“沁水田园先自多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沁水田园先自多”出自哪首诗?
答案: “沁水田园先自多”出自: 唐代 上官昭容的 《游长宁公主流杯池二十五首 二十三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qìn shuǐ tián yuán xiān zì duō ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“沁水田园先自多”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“沁水田园先自多”已经是第一句了。
问题3:“沁水田园先自多”的下一句是什么?
答案: “沁水田园先自多”的下一句是: 齐城楼观更无过 , 诗句拼音为: qí chéng lóu guān gèng wú guò ,诗句平仄:平平平○○平○。
“沁水田园先自多”全诗
游长宁公主流杯池二十五首 二十三 (yóu cháng níng gōng zhǔ liú bēi chí èr shí wǔ shǒu èr shí sān)
沁水田园先自多,齐城楼观更无过。
倩语张骞莫辛苦,人今从此识天河。
仄仄平平平仄平,平平平○○平○。
仄仄○平仄平仄,平平○仄仄平平。
“沁水田园先自多”繁体原文
遊長寧公主流杯池二十五首 二十三
沁水田園先自多,齊城樓觀更無過。
倩語張騫莫辛苦,人今從此識天河。
“沁水田园先自多”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平○○平○。
沁水田园先自多,齐城楼观更无过。
仄仄○平仄平仄,平平○仄仄平平。
倩语张骞莫辛苦,人今从此识天河。
“沁水田园先自多”全诗注音
沁水田园先自多,齐城楼观更无过。
倩语张骞莫辛苦,人今从此识天河。
“沁水田园先自多”全诗翻译
译文:
沁水的田园之美最为丰富,而齐城楼上的景色更是无可比拟。
我劝告张骞不要过于辛苦,因为现在的人们从此开始认识到天河的伟大。
“沁水田园先自多”总结赏析
赏析:这是上官昭容创作的《游长宁公主流杯池二十五首》中的第二十三首诗。这首诗以田园和楼阁为背景,表达了诗人对美好环境的赞美和对友情的珍视,同时也借景抒发了对人生的感悟。
首句“沁水田园先自多”,描绘了一幅宁静的田园风光,沁水清澈,田园丰饶,展现出大自然的宜人之处。接着提到“齐城楼观更无过”,齐城楼是游览之地,说明在这美丽的自然景色中,人们所能欣赏到的景致已经足够丰富,无需再有其他过多的装饰。
接下来的两句“倩语张骞莫辛苦,人今从此识天河”,表达了对友情的珍惜和感激。张骞是西汉著名的丝绸之路探险家,他的辛勤努力让人们认识到了遥远的天河(银河),这里以张骞为代表,借用历史人物的名字来强调友情的重要性。诗人劝告张骞不要再辛苦,因为他已经为人们留下了宝贵的财富,而大家也从他的努力中受益匪浅。
整首诗以清新的田园景色、古老的楼阁、历史人物张骞和天河为背景,融合了自然景观、历史文化和人际情感,寓意深远,给人以愉悦的阅读体验。
“沁水田园先自多”相关诗句:
- 沁水田园先自多 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 二十三 》
- 南山沁水园 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 村村自花柳 其一 》
- 园亭沁水林 出自 [唐] 李适 ·《侍宴长宁公主东庄应制 》
- 陶令田园先自芜 出自 [宋] 蔡襄 ·《答孙推官 》
- 沁水园中好物华 出自 [唐] 李乂 ·《奉和初春幸太平公主南庄应制 》
- 庆系来从沁水园 出自 [宋] 许景衡 ·《贺生日诗 》
- 沁水名园好物华 出自 [宋] 王安石 ·《次韵乐道送花 》
- 更开沁水占名园 出自 [宋] 沈少南 ·《题储福宫玉真公主像 》
- 尚主重开沁水园 出自 [宋] 苏颂 ·《慈圣光献皇后挽辞七首 其五 》
- 自恨田园苦不多 出自 [宋] 许景衡 ·《寄家兄 》
- 自富水竹饶田园 出自 [宋] 李纲 ·《桃源行 》
- 家住沁园州 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢河内张明府来访 》
- 沁园东郭外 出自 [唐] 崔湜 ·《侍宴长宁公主东庄应制 》
- 从今沁园草 出自 [唐] 韩愈 ·《梁国惠康公主挽歌二首 二 》
- 金波沁园宴 出自 [宋] 张方平 ·《送祝生东阳簿 》
- 沁园天下名 出自 [宋] 孔武仲 ·《游城北李氏园池 》
- 不言沁园好 出自 [唐] 储光羲 ·《玉真公主山居 》
- 田园肯放吾先归 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李怤去言 》
- 先生岁晚事田园 出自 [宋] 王安石 ·《岁晚怀古 》
- 田舍多桑园 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 五十七 》