首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 见人咏韩舍人新律诗因有戏赠 > 闺情软似绵

“闺情软似绵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“闺情软似绵”出自哪首诗？

答案： “闺情软似绵”出自： 唐代 元稹的 《见人咏韩舍人新律诗因有戏赠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guī qíng ruǎn sì mián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“闺情软似绵”的上一句是什么？

答案： “闺情软似绵”的上一句是： 花态繁於绮 , 诗句拼音为： huā tài fán wū qǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“闺情软似绵”的下一句是什么？

答案： “闺情软似绵”的下一句是： 轻新便妓唱 , 诗句拼音为： qīng xīn biàn jì chàng ，诗句平仄：○平仄仄仄。

“闺情软似绵”全诗

见人咏韩舍人新律诗因有戏赠 (jiàn rén yǒng hán shè rén xīn lǜ shī yīn yǒu xì zèng)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

喜闻韩古调，兼爱近诗篇。
玉磬声声彻，金铃个个圆。
高疎明月下，细腻早春前。
花态繁於绮，闺情软似绵。
轻新便妓唱，凝妙入僧禅。
欲得人人伏，能教面面全。
延之苦拘检，摩诘好因缘。
七字排居敬，千词敌乐天。
殷勤闲太祝，好去老通川。
莫漫裁章句，须饶紫禁仙。

仄○平仄○，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平仄仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄○平。

xǐ wén hán gǔ tiáo ， jiān ài jìn shī piān 。
yù qìng shēng shēng chè ， jīn líng gè gè yuán 。
gāo shū míng yuè xià ， xì nì zǎo chūn qián 。
huā tài fán wū qǐ ， guī qíng ruǎn sì mián 。
qīng xīn biàn jì chàng ， níng miào rù sēng chán 。
yù dé rén rén fú ， néng jiào miàn miàn quán 。
yán zhī kǔ jū jiǎn ， mó jié hǎo yīn yuán 。
qī zì pái jū jìng ， qiān cí dí lè tiān 。
yīn qín xián tài zhù ， hǎo qù lǎo tōng chuān 。
mò màn cái zhāng jù ， xū ráo zǐ jìn xiān 。

“闺情软似绵”繁体原文

見人詠韓舍人新律詩因有戲贈

喜聞韓古調，兼愛近詩篇。
玉磬聲聲徹，金鈴箇箇圓。
高疎明月下，細膩早春前。
花態繁於綺，閨情軟似綿。
輕新便妓唱，凝妙入僧禪。
欲得人人伏，能教面面全。
延之苦拘檢，摩詰好因緣。
七字排居敬，千詞敵樂天。
殷勤閑太祝，好去老通川。
莫漫裁章句，須饒紫禁仙。

“闺情软似绵”韵律对照

仄○平仄○，○仄仄平平。
喜闻韩古调，兼爱近诗篇。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
玉磬声声彻，金铃个个圆。

平○平仄仄，仄仄仄平平。
高疎明月下，细腻早春前。

平仄平平仄，平平仄仄平。
花态繁於绮，闺情软似绵。

○平仄仄仄，○仄仄平○。
轻新便妓唱，凝妙入僧禅。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
欲得人人伏，能教面面全。

平平仄平仄，平仄仄平○。
延之苦拘检，摩诘好因缘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
七字排居敬，千词敌乐天。

