“乱云堆雪晚来深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乱云堆雪晚来深”出自哪首诗?
答案: “乱云堆雪晚来深”出自: 宋代 周紫芝的 《二月二十三日薄雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luàn yún duī xuě wǎn lái shēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“乱云堆雪晚来深”的上一句是什么?
答案:
“乱云堆雪晚来深”的上一句是: 湖上春风结暮阴 , 诗句拼音为:hú shàng chūn fēng jié mù yīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“乱云堆雪晚来深”的下一句是什么?
答案: “乱云堆雪晚来深”的下一句是: 便随柳絮飞将去 , 诗句拼音为: biàn suí liǔ xù fēi jiāng qù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“乱云堆雪晚来深”全诗
二月二十三日薄雪 (èr yuè èr shí sān rì báo xuě)
湖上春风结暮阴,乱云堆雪晚来深。
便随柳絮飞将去,谁管桃花冷不禁。
自苦多愁成客恨,不关难测是天心。
乘除妙理谁能会,明日朝暾忽满林。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“乱云堆雪晚来深”繁体原文
二月二十三日薄雪
湖上春風結暮陰,亂雲堆雪晚來深。
便隨柳絮飛將去,誰管桃花冷不禁。
自苦多愁成客恨,不關難測是天心。
乘除妙理誰能會,明日朝暾忽滿林。
“乱云堆雪晚来深”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
湖上春风结暮阴,乱云堆雪晚来深。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
便随柳絮飞将去,谁管桃花冷不禁。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自苦多愁成客恨,不关难测是天心。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乘除妙理谁能会,明日朝暾忽满林。
“乱云堆雪晚来深”全诗注音
湖上春风结暮阴,乱云堆雪晚来深。
便随柳絮飞将去,谁管桃花冷不禁。
自苦多愁成客恨,不关难测是天心。
乘除妙理谁能会,明日朝暾忽满林。
“乱云堆雪晚来深”全诗翻译
译文:
湖上的春风结成了傍晚的阴云,乱云堆积如雪,晚来更加深沉。
我将随着柳絮一起飘去,谁来顾及桃花是否受得了寒冷。
我自苦于多愁成为客人的悔恨,却不知道这是天命难测的安排。
乘除的妙理,有谁能够领悟?明天早晨,太阳突然充满林间。
全文总结:诗人描绘了湖上春风阴云密布的景象,暮色降临时乱云堆积如雪更加深沉。他借柳絮飘散的形象表达自己随遇而安的心态,不在乎桃花是否受寒。然而,他内心因多愁而成为旅客,感到命运难以预料。最后,他谈及乘除的妙理,暗示人生中智慧的追求,但又提出了领悟之难。诗人以自然景象抒发了对生活的思考和感悟。
“乱云堆雪晚来深”总结赏析
赏析:这首诗《二月二十三日薄雪》由周紫芝创作,描绘了湖上春风吹来,带着薄薄的雪,晚霞映照在乱云之间。诗人以细腻的笔触,勾勒出春天的妩媚与短暂,雪花如柳絮飘舞,桃花含苞待放,然而生命中的多愁和客居异乡的孤寂,使得诗人的心境复杂。诗中抒发了对人生沉浮的矛盾感受,表现了诗人对于生活、自我境遇的反思。
“乱云堆雪晚来深”相关诗句:
- 乱云堆雪晚来深 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月二十三日薄雪 》
- 石头秋晚乱云堆 出自 [宋] 苏泂 ·《五和堆字韵呈孟漕 》
- 乱山深处白云堆 出自 [宋] 苏辙 ·《张公洞 》
- 黄叶堆门云雪深 出自 [宋] 晏乂 ·《访吴 》
- 晚云撩乱商量雪 出自 [宋] 方岳 ·《乞梅花 》
- 乱飘梨雪晚来天 出自 [宋] 刘筠 ·《洞户 》
- 乱堆渔舍晚晴时 出自 [宋] 杨朴 ·《莎衣 》
- 白雪乱堆飞絮地 出自 [宋] 李至 ·《残春有感 其一 》
- 共看飞雪乱成堆 出自 [宋] 苏辙 ·《柳湖久无水怅然成咏 》
- 有泉来处乱云深 出自 [宋] 黄裳 ·《次赵彦思东湖见寄 》
- 灵源来处乱云深 出自 [宋] 黄裳 ·《清胜亭 》
- 乱云堆素彩 出自 [宋] 张砚 ·《题迎薰阁 》
- 路入乱云堆 出自 [宋] 李繁昌 ·《褒禅山有于湖所题宝塔二字 》
- 路入乱云堆 出自 [宋] 韩元吉 ·《雨中同邹德饭白云庵 其二 》
- 云插乱峰堆 出自 [宋] 袁说友 ·《出东城观水 》
- 乱洒青云堆 出自 [宋] 胡寅 ·《和信仲酴醿 》
- 雪欲来时水云晚 出自 [宋] 胡铨 ·《予戏作水墨四纸张庆符有诗因用其韵 》
- 晚来雪云应朝课 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宣九家赋雪 》
- 来帙乱书堆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和外舅夙兴三首 其三 》
- 乱云堆满空庭 出自 [宋] 释绍昙 ·《六言山居 其二 》