“咳唾成珠玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“咳唾成珠玉”出自哪首诗？
答案： “咳唾成珠玉”出自： 宋代 梅尧臣的 《读毛秘校新诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ké tuò chéng zhū yù ，诗句平仄： ○仄平平仄 。
问题2：“咳唾成珠玉”的上一句是什么？
答案：
“咳唾成珠玉”的上一句是： 岂特元和间 , 诗句拼音为： qǐ tè yuán hé jiān
，诗句平仄： ○仄平平仄 。
问题3：“咳唾成珠玉”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“咳唾成珠玉”已经是最后一句了。
“咳唾成珠玉”全诗
读毛秘校新诗 (dú máo mì xiào xīn shī)
毛公明於诗，其系宜善续。
前示五长篇，大须倾几曲。
岂特元和间，咳唾成珠玉。
平平平平平，○仄平仄仄。
平仄仄○平，仄平平仄仄。
仄仄平○○，○仄平平仄。
“咳唾成珠玉”繁体原文
讀毛祕校新詩
毛公明於詩，其系宜善續。
前示五長篇，大須傾幾曲。
豈特元和間，咳唾成珠玉。
“咳唾成珠玉”韵律对照
平平平平平，○仄平仄仄。
毛公明於诗，其系宜善续。
平仄仄○平，仄平平仄仄。
前示五长篇，大须倾几曲。
仄仄平○○，○仄平平仄。
岂特元和间，咳唾成珠玉。
“咳唾成珠玉”全诗注音
毛公明於诗，其系宜善续。
前示五长篇，大须倾几曲。
岂特元和间，咳唾成珠玉。
“咳唾成珠玉”全诗翻译
译文：
毛公明的诗才，宜于巧妙续写。
之前已展示过五篇长诗，如今更需倾尽心力谱写曲调。
这并不仅仅是为了陈述元和之间的故事，更是将琐碎之事化为珍珠和玉石。
总结：
毛公明是一位善于续写诗篇的才子。他之前已经写过五篇长篇诗歌，而现在他更加努力地要谱写出动人的曲调。这并非仅仅是讲述元和时代的故事，更是将琐碎平凡的事物转化为珍贵宝石。
“咳唾成珠玉”相关诗句：
- 咳唾成珠玉 出自 [宋] 邹浩 ·《和郡主簿绝句九绝 其七 》
- 咳唾成珠玉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读毛秘校新诗 》
- 珠玉当年咳唾成 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵奉酬元渤见过奕棋小饮及观馆阁题名之作 》
- 锦囊珠玉成咳唾 出自 [宋] 阳孝本 ·《步韵奉酬林郡守二首 其一 》
- 珠玉会应成咳唾 出自 [唐] 牛僧孺 ·《席上赠刘梦得 》
- 咳唾亦珠玉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《丹丘同王茶干李县尉高会 》
- 咳唾玉与珠 出自 [宋] 孔武仲 ·《刘公诗 》
- 咳唾成珠须信有 出自 [宋] 郑侠 ·《醉翁行赠黎师醇 》
- 诗翁咳唾自成珠 出自 [宋] 蔡戡 ·《咏雪和介卿韵 》
- 咳唾成珠我未闲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋次道答弟中道喜还朝 》
- 咳珠唾玉胸中篇 出自 [宋] 方回 ·《送李伯英 》
- 不妨咳唾皆珠玉 出自 [宋] 韩元吉 ·《答金元鼎喜雨 其一 》
- 玉雪胸怀咳唾珠 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其二 》
- 咳唾珠玑落玉盘 出自 [宋] 陈师道 ·《和蒲左丞有美座上观雪二首 其二 》
- 咳唾珠玉家爲空 出自 [宋] 吕本中 ·《用前韵寄商老 》
- 玉润珠明盈咳唾 出自 [宋] 王迈 ·《送朱典卿履常上舍西上 》
- 每惊咳唾尽珠玉 出自 [宋] 刘跂 ·《答尹弥尔 》
- 绝知咳唾新珠玉 出自 [宋] 袁说友 ·《饭西湖兜率寺 》
- 咳唾落珠玑 出自 [宋] 陈文蔚 ·《白鹿洞谒先生祠堂呈李梦开教授是日李入洞讲书 》
- 咳唾落珠玑 出自 [宋] 柴中行 ·《送许郎中出知漳州 》