首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再次韵 > 真似元和咳唾珠

“真似元和咳唾珠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“真似元和咳唾珠”出自哪首诗?

答案:真似元和咳唾珠”出自: 宋代 刘挚 《再次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn sì yuán hé hāi tuò zhū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“真似元和咳唾珠”的上一句是什么?

答案:真似元和咳唾珠”的上一句是: 新诗易得皆精好 , 诗句拼音为: xīn shī yì dé jiē jīng hǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“真似元和咳唾珠”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“真似元和咳唾珠”已经是最后一句了。

“真似元和咳唾珠”全诗

再次韵 (zài cì yùn)

朝代:宋    作者: 刘挚

昔歳相从向此都,重来风物变南湖。
庄生达观尝齐鷃,张翰归怀岂为鲈。
世事不穷劳强勉,官期犹远盍踌躇。
新诗易得皆精好,真似元和咳唾珠

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xī suì xiāng cóng xiàng cǐ dōu , chóng lái fēng wù biàn nán hú 。
zhuāng shēng dá guān cháng qí yàn , zhāng hàn guī huái qǐ wèi lú 。
shì shì bù qióng láo qiáng miǎn , guān qī yóu yuǎn hé chóu chú 。
xīn shī yì dé jiē jīng hǎo , zhēn sì yuán hé hāi tuò zhū 。

“真似元和咳唾珠”繁体原文

再次韻

昔歳相從向此都,重來風物變南湖。
莊生達觀嘗齊鷃,張翰歸懷豈爲鱸。
世事不窮勞强勉,官期猶遠盍躊躇。
新詩易得皆精好,真似元和咳唾珠。

“真似元和咳唾珠”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
昔歳相从向此都,重来风物变南湖。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
庄生达观尝齐鷃,张翰归怀岂为鲈。

仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
世事不穷劳强勉,官期犹远盍踌躇。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
新诗易得皆精好,真似元和咳唾珠。

“真似元和咳唾珠”全诗注音

xī suì xiāng cóng xiàng cǐ dōu , chóng lái fēng wù biàn nán hú 。

昔歳相从向此都,重来风物变南湖。

zhuāng shēng dá guān cháng qí yàn , zhāng hàn guī huái qǐ wèi lú 。

庄生达观尝齐鷃,张翰归怀岂为鲈。

shì shì bù qióng láo qiáng miǎn , guān qī yóu yuǎn hé chóu chú 。

世事不穷劳强勉,官期犹远盍踌躇。

xīn shī yì dé jiē jīng hǎo , zhēn sì yuán hé hāi tuò zhū 。

新诗易得皆精好,真似元和咳唾珠。

“真似元和咳唾珠”全诗翻译

译文:
昔年我相随来到这座都城,再次回来时,风景已发生了南湖的变化。
庄生豁达达观,曾品尝过齐鷃(一种美味),张翰归来怀抱中怎会只为了鲈鱼。
世事无穷无尽,辛勤努力也难以穷尽,担任官职的时机还遥远,为什么要犹豫不决呢?
新的诗篇容易获得,皆是精心创作,真正像元和时代的珍珠,比起来叹息连连。



总结:

诗人回忆过去的岁月,再次来到都城时,发现风景已然改变。诗中引用了庄生和张翰的故事,比喻豁达达观和不仅为一己之私而归来。诗人感慨世事无穷无尽,努力奋斗的道路漫长,官职的机缘也未现。新诗容易获得,但要像元和时代的珍珠般珍贵不易。整首诗流露出诗人对时光变迁的感慨和对精湛艺术的渴望。

“真似元和咳唾珠”诗句作者刘挚介绍:

刘挚(一○三○~一○九七),字莘老,永静军东光(今属河北)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士,试南宫令,徙江陵观察推官。英宗治平中,以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年(一○七一),迁监察御史里行,屡上书论列新法不便,贬监衡州盐仓。数年後,召入同知太常礼院。元丰初,爲开封府推官,迁右司郎中。因建议执政合厅办事,被言者劾以他故,罢官归乡。明年,起知滑州。哲宗立,召爲吏部郎中,擢侍御史、御史中丞。元佑六年(一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直,勇於去恶,旋爲谗者罗织,出知郓州,徙青州。绍圣初哲宗亲政,以元佑党人累贬鼎州团练副使,新州安置。四年,卒於贬所,年六十八。有《忠肃集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷,其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。 刘挚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清王灏编《畿辅丛书》本(简称畿辅本)。辑得之集外诗附於卷末。更多...

“真似元和咳唾珠”相关诗句: