“《佛祖统纪》卷四五作宋太宗《佛牙赞》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“《佛祖统纪》卷四五作宋太宗《佛牙赞》”出自哪首诗?
答案: “《佛祖统纪》卷四五作宋太宗《佛牙赞》”出自: 唐代 李世民的 《缺题赞》, 诗句拼音为: 《 fó zǔ tǒng jì 》 juàn sì wǔ zuò sòng tài zōng 《 fó yá zàn 》 。
问题2:“《佛祖统纪》卷四五作宋太宗《佛牙赞》”的上一句是什么?
答案:
“《佛祖统纪》卷四五作宋太宗《佛牙赞》”的上一句是: 云出元如意长老《圣旨特建释迦舍利灵通感通之塔碑文》 , 诗句拼音为: yún chū yuán rú yì zhǎng lǎo 《 shèng zhǐ tè jiàn shì jiā shè lì líng tōng gǎn tōng zhī tǎ bēi wén 》
。
问题3:“《佛祖统纪》卷四五作宋太宗《佛牙赞》”的下一句是什么?
答案: “《佛祖统纪》卷四五作宋太宗《佛牙赞》”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄平仄。
“《佛祖统纪》卷四五作宋太宗《佛牙赞》”全诗
缺题赞 (quē tí zàn)
功成积劫印纹端,不是南山得恐难。
眼覩数重金色润,手擎一片玉光寒。
炼时百火精神透,藏处千年莹彩完。
定果薰修真秘密,信心莫作等闲看。
(见《大正新修大藏经》第五十二册元释详迈撰《辨僞录》卷五,云出元如意长老《圣旨特建释迦舍利灵通感通之塔碑文》。
《佛祖统纪》卷四五作宋太宗《佛牙赞》。
)。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
?仄仄○平平仄○平仄仄仄仄仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄,平仄平○仄○仄仄仄仄仄仄平仄仄平平仄平平仄平平。
仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄平仄。
??????。
“《佛祖统纪》卷四五作宋太宗《佛牙赞》”繁体原文
缺題讚
功成積劫印紋端,不是南山得恐難。
眼覩數重金色潤,手擎一片玉光寒。
煉時百火精神透,藏處千年瑩彩完。
定果薰脩真秘密,信心莫作等閑看。
(見《大正新修大藏經》第五十二冊元釋詳邁撰《辨僞錄》卷五,云出元如意長老《聖旨特建釋迦舍利靈通感通之塔碑文》。
《佛祖統紀》卷四五作宋太宗《佛牙讚》。
)。
“《佛祖统纪》卷四五作宋太宗《佛牙赞》”全诗注音
功成积劫印纹端,不是南山得恐难。
眼覩数重金色润,手擎一片玉光寒。
炼时百火精神透,藏处千年莹彩完。
定果薰修真秘密,信心莫作等闲看。
(见《大正新修大藏经》第五十二册元释详迈撰《辨僞录》卷五,云出元如意长老《圣旨特建释迦舍利灵通感通之塔碑文》。
《佛祖统纪》卷四五作宋太宗《佛牙赞》。
)。
“《佛祖统纪》卷四五作宋太宗《佛牙赞》”全诗翻译
译文:
功成积劫印纹端,不是南山得恐难。
眼览数重金色润,手擎一片玉光寒。
炼时百火精神透,藏处千年莹彩完。
定果薰修真秘密,信心莫作等闲看。
这首诗是元代如意长老所著《圣旨特建释迦舍利灵通感通之塔碑文》的内容。诗中描写了功德圆满、功成有加的境界。"功成积劫印纹端"表明通过多世修行,功德的痕迹被完美地留在了身上,象征功德已经圆满。但真正获得这样的成就,不是像在南山这样简单地获得的,难度极大。
"眼览数重金色润,手擎一片玉光寒",描写了视觉和触觉上的感受。修行成功后,眼睛可以看到金色灿烂的光辉,手中托起的玉片冰寒闪耀。
"炼时百火精神透,藏处千年莹彩完",这里描写了修行过程中的艰辛。修行者在炼制中经历了百火的煎熬,但精神却能透彻到深处,最终获得了千年莹彩的完美效果。
"定果薰修真秘密,信心莫作等闲看",强调了修行者在冥想中获得了定果,通晓了修真的秘密。敦促读者不要轻视修行者的信心和毅力,因为修行的成果非同寻常,需要坚持不懈的努力。
