“咳唾落珠玑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“咳唾落珠玑”出自哪首诗？
答案： “咳唾落珠玑”出自： 宋代 崔与之的 《送洪阳岩赴班》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hāi tuò luò zhū jī ，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题2：“咳唾落珠玑”的上一句是什么？
答案：
“咳唾落珠玑”的上一句是： 满怀春拍拍 , 诗句拼音为： mǎn huái chūn pāi pāi
，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题3：“咳唾落珠玑”的下一句是什么？
答案： “咳唾落珠玑”的下一句是： 襟期重胶漆 , 诗句拼音为： jīn qī chóng jiāo qī ，诗句平仄：平○○○仄。
“咳唾落珠玑”全诗
送洪阳岩赴班 (sòng hóng yáng yán fù bān)
法吏了繁剧，儒生擅文墨。
世多兼两长，远到须器识。
昔在晋魏公，曾此趋幕职。
一逢龚庄敏，期以柱天极。
紫微得夫君，嘉禾乏栽植。
广城底山川，融结此英特。
精神天独饶，醉盎春可即。
读书细妍磨，作文工组织。
庭隅立两造，片言分曲直。
疾顽戒已甚，争事退如默。
武库物兼蓄，沧海蠡莫测。
同僚总称好，载路誉声塞。
五羊书筵重，济物多阴德。
荣通付傥来，荐剡岂求得。
薰凉快马耳，汗漫捧鹏翼。
归装可对人，南物毫不殖。
二同羞着我，握手倒巾帻。
幽栖泉石边，喜在文溪侧。
平章诗浩荡，指点碁黑白。
此乐竟何如，满怀春拍拍。
咳唾落珠玑，襟期重胶漆。
高诵归去辞，永守兔园册。
焉知暮岁後，苦被功名迫。
终能幡然起，行矣各努力。
长途希树阴，萧邸谨服食。
悬知风月宵，定启山夫忆。
仄仄○平仄，平平仄平仄。
仄平○仄○，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄平平平仄，○仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄○仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平○，仄平平仄仄。
○平仄仄仄，仄平○仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄○仄。
仄仄仄○仄，平仄○仄仄。
平○仄○仄，仄仄仄平仄。
仄平平平○，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄○仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
○仄仄平平，平○○○仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平平平平仄，○仄仄仄仄。
○平平仄平，平仄仄仄仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
“咳唾落珠玑”繁体原文
送洪暘巖赴班
法吏了繁劇，儒生擅文墨。
世多兼兩長，遠到須器識。
昔在晉魏公，曾此趨幕職。
一逢龔莊敏，期以柱天極。
紫微得夫君，嘉禾乏栽植。
廣城底山川，融結此英特。
精神天獨饒，醉盎春可即。
讀書細妍磨，作文工組織。
庭隅立兩造，片言分曲直。
疾頑戒已甚，爭事退如默。
武庫物兼蓄，滄海蠡莫測。
同僚總稱好，載路譽聲塞。
五羊書筵重，濟物多陰德。
榮通付儻來，薦剡豈求得。
薰涼快馬耳，汗漫捧鵬翼。
歸裝可對人，南物毫不殖。
二同羞著我，握手倒巾幘。
幽棲泉石邊，喜在文溪側。
平章詩浩蕩，指點碁黑白。
此樂竟何如，滿懷春拍拍。
咳唾落珠璣，襟期重膠漆。
高誦歸去辭，永守兔園冊。
焉知暮歲後，苦被功名迫。
終能幡然起，行矣各努力。
長途希樹陰，蕭邸謹服食。
懸知風月宵，定啟山夫憶。
“咳唾落珠玑”韵律对照
仄仄○平仄，平平仄平仄。
法吏了繁剧，儒生擅文墨。
仄平○仄○，仄仄平仄仄。
世多兼两长，远到须器识。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。
昔在晋魏公，曾此趋幕职。
仄平平平仄，○仄仄平仄。
一逢龚庄敏，期以柱天极。
仄平仄平平，平平仄○仄。
紫微得夫君，嘉禾乏栽植。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
广城底山川，融结此英特。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
精神天独饶，醉盎春可即。
仄平仄平○，仄平平仄仄。
读书细妍磨，作文工组织。
○平仄仄仄，仄平○仄仄。
庭隅立两造，片言分曲直。
仄平仄仄仄，平仄仄○仄。
疾顽戒已甚，争事退如默。
仄仄仄○仄，平仄○仄仄。
武库物兼蓄，沧海蠡莫测。
平○仄○仄，仄仄仄平仄。
同僚总称好，载路誉声塞。
仄平平平○，仄仄平平仄。
五羊书筵重，济物多阴德。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
荣通付傥来，荐剡岂求得。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
