“丹成谁羡伯阳仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丹成谁羡伯阳仙”出自哪首诗?

答案:丹成谁羡伯阳仙”出自: 宋代 葛立方 《四绝赠马浩然法师 魏伯阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān chéng shuí xiàn bǎi yáng xiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“丹成谁羡伯阳仙”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“丹成谁羡伯阳仙”已经是第一句了。

问题3:“丹成谁羡伯阳仙”的下一句是什么?

答案:丹成谁羡伯阳仙”的下一句是: 白犬腾空恐浪传 , 诗句拼音为: bái quǎn téng kōng kǒng làng chuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“丹成谁羡伯阳仙”全诗

四绝赠马浩然法师 魏伯阳 (sì jué zèng mǎ hào rán fǎ shī wèi bǎi yáng)

朝代:宋    作者: 葛立方

丹成谁羡伯阳仙,白犬腾空恐浪传。
未似尊师得丹诀,火球吞吐葛山前。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

dān chéng shuí xiàn bǎi yáng xiān , bái quǎn téng kōng kǒng làng chuán 。
wèi sì zūn shī dé dān jué , huǒ qiú tūn tǔ gě shān qián 。

“丹成谁羡伯阳仙”繁体原文

四絕贈馬浩然法師 魏伯陽

丹成誰羨伯陽仙,白犬騰空恐浪傳。
未似尊師得丹訣,火毬吞吐葛山前。

“丹成谁羡伯阳仙”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
丹成谁羡伯阳仙,白犬腾空恐浪传。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
未似尊师得丹诀,火球吞吐葛山前。

“丹成谁羡伯阳仙”全诗注音

dān chéng shuí xiàn bǎi yáng xiān , bái quǎn téng kōng kǒng làng chuán 。

丹成谁羡伯阳仙,白犬腾空恐浪传。

wèi sì zūn shī dé dān jué , huǒ qiú tūn tǔ gě shān qián 。

未似尊师得丹诀,火球吞吐葛山前。

“丹成谁羡伯阳仙”全诗翻译

译文:

丹成谁不羡慕伯阳仙,白犬腾空恐怕消息传开。
还不如尊师得到丹药炼制的诀窍,火球吞吐在葛山之前。

总结:

诗人表达了对伯阳仙的羡慕之情,伯阳仙成就了丹道,让人仰慕。白犬腾空,传言四起,说明伯阳仙的事迹广为流传。然而,与尊师相比,诗人认为伯阳仙的修炼方法还不如尊师所掌握的丹药炼制诀窍,尊师在葛山前的修炼成就更为了得。

“丹成谁羡伯阳仙”诗句作者葛立方介绍:

葛立方(?~一一六四),字常之,号懒真子,江阴(今属江苏)人。胜仲子。高宗绍兴八年(一一三八)进士(《嘉泰吴兴志》卷一七)。十七年,爲秘书省正字。十九年,迁校书郎。二十一年,除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用,二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年,权吏部侍郎。二十九年,出知袁州,未几以事罢(《建炎以来系年要录》卷一七五、一七七、一八二),退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。 葛立方诗,以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本(藏上海图书馆,存五至十三卷,其中诗五卷),校以清光绪《常州先哲遗书》本(简称光绪本)。新辑集外诗编爲第六卷。更多...

“丹成谁羡伯阳仙”相关诗句: