首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏史 > 朱云折槛去

“朱云折槛去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“朱云折槛去”出自哪首诗？

答案： “朱云折槛去”出自： 宋代 徐铉的 《咏史》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhū yún zhé kǎn qù ，诗句平仄： 平平○仄仄 。

问题2：“朱云折槛去”的上一句是什么？

答案： “朱云折槛去”的上一句是： 獧介尔何施 , 诗句拼音为： juàn jiè ěr hé shī ，诗句平仄： 平平○仄仄 。

问题3：“朱云折槛去”的下一句是什么？

答案： “朱云折槛去”的下一句是： 梅福弃官归 , 诗句拼音为： méi fú qì guān guī ，诗句平仄：平仄仄平平。

“朱云折槛去”全诗

咏史 (yǒng shǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 徐铉。

京洛多权豪，游服相追随。
青牛中甸车，白马连环羁。
珩佩竞照耀，绅组旧参差。
驺鸣行人驻，倏若流风驰。
名园不问主，下辇辄失嬉。
秦官锡雕盘，光禄假羽巵。
侏儒善为优，邯郸有名姬。
坐客应余论，顾眄成恩私。
卤簿留国门，谁何不敢讥。
归来卧华堂，琐窗承文楣。
武夫莹庭阶，璧璫攒荣题。
列烛正晶荧，喷香常逶迤。
明朝入君门，密侍白玉墀。
开言迎合旨，羣公默无为。
乍请考工地，亦拜床下儿。
吹嘘枯稊生，指顾千钧移。
回瞻狥名士，獧介尔何施。
朱云折槛去，梅福弃官归。
寂寞扬子云，口吃不能辞。
着书述圣道，徒许俗人嗤。
汉室已久坏，往事垂于兹。
眇然千载下，慷慨有余悲。

平仄平平平，平仄○平平。
平平○仄平，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄仄○平。
平平○平仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，平仄仄仄平。
平平仄平平，平平仄平平。
仄仄○平○，仄仄平平平。
仄仄○仄平，平平仄仄平。
平平仄平平，仄平平平平。
仄平○○平，仄平平平○。
仄仄○平平，○平平平平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
平平○仄仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
○○平平平，仄仄平平平。
○平仄平仄，平仄仄平仄。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jīng luò duō quán háo ， yóu fú xiāng zhuī suí 。
qīng niú zhōng diàn chē ， bái mǎ lián huán jī 。
héng pèi jìng zhào yào ， shēn zǔ jiù cēn cī 。
zōu míng xíng rén zhù ， shū ruò liú fēng chí 。
míng yuán bù wèn zhǔ ， xià niǎn zhé shī xī 。
qín guān xī diāo pán ， guāng lù jiǎ yǔ zhī 。
zhū rú shàn wèi yōu ， hán dān yǒu míng jī 。
zuò kè yìng yú lùn ， gù miǎn chéng ēn sī 。
lǔ bó liú guó mén ， shuí hé bù gǎn jī 。
guī lái wò huá táng ， suǒ chuāng chéng wén méi 。
wǔ fū yíng tíng jiē ， bì dāng zǎn róng tí 。
liè zhú zhèng jīng yíng ， pèn xiāng cháng wēi yí 。
míng cháo rù jūn mén ， mì shì bái yù chí 。
kāi yán yíng hé zhǐ ， qún gōng mò wú wéi 。
zhà qǐng kǎo gōng dì ， yì bài chuáng xià ér 。
chuī xū kū tí shēng ， zhǐ gù qiān jūn yí 。
huí zhān xùn míng shì ， juàn jiè ěr hé shī 。
zhū yún zhé kǎn qù ， méi fú qì guān guī 。
jì mò yáng zǐ yún ， kǒu chī bù néng cí 。
zhe shū shù shèng dào ， tú xǔ sú rén chī 。
hàn shì yǐ jiǔ huài ， wǎng shì chuí yú zī 。
miǎo rán qiān zǎi xià ， kāng kǎi yǒu yú bēi 。