○平平仄仄，仄仄仄平平。
殷勤闲太祝，好去老通川。

仄仄○平仄，平平仄○平。
莫漫裁章句，须饶紫禁仙。

“闺情软似绵”全诗注音

xǐ wén hán gǔ tiáo ， jiān ài jìn shī piān 。

喜闻韩古调，兼爱近诗篇。

yù qìng shēng shēng chè ， jīn líng gè gè yuán 。

玉磬声声彻，金铃个个圆。

gāo shū míng yuè xià ， xì nì zǎo chūn qián 。

高疎明月下，细腻早春前。

huā tài fán wū qǐ ， guī qíng ruǎn sì mián 。

花态繁於绮，闺情软似绵。

qīng xīn biàn jì chàng ， níng miào rù sēng chán 。

轻新便妓唱，凝妙入僧禅。

yù dé rén rén fú ， néng jiào miàn miàn quán 。

欲得人人伏，能教面面全。

yán zhī kǔ jū jiǎn ， mó jié hǎo yīn yuán 。

延之苦拘检，摩诘好因缘。

qī zì pái jū jìng ， qiān cí dí lè tiān 。

七字排居敬，千词敌乐天。

yīn qín xián tài zhù ， hǎo qù lǎo tōng chuān 。

殷勤闲太祝，好去老通川。

mò màn cái zhāng jù ， xū ráo zǐ jìn xiān 。

莫漫裁章句，须饶紫禁仙。

“闺情软似绵”全诗翻译

译文：
喜闻韩古调，兼爱近诗篇。
玉磬声声彻，金铃个个圆。
高疎明月下，细腻早春前。
花态繁於绮，闺情软似绵。
轻新便妓唱，凝妙入僧禅。
欲得人人伏，能教面面全。
延之苦拘检，摩诘好因缘。
七字排居敬，千词敌乐天。
殷勤闲太祝，好去老通川。
莫漫裁章句，须饶紫禁仙。

喜闻韩国古调，同时也喜爱近代的诗篇。玉磬的声音一声声回荡，金铃个个圆润。在高高的明月下，感受到细腻的初春之前。花朵姿态繁盛如锦，闺情柔软如绵。轻快的新诗适宜妓女吟唱，而深奥的诗句适合僧人禅修。希望能让每个人都陶醉其中，让每个面孔都得到启迪。虽然修炼之路艰辛受限，但思考和探索缘起缘灭的道理却是美好的。七个字排列得整整齐齐，比起千言万语都能与李白相提并论。我殷切地祝愿那些闲暇的太守，好好去通川游玩。不要草率地剪裁诗章句子，应该让它们充满紫禁城的仙气。

“闺情软似绵”总结赏析

赏析：:
这首诗《见人咏韩舍人新律诗因有戏赠》是唐代诗人元稹创作的，表达了他对韩愈新律诗的赞赏之情，同时也借此诗赠以鼓励韩愈继续创作。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以豪放豁达的笔调，深刻地赞颂了韩愈的新律诗。首句便表现出作者的欢欣之情，称喜闻韩古调，兼爱近诗篇，展现出他对韩愈文学才华的崇敬。接着，通过对乐器的比喻，玉磬声声彻，金铃个个圆，传达出韩愈的诗篇清新和音韵悠扬的特点。
诗中不断提到春天的景象，如高疎明月下，细腻早春前，花态繁於绮，闺情软似绵。这些描写增强了诗篇的艺术感，使读者仿佛置身于春日的明媚之中。同时，这些描写也暗示了韩愈诗中对自然景物的丰富描写和感受。
诗中还提到了诗歌的作用，认为韩愈的新律诗能够使人欢愉、聚众伏首。这表达了作者对韩愈诗歌感染力的肯定，认为它可以感动众人，使人陶醉其中。
最后部分，作者还提到了诗人韩愈的品格和修养，希望他能够保持不被世俗所累，继续创作下去。通过“好去老通川”的寄语，表达了对韩愈不断前进的鼓励，同时也呼应了韩愈的高风亮节。
整首诗充满了对韩愈诗歌的欣赏和鼓励之情，用豪放清新的语言描绘了韩愈诗中的美好特点，使读者对韩愈的新律诗产生了浓厚的兴趣。
标签: 赞美、劝诗、抒情

“闺情软似绵”诗句作者元稹介绍：

元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出爲同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入爲尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号爲元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。更多...

“闺情软似绵”相关诗句：

“闺情软似绵”每个字的意思：

包含“闺情软似绵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