“尚主重开沁水园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚主重开沁水园”出自哪首诗?
答案: “尚主重开沁水园”出自: 宋代 苏颂的 《慈圣光献皇后挽辞七首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng zhǔ chóng kāi qìn shuǐ yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“尚主重开沁水园”的上一句是什么?
答案:
“尚主重开沁水园”的上一句是: 糺宗新广宣平第 , 诗句拼音为: jiū zōng xīn guǎng xuān píng dì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“尚主重开沁水园”的下一句是什么?
答案: “尚主重开沁水园”的下一句是: 自昔后家称累盛 , 诗句拼音为: zì xī hòu jiā chēng lèi shèng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“尚主重开沁水园”全诗
慈圣光献皇后挽辞七首 其五 (cí shèng guāng xiàn huáng hòu wǎn cí qī shǒu qí wǔ)
冀王阴德在高门,南院功名燕後昆。
庆衍曾沙锺圣女,尊居东殿见神孙。
糺宗新广宣平第,尚主重开沁水园。
自昔后家称累盛,谁如终始六朝恩。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“尚主重开沁水园”繁体原文
慈聖光獻皇后挽辭七首 其五
冀王陰德在高門,南院功名燕後昆。
慶衍曾沙鍾聖女,尊居東殿見神孫。
糺宗新廣宣平第,尚主重開沁水園。
自昔后家稱累盛,誰如終始六朝恩。
“尚主重开沁水园”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
冀王阴德在高门,南院功名燕後昆。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
庆衍曾沙锺圣女,尊居东殿见神孙。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
糺宗新广宣平第,尚主重开沁水园。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
自昔后家称累盛,谁如终始六朝恩。
“尚主重开沁水园”全诗注音
冀王阴德在高门,南院功名燕後昆。
庆衍曾沙锺圣女,尊居东殿见神孙。
糺宗新广宣平第,尚主重开沁水园。
自昔后家称累盛,谁如终始六朝恩。
“尚主重开沁水园”全诗翻译
译文:
冀王阴德在高门,南院功名燕后昆。
庆衍曾担任沙门锺圣女,被尊为东殿见神孙。
糺宗新广宣扬平和的德政,同时尚主重开沁水园。
自古以来,家族声誉传承不衰,但无人能比拟六朝时期的恩泽。
全文概要:这段古文描述了冀王阴德在高门拥有显赫的地位,南院功名燕后昆。庆衍曾经是沙门,被尊为东殿见神孙。糺宗推行新的广泛宣扬平和的德政,还重开了沁水园。全文强调家族传承的盛名,但仍然无人能及六朝时期的恩泽。
“尚主重开沁水园”总结赏析
赏析::
苏颂的《慈圣光献皇后挽辞七首 其五》是一首咏史抒怀的诗歌,全诗写北魏冀王阴德,表达对他的钦佩之情。以下是对这首诗的赏析:
诗中第一句"冀王阴德在高门"以冀王阴德的名字作为开篇,凸显出诗人对冀王的尊敬和敬仰之情。高门象征着地位的崇高,也为后文的内容做了铺垫。
第二句"南院功名燕后昆"则提到了阴德在南院取得的功名,燕后昆指的是北魏孝明帝和贞观皇后,表明冀王阴德是他们的后代,将家族的光荣传承下去。
第三句"庆衍曾沙锺圣女"则提到了庆衍皇后,她是北魏孝明帝的皇后,沙锺圣女则指的是孝明帝的母亲,这些历史背景进一步强调了冀王阴德的皇族身份。
第四句"糺宗新广宣平第"表明冀王阴德有新的宫殿和领地,显示了他的显赫地位。
最后两句"尚主重开沁水园,自昔后家称累盛,谁如终始六朝恩"则强调了冀王阴德一系列的成就和对家族传统的继承,以及对他所受到的六朝恩宠的感激之情。
“尚主重开沁水园”相关诗句:
- 尚主重开沁水园 出自 [宋] 苏颂 ·《慈圣光献皇后挽辞七首 其五 》
- 更开沁水占名园 出自 [宋] 沈少南 ·《题储福宫玉真公主像 》
- 南山沁水园 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 村村自花柳 其一 》
- 园亭沁水林 出自 [唐] 李适 ·《侍宴长宁公主东庄应制 》
- 沁水田园先自多 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 二十三 》
- 庆系来从沁水园 出自 [宋] 许景衡 ·《贺生日诗 》
- 沁水园中好物华 出自 [唐] 李乂 ·《奉和初春幸太平公主南庄应制 》
- 沁水名园好物华 出自 [宋] 王安石 ·《次韵乐道送花 》
- 公主园林尚典刑 出自 [宋] 高似孙 ·《参政钱公山园 》
- 珍重西园主 出自 [宋] 贺铸 ·《游滕县时氏园池 》
- 山园逐主开 出自 [宋] 徐照 ·《山中即事 》
- 从今沁园草 出自 [唐] 韩愈 ·《梁国惠康公主挽歌二首 二 》
- 家住沁园州 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢河内张明府来访 》
- 不言沁园好 出自 [唐] 储光羲 ·《玉真公主山居 》
- 沁园天下名 出自 [宋] 孔武仲 ·《游城北李氏园池 》
- 金波沁园宴 出自 [宋] 张方平 ·《送祝生东阳簿 》
- 沁园东郭外 出自 [唐] 崔湜 ·《侍宴长宁公主东庄应制 》
- 主人爱取沁诗脾 出自 [宋] 郑瀛 ·《葛井涵秋 》
- 寝园无主野棠开 出自 [唐] 许浑 ·《凌歊台 》
- 春莺休啭沁园花 出自 [宋] 王诜门客 ·《上王晋卿 》