“朱云折槛去”繁体原文

詠史

京洛多權豪，游服相追隨。
青牛中甸車，白馬連環羈。
珩珮競照耀，紳組舊參差。
騶鳴行人駐，倏若流風馳。
名園不問主，下輦輒失嬉。
秦官錫雕盤，光祿假羽巵。
侏儒善爲優，邯鄲有名姬。
坐客應餘論，顧眄成恩私。
鹵簿留國門，誰何不敢譏。
歸來卧華堂，瑣窗承文楣。
武夫瑩庭階，璧璫攢榮題。
列燭正晶熒，噴香常逶迤。
明朝入君門，密侍白玉墀。
開言迎合旨，羣公默無爲。
乍請考工地，亦拜床下兒。
吹噓枯稊生，指顧千鈞移。
回瞻狥名士，獧介爾何施。
朱雲折檻去，梅福棄官歸。
寂寞揚子雲，口吃不能辭。
著書述聖道，徒許俗人嗤。
漢室已久壞，往事垂于茲。
眇然千載下，慷慨有餘悲。

“朱云折槛去”韵律对照

平仄平平平，平仄○平平。
京洛多权豪，游服相追随。

平平○仄平，仄仄平平平。
青牛中甸车，白马连环羁。

平仄仄仄仄，平仄仄○平。
珩佩竞照耀，绅组旧参差。

平平○平仄，仄仄平平平。
驺鸣行人驻，倏若流风驰。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
名园不问主，下辇辄失嬉。

平平仄平平，平仄仄仄平。
秦官锡雕盘，光禄假羽巵。

平平仄平平，平平仄平平。
侏儒善为优，邯郸有名姬。

仄仄○平○，仄仄平平平。
坐客应余论，顾眄成恩私。

仄仄○仄平，平平仄仄平。
卤簿留国门，谁何不敢讥。

平平仄平平，仄平平平平。
归来卧华堂，琐窗承文楣。

仄平○○平，仄平平平○。
武夫莹庭阶，璧璫攒荣题。

仄仄○平平，○平平平平。
列烛正晶荧，喷香常逶迤。

平平仄平平，仄仄仄仄平。
明朝入君门，密侍白玉墀。

平平○仄仄，平平仄平平。
开言迎合旨，羣公默无为。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
乍请考工地，亦拜床下儿。

○○平平平，仄仄平平平。
吹嘘枯稊生，指顾千钧移。

○平仄平仄，平仄仄平仄。
回瞻狥名士，獧介尔何施。

平平○仄仄，平仄仄平平。
朱云折槛去，梅福弃官归。

仄仄平仄平，仄仄仄平平。
寂寞扬子云，口吃不能辞。

仄平仄仄仄，平仄仄平平。
着书述圣道，徒许俗人嗤。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
汉室已久坏，往事垂于兹。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
眇然千载下，慷慨有余悲。