这首诗充分展示了修行者的功德圆满、境界高远的修真之路,强调修行的艰辛与重要性,是一首激励人心的佳作。
“《佛祖统纪》卷四五作宋太宗《佛牙赞》”相关诗句:
- 《佛祖统纪》卷四五作宋太宗《佛牙赞》 出自 [唐] 李世民 ·《缺题赞 》
- 、《五灯会元》卷二、《佛祖历代通载》卷十四、《释氏稽古略》卷三、《江西诗徵》卷八七、日本《大灯国师语录》卷下) 出自 [唐] 应真 ·《偈 》
- (《全五代诗》五七引《十国春秋》)(〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》 出自 [唐] 勾龙逢 ·《献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。) 》
- (见同书卷七、《宋诗纪事》卷四引《清源文献》)(按:《舆地纪胜》、《全芳备祖》、《皇朝事实类苑》引《杨文公谈苑》尚存熙诗多首 出自 [唐] 钱熙 ·《九日溪偶成 》
- (见厉鹗《宋诗纪事》卷三引《抚州府志》、影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四八 出自 [唐] 乐史 ·《钟山寺 》
- (见黄滔《黄御史公集》卷四《壶公山》诗注、《舆地纪胜》卷一三五、《莆阳比事》卷一、《记纂渊海》卷十) 出自 [唐] 潘存实 ·《壶公山 》
- 拟(《景德传灯录》卷十八及《五灯会元》卷七作「若」)论佛与祖 出自 [唐] 神晏 ·《偈颂六首 一 》
- 」《太平广记》卷五八《魏夫人》条引《集仙录》及《本传》云:「于是四真吟唱 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章(幷序) 二 》
- (见《嘉靖建阳县志》卷七、周亮工《闽小纪》卷二)(按:《四库全书》本《福建通志》卷七七题作《望考亭》 出自 [唐] 黄子棱 ·《题所居 》
- 见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》 出自 [唐] 不详 ·《邢凤挑女仙诗 》
- 此书所录延寿所作诗尚有《诗赞》一卷、《物外集》十卷五百首、《吴越唱和诗》一卷、《光明会瑞应诗》一卷、《供养石桥罗汉一十会祥瑞诗》一卷、《杂歌》一卷、《布金歌》一卷、《定慧相资歌》一卷 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- (见《大正新修大藏经》四七册宋《虚堂和尚语录》卷十引)(按:《祖堂集》卷十五《庞居士传》云:「平生乐道偈颂 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- (见《宋诗纪事》卷五引明李蔉辑《宋艺圃集》 出自 [唐] 陈抟 ·《题石水涧 》
- (见《旧五代史》卷四六《唐末帝纪上》、《续世说》卷七)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣 出自 [唐] 佚名 ·《诸军爲唐末帝谣(题拟) 》
- (见《说郛》卷三二高怿《羣居解颐》、卷六五宋无和子《善谑集》、《古今说海》本陆游《避暑漫抄》引《解颐》) 出自 [唐] 张仲素 ·《催妆诗 》
- 宋执行所着《温公续诗话》、《梦溪笔谈》卷十五、《唐诗纪事》卷二六皆沿之 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- 日本《续藏经》本宋释子昇、如佑辑《禅门诸祖师偈颂》卷下之下称此诗爲「唐太宗《题白马寺》」 出自 [唐] 李世民 ·《焚经台 》
- (见吴越释延寿《宗镜录》卷二十四、宋普济《五灯会元》卷二 出自 [唐] 拾得 ·《颂 一 》
- (见宋乐史《太平寰宇记》卷一六二、王象之《舆地纪胜》卷一○三《静江府》)(按:《全唐诗》卷五三《桂州陪王都督晦日宴逍遥楼》首二句云:「晦节高楼望 出自 [唐] 宋之问 ·《陪王都督登楼诗 》
- (见《类说》卷十二《纪异记》《绿窗新话》卷下引《纪异录》 出自 [唐] 史君宝 ·《赠还俗女真(题拟) 》