“乱云深处插天都”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乱云深处插天都”出自哪首诗?
答案: “乱云深处插天都”出自: 宋代 张冠卿的 《游黄山留题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luàn yún shēn chù chā tiān dōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“乱云深处插天都”的上一句是什么?
答案:
“乱云深处插天都”的上一句是: 路尽清谿逼画图 , 诗句拼音为:lù jìn qīng xī bī huà tú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“乱云深处插天都”的下一句是什么?
答案: “乱云深处插天都”的下一句是: 雾开虎豹文姿出 , 诗句拼音为: wù kāi hǔ bào wén zī chū ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“乱云深处插天都”全诗
游黄山留题 (yóu huáng shān liú tí)
路尽清谿逼画图,乱云深处插天都。
雾开虎豹文姿出,松隠龙蛇怪状孤。
吐焰香砂收火齐,凌虚精舍碍灵乌。
我来为访容成侣,试问丹丘果有无。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乱云深处插天都”繁体原文
遊黄山留題
路盡清谿逼畫圖,亂雲深處插天都。
霧開虎豹文姿出,松隠龍蛇怪狀孤。
吐焰香砂收火齊,凌虛精舍礙靈烏。
我來爲訪容成侶,試問丹丘果有無。
“乱云深处插天都”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
路尽清谿逼画图,乱云深处插天都。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雾开虎豹文姿出,松隠龙蛇怪状孤。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
吐焰香砂收火齐,凌虚精舍碍灵乌。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
我来为访容成侣,试问丹丘果有无。
“乱云深处插天都”全诗注音
路尽清谿逼画图,乱云深处插天都。
雾开虎豹文姿出,松隠龙蛇怪状孤。
吐焰香砂收火齐,凌虚精舍碍灵乌。
我来为访容成侣,试问丹丘果有无。
“乱云深处插天都”全诗翻译
译文:
路到了尽头,清澈的溪水逼近了画图,乱云深处似乎插入了高耸入天的都城。雾气散开,犹如豹虎文彩的身姿从中显露,松树掩映下,龙蛇怪异的形态独自呈现。喷吐着香烟的砂石整齐地收拢成火焰,高耸的精舍挡住了灵鸟的飞翔。我前来探访,想寻见容颜,却不知丹丘果真实存在还是虚无缥缈。
这首诗描绘了一个景象,路途的尽头有一片清澈的溪水,周围有乱云笼罩,似乎插入了一座高耸入天的都城。雾气散开后,豹虎的斑纹和奇特的龙蛇形态显露出来。在高耸的精舍中,喷吐的香烟砂石聚集成火焰,阻挡了灵乌的飞翔。诗人表示前来寻访,试图找到容颜,但不知道丹丘是否真实存在。
“乱云深处插天都”相关诗句:
- 乱云深处插天都 出自 [宋] 张冠卿 ·《游黄山留题 》
- 乱云深处着禅庵 出自 [宋] 释智愚 ·《正禅者归庵 》
- 乱云深处任安眠 出自 [宋] 释子淳 ·《和无尽居士牧牛颂 》
- 乱云深处羁縻州 出自 [宋] 度正 ·《小舟泝马湖江 》
- 乱云深处更超然 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其一 》
- 乱云深处听滩声 出自 [宋] 陆游 ·《思云门 》
- 乱云深处叠秋屏 出自 [宋] 王銍 ·《登挟溪亭 》
- 更入乱云深处去 出自 [宋] 方岳 ·《次韵山居 其一 》
- 乱云深处出楼台 出自 [宋] 留元崇 ·《游罗浮 》
- 有泉来处乱云深 出自 [宋] 黄裳 ·《次赵彦思东湖见寄 》
- 灵源来处乱云深 出自 [宋] 黄裳 ·《清胜亭 》
- 乱峰深处云居路 出自 [唐] 白居易 ·《游云居寺赠穆三十六地主 》
- 乱云深处旧仙坛 出自 [宋] 曹文姬 ·《梅仙山丹井 》
- 乱山深处白云堆 出自 [宋] 苏辙 ·《张公洞 》
- 乱云深处认真情 出自 [宋] 魏了翁 ·《题陈肤仲真希元诗卷赠萧道士萧善爲诗亦解鼓琴 其三 》
- 云插乱峰堆 出自 [宋] 袁说友 ·《出东城观水 》
- 寒山空插乱云中 出自 [宋] 陆游 ·《病起小饮 》
- 七十二峰都插天 出自 [宋] 朱熹 ·《石廪峰次敬夫韵 》
- 水云深处洞中天 出自 [宋] 黄裳 ·《赠致政王朝奉 》
- 白云深处是壶天 出自 [宋] 陈观 ·《天壶道院 》