“炎统中兴日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炎统中兴日”出自哪首诗?
答案: “炎统中兴日”出自: 宋代 喻良能的 《丞相王公挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán tǒng zhōng xīng rì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“炎统中兴日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“炎统中兴日”已经是第一句了。
问题3:“炎统中兴日”的下一句是什么?
答案: “炎统中兴日”的下一句是: 淳熙翊赞功 , 诗句拼音为: chún xī yì zàn gōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“炎统中兴日”全诗
丞相王公挽词 其一 (chéng xiàng wáng gōng wǎn cí qí yī)
炎统中兴日,淳熙翊赞功。
宪邦同吉甫,待旦类周公。
一品恩荣重,三朝礼貌隆。
欲知勳业盛,请眎鼎彝中。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“炎统中兴日”繁体原文
丞相王公挽詞 其一
炎統中興日,淳熙翊贊功。
憲邦同吉甫,待旦類周公。
一品恩榮重,三朝禮貌隆。
欲知勳業盛,請眎鼎彝中。
“炎统中兴日”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
炎统中兴日,淳熙翊赞功。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
宪邦同吉甫,待旦类周公。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一品恩荣重,三朝礼貌隆。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
欲知勳业盛,请眎鼎彝中。
“炎统中兴日”全诗注音
炎统中兴日,淳熙翊赞功。
宪邦同吉甫,待旦类周公。
一品恩荣重,三朝礼貌隆。
欲知勳业盛,请眎鼎彝中。
“炎统中兴日”全诗翻译
译文:
炎统中兴的时候,淳熙年间赞美了功绩。
像宪邦和吉甫一样,被尊为待旦,有如周公。
受到一品恩荣的厚待,三朝(指三朝元老、三公等重臣)对其礼节也十分隆重。
如果想知道他的勋业是如何辉煌的,请看他在鼎彝中的功绩。
总结:
这首诗歌赞颂了某位功勋卓著的人物,他在炎统中兴的时期表现出色,受到淳熙皇帝的赞誉。像周公一样被尊重,受到国家和皇帝的厚待,他的勋业在历史上也是非常显赫的。
“炎统中兴日”相关诗句:
- 炎统中兴日 出自 [宋] 喻良能 ·《丞相王公挽词 其一 》
- 炎兴指日中原复 出自 [宋] 宋高宗 ·《赐刘能真三首 其三 》
- 几日炎炎如甑中 出自 [宋] 李之仪 ·《题步云亭 》
- 炎运中兴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 酌献用《德安》。 》
- 炎图中兴 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其三 》
- 炎图喜中兴 出自 [宋] 王十朋 ·《显仁皇后挽词三首 其三 》
- 炎符抚中兴 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》
- 建炎绍统 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《河北都转运使王公 》
- 建炎恢圣统 出自 [宋] 李巘 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 建炎继大统 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 终古统炎图 出自 [宋] 郑思肖 ·《一砺 》
- 岳忠武王炎兴中 出自 [宋] 方回 ·《送岳德裕如大都 》
- 须知炎祚中兴主 出自 [宋] 王十朋 ·《光武 其一 》
- 帝佑炎图合中兴 出自 [宋] 程公许 ·《代寿安宣相 》
- 眼看日角兴炎刘 出自 [宋] 陈鉴之 ·《题严子陵钓台 》
- 就统兴师律 出自 [宋] 强至 ·《北京判府司徒侍中生日三十四韵 》
- 火德兴王统 出自 [宋] 黄谦 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 日中困炎曦 出自 [宋] 郑刚中 ·《午睡 》
- 同书卷一五六引《明一统志》云会昌中温州刺史韦庸兴水利而爲民所颂 出自 [唐] 韦膺 ·《丫髻岩 》
- 正在炎炎三伏中 出自 [宋] 文同 ·《炭泉险道 》