首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玉台体 其一 > 两弯弓月眉端照

“两弯弓月眉端照”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“两弯弓月眉端照”出自哪首诗?

答案:两弯弓月眉端照”出自: 宋代 利登 《玉台体 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng wān gōng yuè méi duān zhào ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“两弯弓月眉端照”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“两弯弓月眉端照”已经是第一句了。

问题3:“两弯弓月眉端照”的下一句是什么?

答案:两弯弓月眉端照”的下一句是: 一朶松云鬓畔归 , 诗句拼音为: yī duǒ sōng yún bìn pàn guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“两弯弓月眉端照”全诗

玉台体 其一 (yù tái tǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 利登

两弯弓月眉端照,一朶松云鬓畔归。
欲默不能言不可,娇心无着凭青衣。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

liǎng wān gōng yuè méi duān zhào , yī duǒ sōng yún bìn pàn guī 。
yù mò bù néng yán bù kě , jiāo xīn wú zhe píng qīng yī 。

“两弯弓月眉端照”繁体原文

玉臺體 其一

兩彎弓月眉端照,一朶鬆雲鬢畔歸。
欲默不能言不可,嬌心無著凭青衣。

“两弯弓月眉端照”韵律对照

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两弯弓月眉端照,一朶松云鬓畔归。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
欲默不能言不可,娇心无着凭青衣。

“两弯弓月眉端照”全诗注音

liǎng wān gōng yuè méi duān zhào , yī duǒ sōng yún bìn pàn guī 。

两弯弓月眉端照,一朶松云鬓畔归。

yù mò bù néng yán bù kě , jiāo xīn wú zhe píng qīng yī 。

欲默不能言不可,娇心无着凭青衣。

“两弯弓月眉端照”全诗翻译

译文:

两弯弓月眉端照,即指眉毛弯曲如弓月,犹如明月的光辉照耀其上。一朶松云鬓畔归,形容发髻如松云般松散,仿佛归来后不再拘束。
欲默不能言不可,虽然想要保持沉默,但内心却难以抑制地无法言语。娇心无着凭青衣,柔弱的心灵无法安定,只能寄托在身穿的青色衣裳之上。整首诗抒发了情感内敛、渴望表达却又难以启齿的情感,以及柔弱心灵的无处安放。

“两弯弓月眉端照”诗句作者利登介绍:

利登,字履道,号碧涧,金川(今江西新干西北)人。理宗淳佑元年(一二四一)进士(明正德《建昌府志》卷一五),官宁都尉。有《骳稿》一卷。 利登诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“两弯弓月眉端照”相关诗句: