“狂似纤腰软胜绵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狂似纤腰软胜绵”出自哪首诗?
答案: “狂似纤腰软胜绵”出自: 唐代 薛能的 《杂曲歌辞 杨柳枝 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuáng sì xiān yāo ruǎn shèng mián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“狂似纤腰软胜绵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“狂似纤腰软胜绵”已经是第一句了。
问题3:“狂似纤腰软胜绵”的下一句是什么?
答案: “狂似纤腰软胜绵”的下一句是: 自多情态更谁怜 , 诗句拼音为: zì duō qíng tài gèng shuí lián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“狂似纤腰软胜绵”全诗
杂曲歌辞 杨柳枝 四 (zá qū gē cí yáng liǔ zhī sì)
狂似纤腰软胜绵,自多情态更谁怜。
游人不折还堪恨,抛向桥边与路边。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“狂似纤腰软胜绵”繁体原文
雜曲歌辭 楊柳枝 四
狂似纖腰軟勝綿,自多情態更誰憐。
遊人不折還堪恨,拋向橋邊與路邊。
“狂似纤腰软胜绵”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
狂似纤腰软胜绵,自多情态更谁怜。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
游人不折还堪恨,抛向桥边与路边。
“狂似纤腰软胜绵”全诗注音
狂似纤腰软胜绵,自多情态更谁怜。
游人不折还堪恨,抛向桥边与路边。
“狂似纤腰软胜绵”全诗翻译
译文:
狂似纤腰软胜绵,自多情态更谁怜。
游人不折还堪恨,抛向桥边与路边。
翻译:
他的疯狂像细腰一样柔软胜过棉花,自己多情的模样更无人怜惜。
来往的游客们未经选择而离去,令人懊悔,被抛弃在桥边与路边。
“狂似纤腰软胜绵”总结赏析
赏析:
这首《杨柳枝 四》是薛能创作的杂曲歌辞之一,以抒发对爱情的狂热和多情之情感。全诗短小精悍,表达了作者对爱情的渴望和挣扎。
首句“狂似纤腰软胜绵”,通过形容杨柳枝柔软纤细的特征,将其与多情的心情相联系,表达了作者内心狂热的情感。纤腰软胜绵的比喻,使读者感受到了爱情的强烈冲动。
第二句“自多情态更谁怜”,强调了主人公的多情和寂寞。他深陷于情感之中,却没有人来怜惜他。这句话揭示了爱情的复杂和不易获得的一面,让人感到无奈和孤独。
最后两句“游人不折还堪恨,抛向桥边与路边”,通过“游人”和“抛向桥边与路边”两个词语,表达了主人公对爱情的失望和绝望。他曾经付出了心血,但爱情却没有回报。这些词语营造了一种凄凉的氛围,强化了整首诗的感情色彩。
“狂似纤腰软胜绵”相关诗句:
- 狂似纤腰软胜绵 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 四 》
- 狂似纤腰嫩胜绵 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝四首 四 》
- 烟垂柳带纤腰软 出自 [宋] 张佖 ·《春夕言怀 》
- 烟垂柳带纤腰软 出自 [唐] 张泌 ·《春夕言怀 》
- 软似绵团硬似铁 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 肌肤软胜绵 出自 [唐] 路德延 ·《小儿诗 》
- 得意莎茵软胜绵 出自 [宋] 卫博 ·《次韵张君倚春郊且速东山之游 》
- 肤腴更觉软胜绵 出自 [宋] 李纲 ·《志宏供笋以诗报之 》
- 细葺芦花软胜绵 出自 [宋] 释德洪 ·《题草衣岩 》
- 闺情软似绵 出自 [唐] 元稹 ·《见人咏韩舍人新律诗因有戏赠 》
- 引手模苏软似绵 出自 [宋] 释德洪 ·《玉池禅师以纸衾见遗作此谢之 》
- 着面和风软似绵 出自 [宋] 冯澄 ·《春日田园杂兴 》
- 一颗真珠软似绵 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其六七 》
- 舞胜柳枝腰更软 出自 [唐] 崔珏 ·《有赠 一 》
- 舞风歌月胜纤腰 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 四十四 》
- 修纤似束楚腰支 出自 [宋] 孙觌 ·《柳 》
- 必不似纤腰夸绰约 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔内翰戏答 》
- 木绵温软当绵衣 出自 [唐] 元稹 ·《送岭南崔侍御 》
- 絮压轻轻软似绵 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 纤纤软玉削春葱 出自 [唐] 赵鸾鸾 ·《纤指 》