“云插乱峰堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云插乱峰堆”出自哪首诗?
答案: “云插乱峰堆”出自: 宋代 袁说友的 《出东城观水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún chā luàn fēng duī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“云插乱峰堆”的上一句是什么?
答案:
“云插乱峰堆”的上一句是: 烟帆一鸟过 , 诗句拼音为: yān fān yī niǎo guò
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“云插乱峰堆”的下一句是什么?
答案: “云插乱峰堆”的下一句是: 绿水漫漫去 , 诗句拼音为: lǜ shuǐ màn màn qù ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“云插乱峰堆”全诗
出东城观水 (chū dōng chéng guān shuǐ)
浩荡东城外,微茫病眼开。
烟帆一鸟过,云插乱峰堆。
绿水漫漫去,青山衮衮来。
飞边双鹭没,天末晚风回。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“云插乱峰堆”繁体原文
出東城觀水
浩蕩東城外,微茫病眼開。
烟帆一鳥過,雲插亂峰堆。
綠水漫漫去,青山衮衮來。
飛邊雙鷺沒,天末晚風迴。
“云插乱峰堆”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浩荡东城外,微茫病眼开。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
烟帆一鸟过,云插乱峰堆。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
绿水漫漫去,青山衮衮来。
平平平仄仄,平仄仄平平。
飞边双鹭没,天末晚风回。
“云插乱峰堆”全诗注音
浩荡东城外,微茫病眼开。
烟帆一鸟过,云插乱峰堆。
绿水漫漫去,青山衮衮来。
飞边双鹭没,天末晚风回。
“云插乱峰堆”全诗翻译
译文:
在广阔的东城外,望着辽阔的天空,我微茫病眼睁开。只见一只烟帆的小船飘过,云彩穿插在错综复杂的山峰之间。绿水在无边无际地向远方流去,而青山层层叠叠地向我们走来。飞翔的两只白鹭在远处消失,天空的尽头吹来晚风回旋。
全诗描绘了一个宽广壮阔的景象,同时也带有一丝诗人自身的感慨和情绪。诗中使用了大量的自然景物描写,通过运用“烟帆”、“云插乱峰堆”、“绿水漫漫去”、“青山衮衮来”等意象,生动地表现了东城外的壮丽景色。同时,诗人的病态与寂寞,以及飞鹭、晚风等描写也增加了诗篇的情感色彩。
总体而言,这首诗将自然景物与诗人内心的情感相融合,展现了一幅美丽而富有哲理的画面。
“云插乱峰堆”相关诗句:
- 云插乱峰堆 出自 [宋] 袁说友 ·《出东城观水 》
- 乱云堆里数峰高 出自 [宋] 张商英 ·《偈二首 其一 》
- 暮云浑作乱峰堆 出自 [宋] 范成大 ·《秋前风雨顿凉 》
- 斜插乌云堆 出自 [宋] 陈翊 ·《和元耘轩赋木蕖来字韵 》
- 乱云轻点乱峰巅 出自 [宋] 韦骧 ·《幽谷回口占呈和叔内翰 》
- 乱云堆素彩 出自 [宋] 张砚 ·《题迎薰阁 》
- 乱洒青云堆 出自 [宋] 胡寅 ·《和信仲酴醿 》
- 路入乱云堆 出自 [宋] 李繁昌 ·《褒禅山有于湖所题宝塔二字 》
- 路入乱云堆 出自 [宋] 韩元吉 ·《雨中同邹德饭白云庵 其二 》
- 乱云堆满空庭 出自 [宋] 释绍昙 ·《六言山居 其二 》
- 石头秋晚乱云堆 出自 [宋] 苏泂 ·《五和堆字韵呈孟漕 》
- 乱云堆里结茅庐 出自 [唐] 李九龄 ·《山中寄友人 》
- 更烦先卷乱云堆 出自 [宋] 范成大 ·《湘江洲尾快风挂帆 》
- 乱云堆雪晚来深 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月二十三日薄雪 》
- 乱云深处插天都 出自 [宋] 张冠卿 ·《游黄山留题 》
- 寒山空插乱云中 出自 [宋] 陆游 ·《病起小饮 》
- 乱堆怪石入云间 出自 [宋] 杨万里 ·《出真阳峡十首 其三 》
- 乱云堆雾锁东南 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其二 》
- 大江西处乱云堆 出自 [宋] 杨万里 ·《怀古堂前小梅渐开四首 其一 》
- 乱石云堆秋色冷 出自 [宋] 朱伯虎 ·《佘山月轩 》