薰凉快马耳，汗漫捧鹏翼。
平平仄仄平，平仄○仄仄。
归装可对人，南物毫不殖。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
二同羞着我，握手倒巾帻。
平平平仄平，仄仄平平仄。
幽栖泉石边，喜在文溪侧。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
平章诗浩荡，指点碁黑白。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
此乐竟何如，满怀春拍拍。
○仄仄平平，平○○○仄。
咳唾落珠玑，襟期重胶漆。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
高诵归去辞，永守兔园册。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
焉知暮岁後，苦被功名迫。
平平平平仄，○仄仄仄仄。
终能幡然起，行矣各努力。
○平平仄平，平仄仄仄仄。
长途希树阴，萧邸谨服食。
平平平仄平，仄仄平平仄。
悬知风月宵，定启山夫忆。
“咳唾落珠玑”全诗注音
法吏了繁剧，儒生擅文墨。
世多兼两长，远到须器识。
昔在晋魏公，曾此趋幕职。
一逢龚庄敏，期以柱天极。
紫微得夫君，嘉禾乏栽植。
广城底山川，融结此英特。
精神天独饶，醉盎春可即。
读书细妍磨，作文工组织。
庭隅立两造，片言分曲直。
疾顽戒已甚，争事退如默。
武库物兼蓄，沧海蠡莫测。
同僚总称好，载路誉声塞。
五羊书筵重，济物多阴德。
荣通付傥来，荐剡岂求得。
薰凉快马耳，汗漫捧鹏翼。
归装可对人，南物毫不殖。
二同羞着我，握手倒巾帻。
幽栖泉石边，喜在文溪侧。
平章诗浩荡，指点碁黑白。
此乐竟何如，满怀春拍拍。
咳唾落珠玑，襟期重胶漆。
高诵归去辞，永守兔园册。
焉知暮岁後，苦被功名迫。
终能幡然起，行矣各努力。
长途希树阴，萧邸谨服食。
悬知风月宵，定启山夫忆。
“咳唾落珠玑”全诗翻译
译文：
法官履行繁重的职责，儒生擅长文学和墨迹。
世间有许多人兼具两项才能，要远行才能认识更多器物。
古时在晋国和魏国的公务中，曾经奔走于宫廷之间。
有一次遇见龚庄敏，希望他能在天子左右担任重要职务。
紫微星得到了天君的眷顾，嘉禾却缺乏栽培和关照。
广阔的城市中山川积聚，这位英特人物融汇了各种卓越的特点。
精神气韵独具，仿佛沐浴在春风之中。
读书有如细水长流的磨砺，写作精雕细刻地组织。
庭院里站着两位不同见解的人，言辞分明，曲直分明。
对于顽固不化的毛病要极力戒除，争端退隐如同默默无闻。
武器库中储存了各种兵器，广阔的大海蕴藏着无法测量的奥秘。
和同僚们总是称赞不绝，载道之声传遍山川。
五羊城的书筵上频频举行，以施行善事积累阴德。
荣华富贵传遍而来，推荐剡县岂能轻易得到。
清凉的山风拂过耳畔，汗水满溢，如抚鹏翼。
回归后装束整齐，南国物产毫无遗漏。
两位友人为我感到惭愧，握手倒巾以示敬意。
幽居在泉水和石头旁，喜悦在文溪的一侧。
平章的诗篇广博而深远，指导棋局的黑白之道。
这样的欢乐究竟如何，满怀春意地轻拍。
咳唾化作珍珠玑，衣襟期待重重胶漆。
高声吟诵着告别辞，永远保持对兔园书册的珍视。
又怎知道在晚年的岁月里，会因功名之累而倍感压迫。
最终能够豁然振作，踏上行程，各自努力前行。
漫长的旅途中渴望树荫遮蔽，在萧邸中谨慎用餐。
虽然不知晓风月宵的情趣，但定会启程去山中回忆。
“咳唾落珠玑”相关诗句：
- 咳唾落珠玑 出自 [宋] 崔与之 ·《送洪阳岩赴班 》
- 咳唾落珠玑 出自 [宋] 柴中行 ·《送许郎中出知漳州 》
- 咳唾落珠玑 出自 [宋] 陈文蔚 ·《白鹿洞谒先生祠堂呈李梦开教授是日李入洞讲书 》
- 醉中咳唾落珠玑 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 咳唾珠玑落四方 出自 [宋] 吕祖谦 ·《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其一 》
- 平时咳唾落珠玑 出自 [宋] 邹浩 ·《怀霍子侔 》
- 咳唾珠玑落玉盘 出自 [宋] 陈师道 ·《和蒲左丞有美座上观雪二首 其二 》
- 咳唾落纸珠玑圆 出自 [宋] 释道潜 ·《赠潘邠老秀才 》
- 珠玑随咳唾 出自 [宋] 曾几 ·《挽王元渤舍人二首 其一 》
- 咳唾珠玑粲 出自 [宋] 洪适 ·《次韵得保州老张瓦研 》
- 咳唾珠玑世所优 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道和前韵见赠因复之 其一 》
- 咳唾珠玑擅百家 出自 [宋] 陈宓 ·《和翁子雅 》
- 咳唾珠玑有仲容 出自 [宋] 许及之 ·《用韵酬侯居甫 》
- 咳唾珠玑来笔下 出自 [宋] 许及之 ·《次陈伯寿分韵得者字 》
- 无数珠玑咳唾间 出自 [宋] 黄公度 ·《和郑邦达主簿五绝 其五 》
- 怜君咳唾是珠玑 出自 [宋] 李处权 ·《次韵刘彦冲醉歌 》
- 咳唾珠玑不论数 出自 [宋] 释道潜 ·《送王彦龄承务还河内 》
- 要使咳唾皆珠玑 出自 [宋] 张九成 ·《寄端砚与樊茂实因作诗以遗之 》
- 半醉珠玑随咳唾 出自 [宋] 陆佃 ·《送王柄教授 》
- 咳唾珠玑下笔遒 出自 [宋] 赵孟坚 ·《与帅干架阁宗叔 》