“年过蘧瑗久知非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年过蘧瑗久知非”出自哪首诗?
答案: “年过蘧瑗久知非”出自: 宋代 韦骧的 《再和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián guò qú yuàn jiǔ zhī fēi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“年过蘧瑗久知非”的上一句是什么?
答案:
“年过蘧瑗久知非”的上一句是: 心慕孟轲潜养浩 , 诗句拼音为: xīn mù mèng kē qián yǎng hào
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“年过蘧瑗久知非”的下一句是什么?
答案: “年过蘧瑗久知非”的下一句是: 随时觞咏聊同乐 , 诗句拼音为: suí shí shāng yǒng liáo tóng lè ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“年过蘧瑗久知非”全诗
再和 (zài hé)
楼号朝京人未归,浮云蔽日雨霏微。
静论国手饶棋路,闲喜官身着道衣。
心慕孟轲潜养浩,年过蘧瑗久知非。
随时觞咏聊同乐,全胜区区竞巧机。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“年过蘧瑗久知非”繁体原文
再和
樓號朝京人未歸,浮雲蔽日雨霏微。
静論國手饒棋路,閒喜官身著道衣。
心慕孟軻潛養浩,年過蘧瑗久知非。
隨時觴詠聊同樂,全勝區區競巧機。
“年过蘧瑗久知非”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
楼号朝京人未归,浮云蔽日雨霏微。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
静论国手饶棋路,闲喜官身着道衣。
平仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
心慕孟轲潜养浩,年过蘧瑗久知非。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
随时觞咏聊同乐,全胜区区竞巧机。
“年过蘧瑗久知非”全诗注音
楼号朝京人未归,浮云蔽日雨霏微。
静论国手饶棋路,闲喜官身着道衣。
心慕孟轲潜养浩,年过蘧瑗久知非。
随时觞咏聊同乐,全胜区区竞巧机。
“年过蘧瑗久知非”全诗翻译
译文:
楼房上写着“朝京人未归”,那些去京城的人还没有回来。浮云遮住了太阳,细雨微微飘洒。
我静静地思考国家的事务,国手们的棋路变化丰富多彩,我闲来喜欢穿着道士的衣裳。
我心中仰慕着孟轲,他悄悄地修养自己,充实自己的内在;年岁渐长,我深知蘧瑗所说并非空谈。
随时举杯,歌颂欢乐,与众人一同快乐。完胜于区区琐碎的竞争,展现出高超的技巧。
总结:
这首诗描述了作者身处楼房,思念朝向京城的人,天空被浮云遮蔽,细雨飘洒。作者静静地思考国家的事务,同时对国手们的棋路充满赞叹,而自己却喜欢穿上道士的衣裳。作者心中仰慕孟轲,敬佩他悄悄地修养自己,而年岁渐长后深知蘧瑗所说的道理。在欢乐的时刻,作者与众人举杯畅饮,展现出自己超群的技巧,完胜于琐碎的竞争。整首诗表达了作者对国家和个人修养的思考,并强调了快乐与技巧的重要性。
“年过蘧瑗久知非”相关诗句:
- 年过蘧瑗久知非 出自 [宋] 韦骧 ·《再和 》
- 爲言蘧瑗久知非 出自 [宋] 李纲 ·《送季言弟还锡山省先壠四首 其四 》
- 蘧瑗应知过事非 出自 [宋] 刘攽 ·《吴国博未五十致仕归蕲州 》
- 知非蘧瑗叹年加 出自 [宋] 许及之 ·《再用後山韵 》
- 蘧瑗始知非 出自 [唐] 武元衡 ·《西亭题壁寄中书李相公 》
- 蘧瑗知非日 出自 [宋] 邵雍 ·《新正吟 》
- 蘧瑗知非我所师 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曹九章见赠 》
- 老于蘧瑗转知非 出自 [宋] 宋庠 ·《求志 》
- 贤哉蘧瑗晚知非 出自 [宋] 潘良贵 ·《朱教授见寄七言二首遂用其韵 其一 》
- 虚更蘧瑗知非日 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中自讼吟 》
- 更怜蘧瑗早知非 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵刘世德见赠 》
- 已多蘧瑗九年非 出自 [宋] 张方平 ·《被命中山以亲老不赴书怀寄集贤曾公参政赵公 》
- 四十九年蘧瑗非 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简黄监簿淳宗三首 其三 》
- 蘧瑗增年转悟非 出自 [宋] 宋祁 ·《病告作寄武平湖内翰 》
- 悟非蘧瑗早 出自 [宋] 宋祁 ·《和伯氏小疾原韵 》
- 寡过得如蘧瑗化 出自 [宋] 程公许 ·《元正书怀 》
- 蘧瑗于今已觉非 出自 [宋] 李流谦 ·《宇文德济约游崇庆值客不果从德济有诗次韵二首 其一 》
- 觉如蘧瑗昔皆非 出自 [宋] 孙嵩 ·《送年寓叹 》
- 蘧瑗行年化 出自 [宋] 许及之 ·《次外舅闻字即事韵 》
- 德同蘧瑗知舒卷 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陈中玉大卿见赠 其二 》