“朱云折槛去”全诗注音

jīng luò duō quán háo ， yóu fú xiāng zhuī suí 。

京洛多权豪，游服相追随。

qīng niú zhōng diàn chē ， bái mǎ lián huán jī 。

青牛中甸车，白马连环羁。

héng pèi jìng zhào yào ， shēn zǔ jiù cēn cī 。

珩佩竞照耀，绅组旧参差。

zōu míng xíng rén zhù ， shū ruò liú fēng chí 。

驺鸣行人驻，倏若流风驰。

míng yuán bù wèn zhǔ ， xià niǎn zhé shī xī 。

名园不问主，下辇辄失嬉。

qín guān xī diāo pán ， guāng lù jiǎ yǔ zhī 。

秦官锡雕盘，光禄假羽巵。

zhū rú shàn wèi yōu ， hán dān yǒu míng jī 。

侏儒善为优，邯郸有名姬。

zuò kè yìng yú lùn ， gù miǎn chéng ēn sī 。

坐客应余论，顾眄成恩私。

lǔ bó liú guó mén ， shuí hé bù gǎn jī 。

卤簿留国门，谁何不敢讥。

guī lái wò huá táng ， suǒ chuāng chéng wén méi 。

归来卧华堂，琐窗承文楣。

wǔ fū yíng tíng jiē ， bì dāng zǎn róng tí 。

武夫莹庭阶，璧璫攒荣题。

liè zhú zhèng jīng yíng ， pèn xiāng cháng wēi yí 。

列烛正晶荧，喷香常逶迤。

míng cháo rù jūn mén ， mì shì bái yù chí 。

明朝入君门，密侍白玉墀。

kāi yán yíng hé zhǐ ， qún gōng mò wú wéi 。

开言迎合旨，羣公默无为。

zhà qǐng kǎo gōng dì ， yì bài chuáng xià ér 。

乍请考工地，亦拜床下儿。

chuī xū kū tí shēng ， zhǐ gù qiān jūn yí 。

吹嘘枯稊生，指顾千钧移。

huí zhān xùn míng shì ， juàn jiè ěr hé shī 。

回瞻狥名士，獧介尔何施。

zhū yún zhé kǎn qù ， méi fú qì guān guī 。

朱云折槛去，梅福弃官归。

jì mò yáng zǐ yún ， kǒu chī bù néng cí 。

寂寞扬子云，口吃不能辞。

zhe shū shù shèng dào ， tú xǔ sú rén chī 。

着书述圣道，徒许俗人嗤。

hàn shì yǐ jiǔ huài ， wǎng shì chuí yú zī 。

汉室已久坏，往事垂于兹。

miǎo rán qiān zǎi xià ， kāng kǎi yǒu yú bēi 。

眇然千载下，慷慨有余悲。

“朱云折槛去”全诗翻译

译文：
京洛地区权贵众多，穿着华丽的服饰互相追随。
青色的牛车停在广阔的中甸，白马连成一串束缚。
珩佩璀璨照耀，官员们的佩带杂乱不齐。
驺马嘶鸣，行人停下脚步，瞬间如同流风般奔驰。
名义上的园林并不问询主人，下辇中的欢乐常常失去了。
秦朝官员赠送的雕刻盘子，光禄官赐的羽毛酒器。
小个子表演得非常出色，邯郸有着著名的姬妾。
坐着的客人应该多谈论一下，才能看到恩惠之处。
官府的官方记录流传到国门之外，没有人敢嘲笑。
回到家中的华堂，琐窗上承载着文人的楣额。
武夫们在庭院的阶梯上闪闪发光，璧玺和玉佩彰显荣耀。
点燃的蜡烛发出明亮的光芒，香气缓缓飘逸。
明天早晨进入君王的门廊，紧密侍奉在白玉前殿。
开口言说以迎合君王的旨意，群臣默默无为。
突然请考察工地，也要拜见床下的儿子。
吹嘘枯草可以生长，指点江山千钧可以移动。
回头看着拥有名望的士人，愧疚的你又能做些什么呢？
朱红的云彩落在城墙上，梅花的福气抛弃官职归来。
寂寞地望着扬子江上的云彩，口中的哽咽已经无法诉说。
着书记载着圣人的道理，却只被世人嘲笑。
汉朝的帝位已经久已崩坏，历史的往事就留存在这里。
虽然时光已逝千载，但慷慨悲伤却依然丰盈。

“朱云折槛去”诗句作者徐铉介绍：

徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒於邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出於门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。　徐铉诗今存七卷，见於三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（《骑省集》三十卷，简称四库本）、《四部备要》排印宋明州本（《骑省集》三十卷，简称备要本）、徐乃昌影宋重刊本（《徐公文集》三十卷，简称徐本），参校《全唐诗》（中华书局排印本）、《玉壶清话》（中华书局排印本）所收诗。并从《东轩笔录》（中华书局排印本）等录得集外诗，编附卷末。更多...

“朱云折槛去”相关诗句：

“朱云折槛去”每个字的意思：

包含“朱云折槛去”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