首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九三月丹 > 朱槛护雕瓒

“朱槛护雕瓒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“朱槛护雕瓒”出自哪首诗？

答案： “朱槛护雕瓒”出自： 宋代 赵孟坚的 《九三月丹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhū kǎn hù diāo zàn ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“朱槛护雕瓒”的上一句是什么？

答案： “朱槛护雕瓒”的上一句是： 青油障晓日 , 诗句拼音为： qīng yóu zhàng xiǎo rì ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“朱槛护雕瓒”的下一句是什么？

答案： “朱槛护雕瓒”的下一句是： 微物因人成 , 诗句拼音为： wēi wù yīn rén chéng ，诗句平仄：平仄平平平。

“朱槛护雕瓒”全诗

九三月丹 (jiǔ sān yuè dān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵孟坚。

有花血嫣红，侈娭大於碗。
五出猩袍裂，万攒金钉满。
数日色弥鲜，不畏风日暖。
山茶越丹辈，马塍丰土産。
殊名几百种，并立色俱赧。
客言名之由，其说邻怪诞。
昔有樵弁山，绝顶路迷返。
见此物尤异，斲置归里閈。
九三橐駞流，厥艺工养豢。
惟以第行称，姓名微考按。
香泥密封箨，接度根暗换。
若古姚魏然，因从九三唤。
从兹入西浙，移根遍名苑。
家家尚此花，买价不论贯。
青油障晓日，朱槛护雕瓒。
微物因人成，感此一喟叹。
忆昔洛阳花，寿安红为冠。
要其所从出，亦自薪槱伴。
伊维花卉流，第以色媚眼。
青青三寸松，养可凌霄汉。
明堂须衆木，未易一材办。
工师无遐遗，材满岩崖畔。

仄平仄平平，仄平仄平仄。
仄仄平平仄，仄平平○仄。
仄仄仄平○，仄仄平仄仄。
平○仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，○仄仄平仄。
仄平平平平，○仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄○○，仄平平仄仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，平○仄○仄。
○平仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
平○仄仄仄，平仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄仄○。
仄仄仄平平，仄平平平○。
仄○仄○仄，仄仄平○仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平平平○，平仄平平仄。

yǒu huā xuè yān hóng ， chǐ xī dà wū wǎn 。
wǔ chū xīng páo liè ， wàn zǎn jīn dīng mǎn 。
shù rì sè mí xiān ， bù wèi fēng rì nuǎn 。
shān chá yuè dān bèi ， mǎ chéng fēng tǔ chǎn 。
shū míng jǐ bǎi zhǒng ， bìng lì sè jù nǎn 。
kè yán míng zhī yóu ， qí shuō lín guài dàn 。
xī yǒu qiáo biàn shān ， jué dǐng lù mí fǎn 。
jiàn cǐ wù yóu yì ， zhuó zhì guī lǐ hàn 。
jiǔ sān tuó tuó liú ， jué yì gōng yǎng huàn 。
wéi yǐ dì xíng chēng ， xìng míng wēi kǎo àn 。
xiāng ní mì fēng tuò ， jiē dù gēn àn huàn 。
ruò gǔ yáo wèi rán ， yīn cóng jiǔ sān huàn 。
cóng zī rù xī zhè ， yí gēn biàn míng yuàn 。
jiā jiā shàng cǐ huā ， mǎi jià bù lùn guàn 。
qīng yóu zhàng xiǎo rì ， zhū kǎn hù diāo zàn 。
wēi wù yīn rén chéng ， gǎn cǐ yī kuì tàn 。
yì xī luò yáng huā ， shòu ān hóng wèi guān 。
yào qí suǒ cóng chū ， yì zì xīn yǒu bàn 。
yī wéi huā huì liú ， dì yǐ sè mèi yǎn 。
qīng qīng sān cùn sōng ， yǎng kě líng xiāo hàn 。
míng táng xū zhòng mù ， wèi yì yī cái bàn 。
gōng shī wú xiá yí ， cái mǎn yán yá pàn 。

