“乱云堆里结茅庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乱云堆里结茅庐”出自哪首诗？
答案： “乱云堆里结茅庐”出自： 唐代 李九龄的 《山中寄友人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luàn yún duī lǐ jié máo lú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“乱云堆里结茅庐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“乱云堆里结茅庐”已经是第一句了。
问题3：“乱云堆里结茅庐”的下一句是什么？
答案： “乱云堆里结茅庐”的下一句是： 已共红尘迹渐疎 , 诗句拼音为： yǐ gòng hóng chén jì jiàn shū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“乱云堆里结茅庐”全诗
山中寄友人 (shān zhōng jì yǒu rén)
乱云堆里结茅庐，已共红尘迹渐疎。
莫问野人生计事，窗前流水枕前书。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“乱云堆里结茅庐”繁体原文
山中寄友人
亂雲堆裏結茅廬，已共紅塵跡漸疎。
莫問野人生計事，窗前流水枕前書。
“乱云堆里结茅庐”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
乱云堆里结茅庐，已共红尘迹渐疎。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
莫问野人生计事，窗前流水枕前书。
“乱云堆里结茅庐”全诗注音
乱云堆里结茅庐，已共红尘迹渐疎。
莫问野人生计事，窗前流水枕前书。
“乱云堆里结茅庐”全诗翻译
译文：
在乱云堆叠的地方搭建起茅草屋，已经与红尘的烦扰逐渐疏离。
不要询问野人的生计和事务，窗前有流水，枕前有书。
总结：
这首古文诗描述了一个隐居乡野的野人，他在乱云之间搭建茅草屋，与尘世的纷扰渐行渐远。诗人告诫不要过多询问他的生活和事务，他在窗前聆听着潺潺流水声，枕前阅读着书籍。这位野人过着简朴自在的生活，与自然相依相伴。整首诗意境深远，表达了隐士远离尘嚣，安然自在的生活态度。
“乱云堆里结茅庐”相关诗句：
- 乱云堆里结茅庐 出自 [宋] 李九龄 ·《山中寄友人 》
- 乱云堆里结茅庐 出自 [唐] 李九龄 ·《山中寄友人 》
- 白云堆里缚茅庐 出自 [宋] 潘璵 ·《赠白云道人 》
- 白云堆里乱峯青 出自 [宋] 张方平 ·《雨中登筹笔驿後怀古亭 》
- 乱云堆里数峰高 出自 [宋] 张商英 ·《偈二首 其一 》
- 乱云堆里表星都 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 六 》
- 乱云堆里听松风 出自 [宋] 李壁 ·《游灵岩和韵三首 其一 》
- 乱云堆里访枯禅 出自 [宋] 戴表元 ·《陪阮使君游玉几 》
- 白云堆里白茅飞 出自 [宋] 范成大 ·《玉虚观去宜春二十五里许君上升时飞白茅数叶以赐王长史王以宅爲观观旁至今有仙茅极异常草备五味尤辛辣云久食可仙道士煮汤以设客 》
- 乱云堆里酣酣梦 出自 [宋] 陈岩 ·《卧云庵 》
- 开庐结茅竹 出自 [宋] 孙觌 ·《静老通幽轩 》
- 林麓结茅庐 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其一 》
- 诛茅试结庐 出自 [宋] 李壁 ·《严泰伯出示诚斋五诗属予继声奉呈一首 》
- 重去结茅庐 出自 [唐] 张籍 ·《送友人归山 》
- 结庐三间茅 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其五 》
- 种果结茅庐 出自 [唐] 韦应物 ·《再游西山 》
- 结庐有茅菅 出自 [宋] 钱时 ·《十六渡 》
- 诛茅结圆庐 出自 [宋] 贺铸 ·《腰疼山浮图下作 》
- 向此结茅庐 出自 [唐] 秀登 ·《朝海峰 》
- 好此结茅庐 出自 [唐] 後主衍 ·《句 》