“老于蘧瑗转知非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老于蘧瑗转知非”出自哪首诗?
答案: “老于蘧瑗转知非”出自: 宋代 宋庠的 《求志》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo yú qú yuàn zhuǎn zhī fēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“老于蘧瑗转知非”的上一句是什么?
答案:
“老于蘧瑗转知非”的上一句是: 拙似潘生难济用 , 诗句拼音为: zhuō sì pān shēng nán jì yòng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“老于蘧瑗转知非”的下一句是什么?
答案: “老于蘧瑗转知非”的下一句是: 多年鷄口惭争食 , 诗句拼音为: duō nián jī kǒu cán zhēng shí ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“老于蘧瑗转知非”全诗
求志 (qiú zhì)
壮心销尽见天机,敢惜功名与世违。
拙似潘生难济用,老于蘧瑗转知非。
多年鷄口惭争食,自古驽筋爱举肥。
常恐冒荣孤晚节,春来魂梦到柴扉。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“老于蘧瑗转知非”繁体原文
求志
壯心銷盡見天機,敢惜功名與世違。
拙似潘生難濟用,老于蘧瑗轉知非。
多年鷄口慚爭食,自古駑筋愛舉肥。
常恐冒榮孤晚節,春來魂夢到柴扉。
“老于蘧瑗转知非”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
壮心销尽见天机,敢惜功名与世违。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
拙似潘生难济用,老于蘧瑗转知非。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多年鷄口惭争食,自古驽筋爱举肥。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
常恐冒荣孤晚节,春来魂梦到柴扉。
“老于蘧瑗转知非”全诗注音
壮心销尽见天机,敢惜功名与世违。
拙似潘生难济用,老于蘧瑗转知非。
多年鷄口惭争食,自古驽筋爱举肥。
常恐冒荣孤晚节,春来魂梦到柴扉。
“老于蘧瑗转知非”全诗翻译
译文:
壮心消耗殆尽之际,我看到了天道的奥秘,敢于舍弃功名利禄与世无争。
我的才华拙劣,仿佛潘安那样难以施展,而我年迈如同蘧瑗,却渐渐认识到自己并非人才。
多年来在竞争的口舌之中感到羞愧,因为古往今来,懒惰的人总是爱好享受。
我常常担心自己冒险争取的荣耀会破坏我晚年的节操,每逢春天,我的灵魂都会梦游到那柴扉之外,彷佛回到了过去。
“老于蘧瑗转知非”相关诗句:
- 老于蘧瑗转知非 出自 [宋] 宋庠 ·《求志 》
- 蘧瑗于今已觉非 出自 [宋] 李流谦 ·《宇文德济约游崇庆值客不果从德济有诗次韵二首 其一 》
- 蘧瑗增年转悟非 出自 [宋] 宋祁 ·《病告作寄武平湖内翰 》
- 蘧瑗知非日 出自 [宋] 邵雍 ·《新正吟 》
- 蘧瑗始知非 出自 [唐] 武元衡 ·《西亭题壁寄中书李相公 》
- 年过蘧瑗久知非 出自 [宋] 韦骧 ·《再和 》
- 更怜蘧瑗早知非 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵刘世德见赠 》
- 虚更蘧瑗知非日 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中自讼吟 》
- 蘧瑗应知过事非 出自 [宋] 刘攽 ·《吴国博未五十致仕归蕲州 》
- 知非蘧瑗叹年加 出自 [宋] 许及之 ·《再用後山韵 》
- 贤哉蘧瑗晚知非 出自 [宋] 潘良贵 ·《朱教授见寄七言二首遂用其韵 其一 》
- 蘧瑗知非我所师 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曹九章见赠 》
- 爲言蘧瑗久知非 出自 [宋] 李纲 ·《送季言弟还锡山省先壠四首 其四 》
- 悟非蘧瑗早 出自 [宋] 宋祁 ·《和伯氏小疾原韵 》
- 已多蘧瑗九年非 出自 [宋] 张方平 ·《被命中山以亲老不赴书怀寄集贤曾公参政赵公 》
- 四十九年蘧瑗非 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简黄监簿淳宗三首 其三 》
- 觉如蘧瑗昔皆非 出自 [宋] 孙嵩 ·《送年寓叹 》
- 蘧瑗知言与我违 出自 [唐] 薛能 ·《和友人寄怀 》
- 德同蘧瑗知舒卷 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陈中玉大卿见赠 其二 》
- 归主蘧瑗 出自 [宋] 赵汝腾 ·《乙卯仲春丁奠毕作素王颂一首呈承祭之士颂曰 》