“绝壑迎朱槛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绝壑迎朱槛”出自哪首诗？
答案： “绝壑迎朱槛”出自： 宋代 文同的 《临闤阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué hè yíng zhū kǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“绝壑迎朱槛”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“绝壑迎朱槛”已经是第一句了。
问题3：“绝壑迎朱槛”的下一句是什么？
答案： “绝壑迎朱槛”的下一句是： 高林拂画楹 , 诗句拼音为： gāo lín fú huà yíng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“绝壑迎朱槛”全诗
临闤阁 (lín huán gé)
绝壑迎朱槛，高林拂画楹。
卷帘千嶂远，入座一川平。
蜺彩缘云断，霞光射水明。
不须夸旷望，为语谢宣城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“绝壑迎朱槛”繁体原文
臨闤閣
絕壑迎朱檻，高林拂畫楹。
卷簾千嶂遠，入座一川平。
蜺綵緣雲斷，霞光射水明。
不須誇曠望，爲語謝宣城。
“绝壑迎朱槛”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绝壑迎朱槛，高林拂画楹。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
卷帘千嶂远，入座一川平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
蜺彩缘云断，霞光射水明。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
不须夸旷望，为语谢宣城。
“绝壑迎朱槛”全诗注音
绝壑迎朱槛，高林拂画楹。
卷帘千嶂远，入座一川平。
蜺彩缘云断，霞光射水明。
不须夸旷望，为语谢宣城。
“绝壑迎朱槛”全诗翻译
译文：
绝壑迎朱槛，高林拂画楹。
卷帘千嶂远，入座一川平。
蜺彩缘云断，霞光射水明。
不须夸旷望，为语谢宣城。
【全文总结：】
这篇古文描写了一幅美丽的自然景观。高峰陡峭，披红霞，如画楹一般，宛如迎接来访者。卷帘之后，千峰万壑尽在远方，而座位之前却是一片平坦的江川。山水交融，云雾缭绕，景色美不胜收。彩云随着云雾断续飘荡，霞光映照着明净的水面。这样的美景无需华丽的词藻来赞美，只需用简练的语言表达，就足以感谢宣城这样的自然风光。
“绝壑迎朱槛”相关诗句：
- 绝壑迎朱槛 出自 [宋] 文同 ·《临闤阁 》
- 宽围朱槛朱犹湿 出自 [宋] 李至 ·《那日获诣芳园窃见新栽丛竹萧然可爱不能无诗辄献五章望垂台顾 其二 》
- 槛牢异林壑 出自 [宋] 李流谦 ·《得小麑因戏作 》
- 朱云折槛 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 朱槛几环延 出自 [唐] 张祜 ·《题杭州灵隐寺 》
- 共临朱槛坐 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵太守会宜休亭二首 其二 》
- 朱槛月明时 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 菡萏轩 》
- 雉堞临朱槛 出自 [唐] 王严 ·《和于中丞登越王楼 》
- 云浮朱槛细 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上留守侍读生辰 》
- 新亭俯朱槛 出自 [唐] 柳宗元 ·《巽公院五咏 芙蓉亭 》
- 朱云折槛去 出自 [宋] 徐铉 ·《咏史 》
- 腐耳帖朱槛 出自 [宋] 范纯仁 ·《暑雨 》
- 词飘朱槛底 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夜吟元九律诗成三十韵 》
- 朱槛护雕瓒 出自 [宋] 赵孟坚 ·《九三月丹 》
- 落日明朱槛 出自 [唐] 柳宗元 ·《酬徐二中丞普宁郡内池馆即事见寄 》
- 朱槛在空虚 出自 [唐] 白居易 ·《百花亭 》
- 滂沱朱槛湿 出自 [唐] 杜甫 ·《西阁雨望 》
- 朱槛满明月 出自 [唐] 于邺 ·《王将军宅夜听歌 》
- 朱槛与云齐 出自 [唐] 卢纶 ·《奉陪侍中登白楼 》
- 棂槛遍朱殷 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和丘秘校登长干寺塔 》