了苔藓。登上高处，无法尽情吟咏的心情，花朵随着东风飘落，又重返原处。整首诗描绘了诗人内心的思绪和景色的变化。
“花落东风首重回”总结赏析
赏析：这首诗是田锡的《登郡楼望严陵钓台》，描写了诗人登临楼台，眺望严陵古钓台的景致。诗人以清新的笔触，表达了对历史伟人王霸的景仰和对自然景色的感慨。
首节描写了诗人登楼凝望，视野开阔，仿佛置身在历史的长河之中。他感慨先生（指王霸）之高节和英主（指王莽）之才，将其与自己的心境相对照，表现出一种崇高的情感。
第二节描述了夕阳西下，白云漂浮在青草和岸边的春水之上，勾画出一幅宁静而美丽的自然画面。这一景色烘托出诗人内心的宁静与安逸。
最后两句表达了诗人的微吟之情和对时光流转的感叹。花朵在东风中凋零，暗示着岁月的变迁，但也象征着生命的轮回，一切都有重返的时候。
“花落东风首重回”相关诗句：
- 花落东风首重回 出自 [宋] 田锡 ·《登郡楼望严陵钓台 》
- 落日重回首 出自 [宋] 释广闻 ·《许宣平赞 》
- 落日首重回 出自 [宋] 孙应时 ·《洞庭湖 》
- 落日首重回 出自 [宋] 孙应时 ·《秋雨复将害稼 其二 》
- 回首林园重摇落 出自 [宋] 赵蕃 ·《十四夜元衡见过 》
- 帝乡东望重回首 出自 [宋] 岳珂 ·《梦尚留三桥旅邸 》
- 花边临别重回首 出自 [宋] 武衍 ·《阮客 》
- 红杏花香重首回 出自 [唐] 罗隐 ·《江州望庐山 》
- 临风重回首 出自 [唐] 张夫人 ·《句 》
- 回首五陵空落花 出自 [宋] 王世宁 ·《临终作 》
- 柳门回首落花时 出自 [唐] 贯休 ·《送刘相公朝觐二首 一 》
- 凤楼回首落花频 出自 [唐] 李郢 ·《故洛阳城 》
- 飞花欲落频回首 出自 [宋] 方一夔 ·《续梅花七绝 其三 》
- 回首墙东李亦花 出自 [宋] 陈宓 ·《赋梅堂闲吟 其八 》
- 东风减回首 出自 [宋] 释元肇 ·《方蕙岩常簿二首 其二 》
- 东风想回首 出自 [宋] 范祖禹 ·《送圣徒入京兼呈纪常子进 》
- 回首风涛一万重 出自 [宋] 杨亿 ·《明皇 》
- 想见临风重回首 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送人之淮南 》
- 忆别西风首重回 出自 [宋] 姜特立 ·《喜杨方叔见访 》
- 风景留人重回首 出自 [宋] 孙应时 ·《梦蜀中一山寺曰龙塘有龙祠余似尝屡游也题诗别之未足两句而寤因足成之 》