“蘧瑗于今已觉非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蘧瑗于今已觉非”出自哪首诗?
答案: “蘧瑗于今已觉非”出自: 宋代 李流谦的 《宇文德济约游崇庆值客不果从德济有诗次韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qú yuàn yú jīn yǐ jué fēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“蘧瑗于今已觉非”的上一句是什么?
答案:
“蘧瑗于今已觉非”的上一句是: 青山好去应须去 , 诗句拼音为: qīng shān hǎo qù yìng xū qù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“蘧瑗于今已觉非”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“蘧瑗于今已觉非”已经是最后一句了。
“蘧瑗于今已觉非”全诗
宇文德济约游崇庆值客不果从德济有诗次韵二首 其一 (yǔ wén dé jì yuē yóu chóng qìng zhí kè bù guǒ cóng dé jì yǒu shī cì yùn èr shǒu qí yī)
午枕风轻睡足时,起来闲掩竹间扉。
登山剧欲君联臂,出户那堪客挽衣。
失脚半生沈世网,掀髯一笑见天机。
青山好去应须去,蘧瑗于今已觉非。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“蘧瑗于今已觉非”繁体原文
宇文德濟約游崇慶值客不果從德濟有詩次韻二首 其一
午枕風輕睡足時,起來閒掩竹間扉。
登山劇欲君聯臂,出戶那堪客挽衣。
失脚半生沈世網,掀髯一笑見天機。
青山好去應須去,蘧瑗于今已覺非。
“蘧瑗于今已觉非”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
午枕风轻睡足时,起来闲掩竹间扉。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
登山剧欲君联臂,出户那堪客挽衣。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
失脚半生沈世网,掀髯一笑见天机。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青山好去应须去,蘧瑗于今已觉非。
“蘧瑗于今已觉非”全诗注音
午枕风轻睡足时,起来闲掩竹间扉。
登山剧欲君联臂,出户那堪客挽衣。
失脚半生沈世网,掀髯一笑见天机。
青山好去应须去,蘧瑗于今已觉非。
“蘧瑗于今已觉非”全诗翻译
译文:
午间风轻,我睡得十分舒适,一觉醒来,闲散地掩上竹门。
想登山,欲与朋友联臂同行,走出家门,却不舍得客人挽留着我。
我这一生曾经摔倒过,也曾陷入世俗的纷扰,但挺着胡须一笑间看破尘世种种。
青山美丽,我应该离开这里前往更美的地方,就像蘧瑗当年已经认识到现在的境地已不是他所愿意留恋的。
总结:
诗人在午睡醒来后,拒绝了朋友的邀请,决心踏上新的征程,超脱尘世的迷茫与纷扰,追求更高的境界。
“蘧瑗于今已觉非”相关诗句:
- 蘧瑗于今已觉非 出自 [宋] 李流谦 ·《宇文德济约游崇庆值客不果从德济有诗次韵二首 其一 》
- 老于蘧瑗转知非 出自 [宋] 宋庠 ·《求志 》
- 觉如蘧瑗昔皆非 出自 [宋] 孙嵩 ·《送年寓叹 》
- 已多蘧瑗九年非 出自 [宋] 张方平 ·《被命中山以亲老不赴书怀寄集贤曾公参政赵公 》
- 悟非蘧瑗早 出自 [宋] 宋祁 ·《和伯氏小疾原韵 》
- 蘧瑗知非日 出自 [宋] 邵雍 ·《新正吟 》
- 蘧瑗始知非 出自 [唐] 武元衡 ·《西亭题壁寄中书李相公 》
- 贤哉蘧瑗晚知非 出自 [宋] 潘良贵 ·《朱教授见寄七言二首遂用其韵 其一 》
- 虚更蘧瑗知非日 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中自讼吟 》
- 知非蘧瑗叹年加 出自 [宋] 许及之 ·《再用後山韵 》
- 四十九年蘧瑗非 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简黄监簿淳宗三首 其三 》
- 爲言蘧瑗久知非 出自 [宋] 李纲 ·《送季言弟还锡山省先壠四首 其四 》
- 年过蘧瑗久知非 出自 [宋] 韦骧 ·《再和 》
- 蘧瑗增年转悟非 出自 [宋] 宋祁 ·《病告作寄武平湖内翰 》
- 蘧瑗知非我所师 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曹九章见赠 》
- 蘧瑗应知过事非 出自 [宋] 刘攽 ·《吴国博未五十致仕归蕲州 》
- 更怜蘧瑗早知非 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵刘世德见赠 》
- 归主蘧瑗 出自 [宋] 赵汝腾 ·《乙卯仲春丁奠毕作素王颂一首呈承祭之士颂曰 》
- 蘧瑗最怜渠 出自 [唐] 司空图 ·《光啓三年人日逢鹿 》
- 蘧瑗行年化 出自 [宋] 许及之 ·《次外舅闻字即事韵 》