“朱槛护雕瓒”繁体原文

九三月丹

有花血嫣紅，侈娭大於碗。
五出猩袍裂，萬攢金釘滿。
數日色彌鮮，不畏風日暖。
山茶越丹輩，馬塍豐土産。
殊名幾百種，並立色俱赧。
客言名之由，其說鄰怪誕。
昔有樵弁山，絕頂路迷返。
見此物尤異，斲置歸里閈。
九三橐駞流，厥藝工養豢。
惟以第行稱，姓名微考按。
香泥密封籜，接度根暗換。
若古姚魏然，因從九三喚。
從茲入西浙，移根遍名苑。
家家尚此花，買價不論貫。
青油障曉日，朱檻護雕瓚。
微物因人成，感此一喟嘆。
憶昔洛陽花，壽安紅爲冠。
要其所從出，亦自薪槱伴。
伊維花卉流，第以色媚眼。
青青三寸松，養可凌霄漢。
明堂須衆木，未易一材辦。
工師無遐遺，材滿巖崖畔。

“朱槛护雕瓒”韵律对照

仄平仄平平，仄平仄平仄。
有花血嫣红，侈娭大於碗。

仄仄平平仄，仄平平○仄。
五出猩袍裂，万攒金钉满。

仄仄仄平○，仄仄平仄仄。
数日色弥鲜，不畏风日暖。

平○仄平仄，仄平平仄仄。
山茶越丹辈，马塍丰土産。

平平仄仄仄，○仄仄平仄。
殊名几百种，并立色俱赧。

仄平平平平，○仄平仄仄。
客言名之由，其说邻怪诞。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
昔有樵弁山，绝顶路迷返。

仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
见此物尤异，斲置归里閈。

仄○仄平平，仄仄平仄仄。
九三橐駞流，厥艺工养豢。

平仄仄○○，仄平平仄仄。
惟以第行称，姓名微考按。

平○仄○仄，仄仄平仄仄。
香泥密封箨，接度根暗换。

仄仄平仄平，平○仄○仄。
若古姚魏然，因从九三唤。

○平仄平仄，平平仄平仄。
从兹入西浙，移根遍名苑。

平平仄仄平，仄仄仄○仄。
家家尚此花，买价不论贯。

平○仄仄仄，平仄仄平仄。
青油障晓日，朱槛护雕瓒。

平仄平平平，仄仄仄仄○。
微物因人成，感此一喟叹。

仄仄仄平平，仄平平平○。
忆昔洛阳花，寿安红为冠。

仄○仄○仄，仄仄平○仄。
要其所从出，亦自薪槱伴。

平平平仄平，仄仄仄仄仄。
伊维花卉流，第以色媚眼。

平平○仄平，仄仄平平仄。
青青三寸松，养可凌霄汉。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
明堂须衆木，未易一材办。

