“引手模苏软似绵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“引手模苏软似绵”出自哪首诗?
答案: “引手模苏软似绵”出自: 宋代 释德洪的 《玉池禅师以纸衾见遗作此谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn shǒu mó sū ruǎn sì mián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“引手模苏软似绵”的上一句是什么?
答案:
“引手模苏软似绵”的上一句是: 就牀堆叠明如雪 , 诗句拼音为: jiù chuáng duī dié míng rú xuě
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“引手模苏软似绵”的下一句是什么?
答案: “引手模苏软似绵”的下一句是: 拥被并罏和梦暖 , 诗句拼音为: yōng bèi bìng lú hé mèng nuǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“引手模苏软似绵”全诗
玉池禅师以纸衾见遗作此谢之 (yù chí chán shī yǐ zhǐ qīn jiàn yí zuò cǐ xiè zhī)
纸衾来自玉峰前,旋坼封题一粲然。
便觉室庐增道气,不忧风雨搅闲眠。
就牀堆叠明如雪,引手模苏软似绵。
拥被并罏和梦暖,全胜白㲲紫茸毡。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
“引手模苏软似绵”繁体原文
玉池禪師以紙衾見遺作此謝之
紙衾来自玉峰前,旋坼封題一粲然。
便覺室廬增道氣,不憂風雨攪閑眠。
就牀堆疊明如雪,引手模蘇軟似綿。
擁被並罏和夢暖,全勝白㲲紫茸氈。
“引手模苏软似绵”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
纸衾来自玉峰前,旋坼封题一粲然。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
便觉室庐增道气,不忧风雨搅闲眠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
就牀堆叠明如雪,引手模苏软似绵。
仄仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
拥被并罏和梦暖,全胜白㲲紫茸毡。
“引手模苏软似绵”全诗注音
纸衾来自玉峰前,旋坼封题一粲然。
便觉室庐增道气,不忧风雨搅闲眠。
就牀堆叠明如雪,引手模苏软似绵。
拥被并罏和梦暖,全胜白㲲紫茸毡。
“引手模苏软似绵”全诗翻译
译文:
纸衾是从玉峰前带来的,像白玉一样洁白。
只见上面题字流光溢彩,显得格外华丽。
让人感觉室庐中增添了一股道气,也不用担忧风雨扰乱安睡。
床上堆叠的被褥明净如雪,触手摸之柔软如绵。
拥着被子和枕头,梦境温暖宜人,完胜白色的羊毛毡。
全文总结:这段古文描写了一幅闲适舒适的居所场景。纸衾来源于玉峰前,品质优美,上面的题字流光溢彩,给房间增添了一股道气。在这样的环境下,人们不用担忧风雨,可以安心地休息。床上的被褥洁净如雪,触感柔软,让人拥有舒适的睡眠体验。整个氛围温暖宜人,如同全身包裹在柔软的白色羊毛毡中。
“引手模苏软似绵”总结赏析
这首诗《玉池禅师以纸衾见遗作此谢之》是由释德洪创作的。这首诗可以标签为抒情和咏物。
赏析:
诗人以纸衾作为切入点,表达了对这份礼物的感慨和赞美。首先,他提到这纸衾来自玉峰前,显示了它的珍贵和与自然相连的品质。纸衾上封题的字迹粲然一新,表明这份礼物的高贵和特殊。接着,诗人通过描述纸衾的触感,用词如“明如雪”、“软似绵”来描绘其柔软和舒适,强调了它的品质。
诗中还提到室庐增加了道气,这可以理解为这份纸衾使禅师在修行中感到更加舒适和宁静。他不再担忧风雨的干扰,这使他的心境更加平静。纸衾的温暖和舒适还使禅师在梦中感到温馨。最后,诗人将这纸衾与其他床上用品相比较,强调了它的卓越品质,表达了对这份礼物的感激之情。
总体而言,这首诗以咏史诗的方式,通过描写一件纸衾,表达了诗人对这份礼物的欣赏和对送礼者的感激之情,同时也反映了禅师在宁静中修行的愉悦。
“引手模苏软似绵”相关诗句:
- 引手模苏软似绵 出自 [宋] 释德洪 ·《玉池禅师以纸衾见遗作此谢之 》
- 软似绵团硬似铁 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 闺情软似绵 出自 [唐] 元稹 ·《见人咏韩舍人新律诗因有戏赠 》
- 一颗真珠软似绵 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其六七 》
- 着面和风软似绵 出自 [宋] 冯澄 ·《春日田园杂兴 》
- 狂似纤腰软胜绵 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 四 》
- 木绵温软当绵衣 出自 [唐] 元稹 ·《送岭南崔侍御 》
- 导引多时骨似绵 出自 [唐] 王建 ·《赠太清卢道士 》
- 絮压轻轻软似绵 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 酒病绵绵困未苏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《招戴道士弹琴 》
- 山势绵绵若引绳 出自 [宋] 裘万顷 ·《予既得乌石冈西望葛坛在云霄中相去虽远山势不断林木历历可数异时乞灵仙翁不难矣喜而成诗寄葛坛主人 》
- 春风引绿去绵绵 出自 [宋] 王质 ·《上虞相行春口号十首 其五 》
- 硬羽软毛非笔模 出自 [宋] 梅尧臣 ·《薛九宅观雕狐图 》
- 规模绵古今 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵苏子骏寄其弟世美 》
- 布衾绵样软 出自 [宋] 黄虚舟 ·《五更枕上 》
- 石臼软如绵 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十首 其七 》
- 莎坐软於绵 出自 [唐] 白居易 ·《新昌新居书事四十韵因寄元郎中张博士 》
- 肌肤软胜绵 出自 [唐] 路德延 ·《小儿诗 》
- 筋骨软於绵 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夜吟元九律诗成三十韵 》
- 纸被软于绵 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》