“纸被如绵软”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纸被如绵软”出自哪首诗？
答案： “纸被如绵软”出自： 宋代 戴复古的 《赠郭道人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhǐ bèi rú mián ruǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“纸被如绵软”的上一句是什么？
答案：
“纸被如绵软”的上一句是： 富贵隠危机 , 诗句拼音为： fù guì yǐn wēi jī
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“纸被如绵软”的下一句是什么？
答案： “纸被如绵软”的下一句是： 藜羹胜肉肥 , 诗句拼音为： lí gēng shèng ròu féi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“纸被如绵软”全诗
赠郭道人 (zèng guō dào rén)
灭性能安乐，深居绝是非。
英雄行险道，富贵隠危机。
纸被如绵软，藜羹胜肉肥。
苍苔满山径，最喜客来稀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“纸被如绵软”繁体原文
贈郭道人
滅性能安樂，深居絕是非。
英雄行險道，富貴隠危機。
紙被如綿軟，藜羹勝肉肥。
蒼苔滿山徑，最喜客來稀。
“纸被如绵软”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
灭性能安乐，深居绝是非。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
英雄行险道，富贵隠危机。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
纸被如绵软，藜羹胜肉肥。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
苍苔满山径，最喜客来稀。
“纸被如绵软”全诗注音
灭性能安乐，深居绝是非。
英雄行险道，富贵隠危机。
纸被如绵软，藜羹胜肉肥。
苍苔满山径，最喜客来稀。
“纸被如绵软”全诗翻译
译文：
灭除私欲和享乐，深居静处避开是非纷争。
真正的英雄敢于冒险，富贵者隐藏危机。
纸质虽然柔软如绵，但清贫的藜羹胜过肥美的肉。
山径上满布着苍苔，最喜欢的是难得的客人光临。
这首诗主要表达了清贫和淡泊名利的生活态度，强调了追求内心安宁和真正的英雄品质。它通过对对比描绘，让人们思考现实生活中的价值观与选择。
“纸被如绵软”相关诗句：
- 纸被如绵软 出自 [宋] 戴复古 ·《赠郭道人 》
- 纸被软于绵 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 闽溪纸被软於绵 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂兴十首 其三 》
- 幽人纸被软 出自 [宋] 韩淲 ·《对雪思山居之时 》
- 荻穗软如绵 出自 [唐] 谢良辅 ·《状江南 孟冬 》
- 石臼软如绵 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十首 其七 》
- 垂实软如绵 出自 [宋] 舒岳祥 ·《石莲花 》
- 蒙茸依旧软如绵 出自 [宋] 范成大 ·《以狨坐覆蒲龛中 》
- 嚼破混沌软如绵 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 年来风俗软如绵 出自 [宋] 黄干 ·《谒陆宣公祠於嘉兴府学门外二首 其一 》
- 如何入口软於绵 出自 [宋] 杨万里 ·《银鱼乾 》
- 邗堤芳草软如绵 出自 [宋] 赵公豫 ·《邗上闻鶑 》
- 天地日月软如绵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《必竟恁地歌 》
- 木绵温软当绵衣 出自 [唐] 元稹 ·《送岭南崔侍御 》
- 诗题：纸被之贶首句：纸被围身渡雪天 出自 [宋] 朱熹 ·《存目 其四 》
- 纯绵被体白如脂 出自 [宋] 杨万里 ·《谢亲戚寄黄雀 》
- 纸被暖如春 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其九八 》
- 四堦绵绵被纤草 出自 [唐] 卢纶 ·《萧常侍瘿柏亭歌 》
- 山行行得软如绵 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊黄宙铺饭後山行 》
- 纸帐一床余纸被 出自 [宋] 虞俦 ·《新糊小室明帘戏书 》