平平平平○，平仄平平仄。
工师无遐遗，材满岩崖畔。

“朱槛护雕瓒”全诗注音

yǒu huā xuè yān hóng ， chǐ xī dà wū wǎn 。

有花血嫣红，侈娭大於碗。

wǔ chū xīng páo liè ， wàn zǎn jīn dīng mǎn 。

五出猩袍裂，万攒金钉满。

shù rì sè mí xiān ， bù wèi fēng rì nuǎn 。

数日色弥鲜，不畏风日暖。

shān chá yuè dān bèi ， mǎ chéng fēng tǔ chǎn 。

山茶越丹辈，马塍丰土産。

shū míng jǐ bǎi zhǒng ， bìng lì sè jù nǎn 。

殊名几百种，并立色俱赧。

kè yán míng zhī yóu ， qí shuō lín guài dàn 。

客言名之由，其说邻怪诞。

xī yǒu qiáo biàn shān ， jué dǐng lù mí fǎn 。

昔有樵弁山，绝顶路迷返。

jiàn cǐ wù yóu yì ， zhuó zhì guī lǐ hàn 。

见此物尤异，斲置归里閈。

jiǔ sān tuó tuó liú ， jué yì gōng yǎng huàn 。

九三橐駞流，厥艺工养豢。

wéi yǐ dì xíng chēng ， xìng míng wēi kǎo àn 。

惟以第行称，姓名微考按。

xiāng ní mì fēng tuò ， jiē dù gēn àn huàn 。

香泥密封箨，接度根暗换。

ruò gǔ yáo wèi rán ， yīn cóng jiǔ sān huàn 。

若古姚魏然，因从九三唤。

cóng zī rù xī zhè ， yí gēn biàn míng yuàn 。

从兹入西浙，移根遍名苑。

jiā jiā shàng cǐ huā ， mǎi jià bù lùn guàn 。

家家尚此花，买价不论贯。

qīng yóu zhàng xiǎo rì ， zhū kǎn hù diāo zàn 。

青油障晓日，朱槛护雕瓒。

wēi wù yīn rén chéng ， gǎn cǐ yī kuì tàn 。

微物因人成，感此一喟叹。

yì xī luò yáng huā ， shòu ān hóng wèi guān 。

忆昔洛阳花，寿安红为冠。

yào qí suǒ cóng chū ， yì zì xīn yǒu bàn 。

要其所从出，亦自薪槱伴。

yī wéi huā huì liú ， dì yǐ sè mèi yǎn 。

伊维花卉流，第以色媚眼。

qīng qīng sān cùn sōng ， yǎng kě líng xiāo hàn 。

青青三寸松，养可凌霄汉。

míng táng xū zhòng mù ， wèi yì yī cái bàn 。

明堂须衆木，未易一材办。

gōng shī wú xiá yí ， cái mǎn yán yá pàn 。

工师无遐遗，材满岩崖畔。

“朱槛护雕瓒”全诗翻译

译文：

花儿如血，红艳夺目，比盛装的碗还要妍媚。五出猩红的袍子裂开，万点金钉齐布，日复一日，色彩愈加鲜美，风日温暖也无法令其减色。山茶超越了丹凤的辈分，马塍的土地也孕育出丰硕的产物。这种花的名称和色彩众多，各色争艳。有人说这个名字的由来，言之离奇怪诞。昔日有个樵夫爬上山顶，路途迷茫，回来时见到这种花，觉得十分奇异，便带回村中。九三之时，养殖橐驼流传至今，匠人巧手喂养，以第行之技艺而名声传扬。这花泥密封箨中，可承载根部，幽暗处藏匿换新。若有古人姚魏，便会因九三唤名。自此之后，传入西浙，移植在名门胜地，家家尊此花，无论买价。青色花瓶挡住清晨的阳光，朱色窗槛护卫精雕的玻璃杯。微小的事物因人而成，这让人不禁发出感叹。回忆洛阳的花，寿安的红花是冠冕之选，从柴火中涌现，连同柴薪作伴。花草的品种繁多，却以色彩美丽迷人的外貌为人所倾倒。青青三寸松，可以长至凌驾在霄汉之上。明堂所需众多木材，却难得一材来完成。工匠没有留下遗憾，充分利用岩崖旁的材料。总之，这首诗描述了一种美丽的花朵，以及人们对它的赞美和热爱。

“朱槛护雕瓒”诗句作者赵孟坚介绍：

赵孟坚（一二○○～？）（生年据本集卷一《甲辰岁朝把笔》“四十五番见除夕”推定），字子固，号彝斋居士，海盐（今属浙江）人。宋宗室，孟頫从兄。理宗宝庆二年（一二二六）进士。爲湖州掾，入浙西转运使和淮南幕。淳佑四年（一二四四），知诸暨县（同上诗“今年事定已改官，分邑不远近乡国”及《重赋暨邑池亭》“丛委簿书间”），又知丰城县（本集卷二《题水仙》“自欣分得槠山邑”），以事罢归。後起知严州，命下已卒。其卒年据《赵氏铁网珊瑚》梅竹谱卷度宗咸淳丁卯（三年，一二六七）叶隆礼跋，谓其时已死。而《乐郊私语》谓入元後隠居州之广陈镇，其从弟孟頫来访，闭门不纳云云，似不确。孟坚好学，工书画，善收藏名蹟，时人比之米芾。有集，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《彝斋文集》四卷。事见《癸辛杂识》前集。　赵孟坚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“朱槛护雕瓒”相关诗句：

“朱槛护雕瓒”每个字的意思：

包含“朱槛护雕瓒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