“乱云堆满空庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乱云堆满空庭”出自哪首诗?
答案: “乱云堆满空庭”出自: 宋代 释绍昙的 《六言山居 其二》, 诗句拼音为: luàn yún duī mǎn kōng tíng 。
问题2:“乱云堆满空庭”的上一句是什么?
答案:
“乱云堆满空庭”的上一句是: 积雪封无过路 , 诗句拼音为:jī xuě fēng wú guò lù
。
问题3:“乱云堆满空庭”的下一句是什么?
答案: “乱云堆满空庭”的下一句是: 我也谁能扫得 , 诗句拼音为: wǒ yě shuí néng sǎo dé ,诗句平仄:仄仄平平仄仄。
“乱云堆满空庭”全诗
六言山居 其二 (liù yán shān jū qí èr)
积雪封无过路,乱云堆满空庭。
我也谁能扫得,掩关且读残经。
仄仄○平○仄,仄平平仄○○。
仄仄平平仄仄,仄平○仄平平。
“乱云堆满空庭”繁体原文
六言山居 其二
積雪封無過路,亂雲堆滿空庭。
我也誰能掃得,掩關且讀殘經。
“乱云堆满空庭”全诗注音
积雪封无过路,乱云堆满空庭。
我也谁能扫得,掩关且读残经。
“乱云堆满空庭”全诗翻译
译文:
积雪封住了通往无人走过的小路,乱云堆满了空旷的庭院。我又有谁能够将它们扫除呢?就先暂时闭上门扉,静心读破旧的经书吧。
总结:
诗人描述了一幅雪封山居的景象,通往小路被积雪封住,庭院被乱云笼罩。面对这种情景,诗人决定先将门户关闭,专心静坐读破旧的经书。诗意表达了诗人的寂静与深思,以及对宁静清净生活的向往。
“乱云堆满空庭”相关诗句:
- 乱云堆满空庭 出自 [宋] 释绍昙 ·《六言山居 其二 》
- 云满长空雪满庭 出自 [宋] 夏竦 ·《雪後赠雪苑师 其一 》
- 满床堆乱书 出自 [宋] 邵雍 ·《吾庐吟 》
- 满庭堆落花 出自 [唐] 温庭筠 ·《更漏子 二 》
- 浮空堆乱翠 出自 [宋] 陈师道 ·《平翠阁 》
- 堆作庭前满树黄 出自 [宋] 张明中 ·《木犀五首 花 》
- 路入乱云堆 出自 [宋] 韩元吉 ·《雨中同邹德饭白云庵 其二 》
- 路入乱云堆 出自 [宋] 李繁昌 ·《褒禅山有于湖所题宝塔二字 》
- 云插乱峰堆 出自 [宋] 袁说友 ·《出东城观水 》
- 乱云堆素彩 出自 [宋] 张砚 ·《题迎薰阁 》
- 乱洒青云堆 出自 [宋] 胡寅 ·《和信仲酴醿 》
- 书空堆满牀 出自 [宋] 邵雍 ·《无客回天意 其一 》
- 乱云堆屋自无心 出自 [宋] 方岳 ·《悼栖云主人 》
- 两岸浓云乱欲堆 出自 [宋] 张鎡 ·《出城二首 其二 》
- 乱山却出晴云堆 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔林和中游鬰孤台 》
- 更烦先卷乱云堆 出自 [宋] 范成大 ·《湘江洲尾快风挂帆 》
- 乱云堆雪晚来深 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月二十三日薄雪 》
- 可堪虚使乱云堆 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵答安之少卿 》
- 乱云堆里结茅庐 出自 [唐] 李九龄 ·《山中寄友人 》
- 暮云浑作乱峰堆 出自 [宋] 范成大 ·《秋前风雨顿凉 》