“大禹恩深无以报”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大禹恩深无以报”出自哪首诗?
答案: “大禹恩深无以报”出自: 宋代 赵拚的 《寄前人二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà yǔ ēn shēn wú yǐ bào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“大禹恩深无以报”的上一句是什么?
答案:
“大禹恩深无以报”的上一句是: 旱雨滂沱救越人 , 诗句拼音为: hàn yǔ pāng tuó jiù yuè rén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“大禹恩深无以报”的下一句是什么?
答案: “大禹恩深无以报”的下一句是: 我惟朝夕退藏身 , 诗句拼音为: wǒ wéi cháo xī tuì cáng shēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“大禹恩深无以报”全诗
寄前人二首 其二 (jì qián rén èr shǒu qí èr)
古祠曾记祷灵神,旱雨滂沱救越人。
大禹恩深无以报,我惟朝夕退藏身。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“大禹恩深无以报”繁体原文
寄前人二首 其二
古祠曾記禱靈神,旱雨滂沱救越人。
大禹恩深無以報,我惟朝夕退藏身。
“大禹恩深无以报”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
古祠曾记祷灵神,旱雨滂沱救越人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
大禹恩深无以报,我惟朝夕退藏身。
“大禹恩深无以报”全诗注音
古祠曾记祷灵神,旱雨滂沱救越人。
大禹恩深无以报,我惟朝夕退藏身。
“大禹恩深无以报”全诗翻译
译文:
古时候的神庙曾经供奉着灵感应的神灵,为越国的人民祈求雨水,解救干旱之灾。
伟大的禹王恩情深厚,我却只能默默地躲避风雨,无以回报他的恩德。
这首诗表达了诗人对禹王的崇敬和感激之情,同时也表明了自己作为后辈的无奈和自省。禹王是古代传说中的伟大君王,曾经治理洪水,开辟灌溉,造福人民。诗人意识到自己无法像禹王那样做出伟大的贡献,只能在平凡的日子里保全自己,默默地退避。这首诗以简洁的语言表达了诗人对禹王功绩的赞颂和自己的无能为力,显现出对伟人和人生境遇的深思。
“大禹恩深无以报”总结赏析
赏析:这首《寄前人二首 其二》表达了作者对古代先贤的仰慕之情,同时表现了对历史传统和文化智慧的尊崇。诗中提到古祠祷灵神,旱雨滂沱救越人,表达了古代先贤为民族谋福祉、挽救灾难的伟业。接着,作者谦卑地说自己无法报答大禹的深恩,只能日日夜夜地退隐自己,心怀感慨。整首诗既表现了作者对古代伟人的崇敬之情,也表达了一种谦卑和感恩的心态。
“大禹恩深无以报”相关诗句:
- 大禹恩深无以报 出自 [宋] 赵拚 ·《寄前人二首 其二 》
- 深重君恩无以报 出自 [宋] 姚勉 ·《廷唱谢恩 》
- 今日深恩无以报 出自 [唐] 杨鼎夫 ·《记皂江堕水事 》
- 知恩以此报深恩 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一六 》
- 大恩何以报 出自 [宋] 李纲 ·《早行二首 其一 》
- 恩深何以报 出自 [宋] 徐积 ·《赈饥篇赠程守 其一 》
- 感激大恩何以报 出自 [宋] 姜特立 ·《闲咏 》
- 恩大不知何以报 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二二 》
- 恩大不知何以报 出自 [宋] 释重显 ·《寄内侍太保 其二 》
- 君相恩深何以报 出自 [宋] 项安世 ·《又前韵 其一 》
- 他年何以报深恩 出自 [唐] 李咸用 ·《谢所知 》
- 恩深何以报君亲 出自 [宋] 宋度宗 ·《进圣训 》
- 湛露恩深何以报 出自 [宋] 周紫芝 ·《天申节乐语口号 》
- 天地深恩难以报 出自 [宋] 王十朋 ·《先人旧题东山墓亭三绝 其一 》
- 禄厚恩深何以报 出自 [宋] 袁燮 ·《赠京尹八首 其四 》
- 恩之大兮报不可以速 出自 [宋] 徐积 ·《西山高寄崔刑部 》
- 此恩无以报 出自 [宋] 岳珂 ·《予控免不获命恭读诏书圣训有朕正欲爲卿直前枉之语感激思奋始决小草之谋 》
- 君恩无以报 出自 [宋] 蔡戡 ·《效白乐天体自咏二十韵 》
- 恩大报无从 出自 [宋] 徐照 ·《题单丙文画像 》
- 大恩无路报 出自 [宋] 史浩 ·《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其五 》